29.6.2018   

HR

Službeni list Europske unije

L 164/39

(1)

Člankom 13. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1967/2006 zabranjena je upotreba povlačnih alata unutar 3 morske milje od obale ili unutar izobate od 50 m ako se ta dubina dosegne na kraćoj udaljenosti od obale.

(2)

Na zahtjev države članice Komisija može dopustiti odstupanje od članka 13. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1967/2006 ako su ispunjeni određeni uvjeti utvrđeni u članku 13. stavcima 5. i 9.

(3)

Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 464/2014 (2) odobreno je odstupanje od članka 13. stavka 1. prvog podstavka te uredbe do 8. svibnja 2017.

(4)

Komisija je 6. studenoga 2017. primila od Španjolske zahtjev za odstupanje od članka 13. stavka 1. te uredbe.

(5)

Španjolska je dostavila ažurirane znanstvene i tehničke podatke kojima se obrazlaže takvo odstupanje.

(6)

Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo („STECF”) ocijenio je u siječnju 2018. odstupanje koje je zatražila Španjolska, zajedno s pripadajućim planom upravljanja (3).

(7)

STECF je utvrdio da se plan upravljanja vodi načelima dobrog upravljanja, što uključuje donošenje odluka na temelju najboljih dostupnih znanstvenih dokaza, najveću moguću uključenost dionika i dugoročnu perspektivu. Nadalje, STECF je utvrdio da je Španjolska predložila provedbu novih studija za utvrđivanje načina za smanjenje odbačenog ulova te utvrdila stroga ograničenja ribolovnog napora, posebno u razdobljima smanjene dostupnosti resursa.

(8)

Odstupanje koje je zatražila Španjolska ispunjava uvjete utvrđene u članku 13. stavcima 5. i 9. Uredbe (EZ) br. 1967/2006.

(9)

Postoje posebna zemljopisna ograničenja jer su zbog ograničene veličine epikontinentalnog pojasa i prostornog rasporeda ciljanih vrsta ribolovna područja ograničena.

(10)

Ribolov nema znatan utjecaj na morski okoliš i vrlo je selektivan s obzirom na to da se potegače izvlače u vodenom stupcu i ne dodiruju morsko dno jer bi prikupljeni materijal s morskog dna oštetio ciljane vrste i gotovo onemogućio selekciju ulovljenih vrsta zbog njihove izrazito male veličine.

(11)

Odstupanje koje je zatražila Španjolska odnosi se na ograničeni broj od 26 plovila.

(12)

Ribolov se ne može obavljati drugim ribolovnim alatima jer se zbog njihove strukture, tehničkih svojstava i vrste oka ni jednim drugim reguliranim alatom ne mogu uloviti ciljane vrste.

(13)

Planom upravljanja jamči se da se ribolovni napor u budućnosti neće povećati jer se odobrenja za ribolov izdaju samo za navedenih 26 plovila te je utvrđena maksimalna gornja granica ribolovnog napora.

(14)

Zahtjev obuhvaća plovila koja su registrirana na službenom popisu koji vodi autonomna zajednica Katalonija koja se bave predmetnim ribolovom dulje od 5 godina i koja love prema planu upravljanja koji je Španjolska donijela 27. ožujka 2014. (4) i 26. travnja 2018. (5) produljila do 31. prosinca 2021.

(15)

Ta su plovila navedena na popisu dostavljenom Komisiji u skladu sa zahtjevima iz članka 13. stavka 9. Uredbe (EZ) br. 1967/2006.

(16)

Predmetne ribolovne aktivnosti ispunjavaju obveze iz članka 4. Uredbe (EZ) br. 1967/2006 jer se pripadajućim planom upravljanja izričito zabranjuje ribolov iznad zaštićenih staništa.

(17)

Zahtjevi iz članka 8. stavka 1. točke (h) Uredbe (EZ) br. 1967/2006 nisu primjenjivi jer se odnose na koćarice.

(18)

U vezi sa zahtjevom za usklađivanje s člankom 9. stavkom 3., kojim se određuje najmanja veličina oka, Komisija primjećuje da su predmetne ribolovne aktivnosti vrlo selektivne, imaju zanemariv utjecaj na morski okoliš i ne provode se iznad zaštićenih staništa te je zato Španjolska u skladu s člankom 9. stavkom 7. Uredbe (EZ) br. 1967/2006 u svojem planu upravljanja odobrila odstupanje od tih odredbi.

(19)

Predmetne ribolovne aktivnosti ispunjavaju zahtjeve u pogledu evidentiranja utvrđene člankom 14. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1224/2009 (6).

(20)

Predmetne ribolovne aktivnosti ne ometaju aktivnosti plovila koja upotrebljavaju ribolovne alate koji nisu koće, mreže potegače ili slične povlačne mreže.

(21)

Ribolov potegačama otvorenog mora uređen je španjolskim planom upravljanja kako bi se ulov vrsta navedenih u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 1967/2006 sveo na najmanju moguću mjeru.

(22)

Glavonošci nisu ciljana vrsta potegača otvorenog mora.

(23)

Španjolski plan upravljanja uključuje mjere za praćenje ribolovnih aktivnosti kako je predviđeno člankom 13. stavkom 9. trećim podstavkom Uredbe (EZ) br. 1967/2006.

(24)

Stoga bi zatraženo produljenje odstupanja trebalo odobriti.

(25)

Španjolska bi trebala pravodobno izvješćivati Komisiju u skladu s planom praćenja koji je predviđen u španjolskom planu upravljanja.

(26)

Odstupanje bi trebalo biti ograničenog trajanja kako bi se omogućilo da se brzo uvedu korektivne mjere upravljanja u slučaju da izvješće Komisiji pokaže loše stanje očuvanosti iskorištavanog stoka i omogućilo djelovanje u smislu unapređenja znanstvene podloge za poboljšani plan upravljanja.

(27)

Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za ribarstvo i akvakulturu,

(a)

koja su registrirana na službenom popisu koji vodi autonomna zajednica Katalonija;

(b)

koja se bave predmetnim ribolovom dulje od pet godina; te

(c)

koja imaju odobrenje za ribolov i love prema planu upravljanja koji je Španjolska donijela u skladu s člankom 19. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1967/2006.