This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D2189
Commission Implementing Decision (EU, Euratom) 2015/2189 of 25 November 2015 authorising Spain not to take into account certain categories of transactions for the calculation of the VAT own resources base (notified under document C(2015) 8179)
Provedbena odluka Komisije (EU, Euratom) 2015/2189 оd 25. studenoga 2015. o odobrenju Španjolskoj da ne uzima u obzir određene kategorije transakcija za izračun osnovice vlastitih sredstava od PDV-a (priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 8179)
Provedbena odluka Komisije (EU, Euratom) 2015/2189 оd 25. studenoga 2015. o odobrenju Španjolskoj da ne uzima u obzir određene kategorije transakcija za izračun osnovice vlastitih sredstava od PDV-a (priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 8179)
SL L 312, 27.11.2015, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.11.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 312/23 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU, Euratom) 2015/2189
оd 25. studenoga 2015.
o odobrenju Španjolskoj da ne uzima u obzir određene kategorije transakcija za izračun osnovice vlastitih sredstava od PDV-a
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 8179)
(Vjerodostojan je samo tekst na španjolskom jeziku)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ, Euratom) br. 1553/89 od 29. svibnja 1989. o konačnom jedinstvenom režimu ubiranja vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost (1), a posebno njezin članak 6. stavak 3. prvu alineju,
nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom za vlastita sredstva,
budući da:
|
(1) |
Na temelju članka 376. Direktive Vijeća 2006/112/EZ (2) Španjolska može nastaviti izuzimati od PDV-a usluge koje isporučuju autori, navedeni u točki 2. Priloga X. dijela B, i transakcije navedene u točkama 11. i 12. Priloga X. dijela B., u skladu s uvjetima koji se primjenjuju u toj državi članici na dan 1. siječnja 1993.; te transakcije moraju se uzeti u obzir pri utvrđivanju osnovice vlastitih sredstava od PDV-a. |
|
(2) |
Španjolska je zatražila odobrenje da ne uzima u obzir usluge autora jer ne može točno izračunati osnovicu vlastitih sredstava od PDV-a za transakcije iz točke 2. Priloga X. dijela B Direktive 2006/112/EZ. Taj bi izračun vjerojatno uključivao neopravdane administrativne izdatke u odnosu na učinak tih transakcija na ukupnu osnovicu vlastitih sredstava od PDV-a Španjolske. Španjolskoj bi stoga trebalo odobriti da ne uzima u obzir usluge koje isporučuju autori. |
|
(3) |
Zbog transparentnosti i pravne sigurnosti primjereno je vremenski ograničiti primjenjivost odobrenja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Za izračun osnovice vlastitih sredstava od PDV-a od 1. siječnja 2015. do 31. prosinca 2019. Španjolskoj se odobrava da ne uzima u obzir transakcije iz točke 2. Priloga X. dijela B (autori) Direktive 2006/112/EZ.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena Kraljevini Španjolskoj.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. studenoga 2015.
Za Komisiju
Kristalina GEORGIEVA
Potpredsjednica
(1) SL L 155, 7.6.1989., str. 9.
(2) Direktiva Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (SL L 347, 11.12.2006., str. 1.).