EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0681
Commission Implementing Decision (EU) 2015/681 of 29 April 2015 on the publication of the references of standard EN ISO 4210, parts 1-9, for city and trekking bicycles, mountain bicycles and racing bicycles, and of standard EN ISO 8098 for bicycles for young children in the Official Journal of the European Union pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/681 оd 29. travnja 2015. o objavi u Službenom listu Europske unije upućivanja na normu EN ISO 4210, dijelovi 1. – 9., za gradske i treking bicikle, brdske bicikle i trkaće bicikle, te na normu EN ISO 8098 za bicikle za malu djecu, u skladu s Direktivom 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP)
Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/681 оd 29. travnja 2015. o objavi u Službenom listu Europske unije upućivanja na normu EN ISO 4210, dijelovi 1. – 9., za gradske i treking bicikle, brdske bicikle i trkaće bicikle, te na normu EN ISO 8098 za bicikle za malu djecu, u skladu s Direktivom 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP)
SL L 111, 30.4.2015, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/10/2019; stavljeno izvan snage 32019D1698
|
30.4.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 111/30 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/681
оd 29. travnja 2015.
o objavi u Službenom listu Europske unije upućivanja na normu EN ISO 4210, dijelovi 1. – 9., za gradske i treking bicikle, brdske bicikle i trkaće bicikle, te na normu EN ISO 8098 za bicikle za malu djecu, u skladu s Direktivom 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. prosinca 2001. o općoj sigurnosti proizvoda (1), a posebno njezin članak 4. stavak 2. prvi podstavak,
budući da:
|
(1) |
Člankom 3. stavkom 1. Direktive 2001/95/EZ propisano je da proizvođači na tržište smiju stavljati samo sigurne proizvode. |
|
(2) |
Prema članku 3. stavku 2. drugom podstavku Direktive 2001/95/EZ, proizvod se smatra sigurnim, s obzirom na rizike i kategorije rizika obuhvaćene odgovarajućim nacionalnim normama, kada je sukladan s neobveznim nacionalnim normama kojima su preuzete europske norme, na što je Komisija objavila upućivanja u Službenom listu Europske unije u skladu s člankom 4. te Direktive. |
|
(3) |
U skladu s člankom 4. stavkom 1. Direktive 2001/95/EZ, europske norme utvrđuju europska tijela za normizaciju, na temelju mandata koje sastavlja Komisija. |
|
(4) |
U skladu s člankom 4. stavkom 2. Direktive 2001/95/EZ, Komisija objavljuje upućivanja na te norme. |
|
(5) |
Komisija je 29. studenoga 2011. donijela Odluku 2011/786/EU (2) o sigurnosnim zahtjevima koje, sukladno Direktivi 2001/95/EZ, moraju ispuniti europske norme za bicikle, bicikle za malu djecu i nosače prtljage za bicikle. |
|
(6) |
Komisija je 6. rujna 2012. europskim tijelima za normizaciju dala mandat M/508 za izradu europskih normi radi sprečavanja glavnih rizika povezanih s biciklima, biciklima za malu djecu i nosačima prtljage za bicikle. |
|
(7) |
U okviru mandata Komisije Europski odbor za normizaciju donio je niz novih normi: EN ISO 4210, dijelovi 1. – 9. za gradske i treking bicikle, brdske bicikle i trkaće bicikle te normu EN ISO 8098 za bicikle za malu djecu. Njima se zamjenjuju prethodne norme EN 14764:2005, EN 14766:2005 i EN 14781:2005. |
|
(8) |
Europske norme EN ISO 4210, dijelovi 1. – 9., i EN ISO 8098 u skladu su s mandatom M/508 i njima se ispunjava opći sigurnosni zahtjev utvrđen Direktivom 2001/95/EZ. Upućivanja na te norme stoga treba objaviti u Službenom listu Europske unije. |
|
(9) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora uspostavljenog Direktivom 2001/95/EZ, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Upućivanja na sljedeće norme objavljuju se u seriji C Službenog lista Europske unije:
|
(a) |
EN ISO 4210-1:2014 „Bicikli – Sigurnosni zahtjevi za bicikle” – 1. dio: „Nazivi i definicije”; |
|
(b) |
EN ISO 4210-2:2014 „Bicikli – Sigurnosni zahtjevi za bicikle” – 2. dio: „Zahtjevi za gradske bicikle, bicikle za polaganu vožnju, bicikle za mlađe ljude, brdske i trkaće bicikle”; |
|
(c) |
EN ISO 4210–3:2014 „Bicikli – Sigurnosni zahtjevi za bicikle” – 3. dio: „Uobičajene metode ispitivanja”; |
|
(d) |
EN ISO 4210-4:2014 „Bicikli – Sigurnosni zahtjevi za bicikle” – 4. dio: „Metode ispitivanja kočenja”; |
|
(e) |
EN ISO 4210–5:2014 „Bicikli – Sigurnosni zahtjevi za bicikle” – 5. dio: „Metode ispitivanja za upravljanje”; |
|
(f) |
EN ISO 4210–6:2014 „Bicikli – Sigurnosni zahtjevi za bicikle” – 6. dio: „Metode ispitivanja za okvir i vilicu”; |
|
(g) |
EN ISO 4210–7:2014 „Bicikli – Sigurnosni zahtjevi za bicikle” – 7. dio: „Metode ispitivanja za kotače i naplatke”; |
|
(h) |
EN ISO 4210–8:2014 „Bicikli – Sigurnosni zahtjevi za bicikle” – 8. dio: „Metode ispitivanja za pedale i pogonski sustav”; |
|
(i) |
EN ISO 4210–9:2014 „Bicikli – Sigurnosni zahtjevi za bicikle” – 9. dio: „Metode ispitivanja za sjedala i držače sjedala”; |
|
(j) |
EN ISO 8098:2014 „Bicikli za malu djecu” – „Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja”. |
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. travnja 2015.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 11, 15.1.2002., str. 4.
(2) Odluka Komisije 2011/786/EU od 29. studenoga 2011. o sigurnosnim zahtjevima koje sukladno Direktivi 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća moraju ispuniti europske norme za bicikle, bicikle za malu djecu i nosače prtljage za bicikle (SL L 319, 2.12.2011., str. 106.).