Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 037 Str. 288 - 290
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32012R0621
Commission Implementing Regulation (EU) No 621/2012 of 10 July 2012 recognising a traditional term provided for in Council Regulation (EC) No 1234/2007 [Classic - TDT-US-N0016]
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 621/2012 od 10. srpnja 2012. o priznavanju tradicionalnog izraza predviđenog u Uredbi Vijeća (EZ) br. 1234/2007 [Classic – TDT-US-N0016]
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 621/2012 od 10. srpnja 2012. o priznavanju tradicionalnog izraza predviđenog u Uredbi Vijeća (EZ) br. 1234/2007 [Classic – TDT-US-N0016]
SL L 180, 12.7.2012, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 037 |
HR |
Službeni list Europske unije |
288 |
32012R0621
|
L 180/1 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
10.07.2012. |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 621/2012
od 10. srpnja 2012.
o priznavanju tradicionalnog izraza predviđenog u Uredbi Vijeća (EZ) br. 1234/2007 [Classic – TDT-US-N0016]
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1), a posebno njezin članak 118.u, stavak 2. u vezi s njezinim člankom 4.,
budući da:
|
(1) |
Komisija je 22. lipnja 2010. primila zahtjev koji su joj dostavile dvije reprezentativne strukovne organizacije s poslovnim nastanom u Sjedinjenim Američkim Državama, Wine America i California Export Association, za zaštitu tradicionalnog izraza „Classic” u vezi s proizvodima od vinove loze iz kategorije „1. Vino” iz Priloga XI.b Uredbi (EZ) br. 1234/2007, koji nose oznaku podrijetla navedenu u Prilogu V. Sporazumu između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom, koji je odobren Odlukom Vijeća 2006/232/EZ (2). |
|
(2) |
U skladu s člankom 33. Uredbe Komisije (EZ) br. 607/2009 od 14. srpnja 2009. o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 u pogledu zaštićenih oznaka izvornosti i oznaka zemljopisnog podrijetla, tradicionalnih izraza, označavanja i prezentiranja određenih proizvoda u sektoru vina (3), zahtjev je objavljen u Službenom listu Europske unije (4). U roku od dva mjeseca od objave nije uložen nijedan prigovor. |
|
(3) |
Zahtjev za zaštitu tradicionalnog izraza „Classic” koji se odnosi na američka vina ispunjava uvjete utvrđene u članku 118.u stavku 1. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 te člancima 31. i 35. Uredbe (EZ) br. 607/2009. Zahtjev za zaštitu bi trebalo prihvatiti i tradicionalni izraz „Classic” unijeti u elektroničku bazu podataka „E-Bacchus” za vina koja proizvode članovi tih dviju reprezentativnih strukovnih organizacija koje su podnijele zahtjev. |
|
(4) |
Člankom 30. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 607/2009 zahtijeva se od Komisije da stavi na raspolaganje javnosti podatke o reprezentativnoj strukovnoj organizaciji i njezinim članovima. Ti bi se podaci trebali staviti na raspolaganje javnosti u elektroničkoj bazi podataka „E-Bacchus”. |
|
(5) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Zahtjev za zaštitu tradicionalnog izraza „Classic” ovime se prihvaća za američke proizvode od vinove loze iz kategorije „1. Vino” iz Priloga XI.b Uredbi (EZ) br. 1234/2007. Izraz „Classic” unosi se u elektroničku bazu podataka „E-Bacchus” kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 10. srpnja 2012.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 299, 16.11.2007., str. 1.
(2) SL L 87, 24.3.2006., str. 1.
(3) SL L 193, 24.7.2009., str. 60.
(4) SL C 275, 12.10.2010., str. 15.
PRILOG
Zaštićeni tradicionalni izraz
|
— |
Classic |
Jezik iz članka 31. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 607/2009
|
— |
Engleski |
Kategorija ili kategorije proizvoda od vinove loze na koje se odnosi zaštita
(Prilog XI.b Uredbi (EZ) br. 1234/2007)
|
— 1. |
Vino |
Popis predmetnih zaštićenih oznaka izvornosti i oznaka zemljopisnog podrijetla
|
— |
Nazivi izvornosti kako su navedeni u Prilogu V. Sporazumu između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom |
Upućivanje na primjenjiva pravila u državi članici ili trećoj zemlji
|
— |
„Resolution of WineAmerica on Wine Production Definitions for the European Community” (Rezolucija WineAmerica o definicijama proizvodnje vina za Europsku zajednicu) od 24. ožujka 2009., |
|
— |
„Decision of California Wine Export Program” (Odluka Kalifornijskog programa za izvoz vina) od 7. svibnja 2009. |
Sažetak definicije ili uvjeta uporabe
|
— |
Vino proizvedeno pod oznakom kontroliranog podrijetla, kako je određena u glavi 27. točki 4.25 Zbornika saveznih propisa (Code of Federal Regulations – CFR), od posebne sorte vinove loze. |
Ime države ili država podrijetla
|
— |
Sjedinjene Američke Države |
Popis članova reprezentativne strukovne organizacije s poslovnim nastanom u trećoj zemlji koji imaju pravo koristiti zaštićeni tradicionalni izraz dostupan je na:
http://ec.europa.eu/agriculture/markets/wine/e-bacchus/