Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 011 Str. 270 - 271
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010R1193
Commission Regulation (EU) No 1193/2010 of 16 December 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Maine-Anjou (PDO)]
Uredba Komisije (EU) br. 1193/2010 od 16. prosinca 2010. o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Maine-Anjou (ZOI))
Uredba Komisije (EU) br. 1193/2010 od 16. prosinca 2010. o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Maine-Anjou (ZOI))
SL L 333, 17.12.2010, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 011 |
HR |
Službeni list Europske unije |
270 |
32010R1193
|
L 333/23 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
16.12.2010. |
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1193/2010
od 16. prosinca 2010.
o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Maine-Anjou (ZOI))
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (1), a posebno prvi podstavak njezinog članka 7. stavka 4.,
budući da:
|
(1) |
U skladu s prvim podstavkom članka 6. stavka 2. i člankom 17. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 510/2006, zahtjev Francuske za registraciju naziva „Maine-Anjou” objavljen je u Službenom listu Europske unije (2). |
|
(2) |
Italija je uložila prigovor na registraciju u skladu s člankom 7. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 510/2006. Prigovor se smatra prihvatljivim prema članku 7. stavku 3. iste uredbe. |
|
(3) |
Prigovor se odnosi na neusklađenost s uvjetima utvrđenim u članku 2. Uredbe (EZ) br. 510/2006, posebno u odnosu na povezanost zemljopisnog područja i kakvoće proizvoda. U prigovoru se također navodi da bi registracija tog naziva bila u suprotnosti s člankom 3. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 510/2006, posebno s obzirom na proturječnost između naziva koji se registrira i pasmine životinje, naime Maine-Anjou. |
|
(4) |
Konačno, prigovor se također odnosio i vezano za članak 3. stavak 3. Uredbe (EZ) br. 510/2006, posebno u vezi s djelomično homonimnim registriranim nazivom „Boeuf du Maine”. |
|
(5) |
Dopisom od 9. srpnja 2009. Komisija je zatražila od Francuske i Italije da se međusobno sporazume u skladu s njihovim unutarnjim postupcima. |
|
(6) |
Nakon savjetovanja, Francuska je obavijestila Komisiju dopisom od 5. veljače 2010. da su se strane sporazumjele. Štoviše, nisu provedene nikakve izmjene detalja koji su objavljeni u skladu s člankom 6. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 510/2006. |
|
(7) |
U skladu s drugim podstavkom članka 7. stavka 5. Uredbe (EZ) br. 510/2006, naziv „Maine-Anjou” koji je predočila Francuska, potrebno je upisati u registar, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Naziv naveden u Prilogu ovoj Uredbi ovime se upisuje u registar.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. prosinca 2010.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 93, 31.3.2006., str. 12.
(2) SL C 307, 2.12.2008., str. 11.
PRILOG
Poljoprivredni proizvodi namijenjeni prehrani ljudi navedeni u Prilogu I. Ugovoru:
Razred 1.1. Svježe meso (i nusproizvodi klanja)
FRANCUSKA
Maine-Anjou (ZOI)