EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R1070R(01)
Corrección de errores del Reglamento (CE) n °1070/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009 , por el que se modifican los Reglamentos (CE) n °549/2004, (CE) n ° 550/2004, (CE) n ° 551/2004 y (CE) n °552/2004 con el fin de mejorar el rendimiento y la sostenibilidad del sistema europeo de aviación ( DO L 300 de 14.11.2009 )
Corrección de errores del Reglamento (CE) n °1070/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009 , por el que se modifican los Reglamentos (CE) n °549/2004, (CE) n ° 550/2004, (CE) n ° 551/2004 y (CE) n °552/2004 con el fin de mejorar el rendimiento y la sostenibilidad del sistema europeo de aviación ( DO L 300 de 14.11.2009 )
SL L 269, 10.9.2014, p. 4–4
(ES)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1070/corrigendum/2014-09-10/oj
|
10.9.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 269/4 |
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 1070/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 549/2004, (CE) no 550/2004, (CE) no 551/2004 y (CE) no 552/2004 con el fin de mejorar el rendimiento y la sostenibilidad del sistema europeo de aviación
( Diario Oficial de la Unión Europea L 300 de 14 de noviembre de 2009 )
En la página 47, en el artículo 2, punto 12 [artículo 18 bis del Reglamento (CE) no 550/2004 modificado]:
donde dice:
«La Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo, antes del 4 de diciembre de 2012, un estudio en el que se evaluarán las consecuencias jurídicas, de seguridad, industriales, económicas y sociales de la aplicación de los principios del mercado a la prestación de servicios en los ámbitos de la comunicación, la navegación, la vigilancia, la meteorología y la información aeronáutica […].»,
debe decir:
«La Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo, a más tardar el 4 de diciembre de 2012, un estudio en el que se evaluarán las consecuencias jurídicas, de seguridad, industriales, económicas y sociales de la aplicación de los principios del mercado a la prestación de servicios en los ámbitos de la comunicación, la navegación, la vigilancia y la información aeronáutica […]».