Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 14 Svezak 003 Str. 81 - 82
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32008R0114
Commission Regulation (EC) No 114/2008 of 6 February 2008 amending Regulation (EC) No 883/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1290/2005 as regards the keeping of accounts by the paying agencies, declarations of expenditure and revenue and the conditions for reimbursing expenditure under the EAGF and the EAFRD
Uredba Komisije (EZ) br. 114/2008 od 6. veljače 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 883/2006 o određivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1290/2005 u vezi s vođenjem knjiga od strane agencija za plaćanje, izjavama o izdacima i prihodima te uvjetima za nadoknadu izdataka u okviru EFJP-a i EPFRR-a
Uredba Komisije (EZ) br. 114/2008 od 6. veljače 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 883/2006 o određivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1290/2005 u vezi s vođenjem knjiga od strane agencija za plaćanje, izjavama o izdacima i prihodima te uvjetima za nadoknadu izdataka u okviru EFJP-a i EPFRR-a
SL L 33, 7.2.2008, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 03/09/2014; stavljeno izvan snage 32014R0907
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
14/Sv. 003 |
HR |
Službeni list Europske unije |
81 |
32008R0114
|
L 033/6 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
06.02.2008. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 114/2008
od 6. veljače 2008.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 883/2006 o određivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1290/2005 u vezi s vođenjem knjiga od strane agencija za plaćanje, izjavama o izdacima i prihodima te uvjetima za nadoknadu izdataka u okviru EFJP-a i EPFRR-a
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1290/2005 od 21. lipnja 2005. o financiranju zajedničke poljoprivredne politike (1), a posebno njezin članak 42. stavak 7.,
budući da:
|
(1) |
Članak 16. stavak 2. treći podstavak Uredbe Komisije (EZ) br. 883/2006 (2) propisuje da sva plaćanja koja države članice izvrše unaprijed i na vlastitu odgovornost, prije odobrenja programa ruralnog razvoja za razdoblje 2007. - 2013. moraju biti uključena u prvu izjavu o izdacima, nakon donošenja programa. Navedeno pravilo utvrđuje se za programe koji nisu odobreni do 31. ožujka 2007. |
|
(2) |
Članak 23. Uredbe (EZ) br. 1290/2005 utvrđuje da se proračunska izdvajanja Zajednice za programe ruralnog razvoja izvršavaju u godišnjim obrocima i da proračunsko izdvajanje za prvi obrok za svaki program nastaje nakon što Komisija usvoji program. |
|
(3) |
U skladu s člankom 9. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 od 25. lipnja 2002. o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica (3), odobrena sredstva neiskorištena do kraja financijske godine mogu se prenositi, no samo na sljedeću financijsku godinu, na temelju odluke Komisije, najkasnije do 15. veljače. |
|
(4) |
S obzirom na okvir i odobrena sredstva za 2007., velik broj programa neće biti moguće odobriti sve dok neiskorištena odobrena sredstva u toj financijskoj godini nisu prenesena. Posljedično, za 2007., prvu godinu programskog razdoblja, neka od plaćanja koja države članice izvrše unaprijed neće biti moguće obuhvatiti izjavom o izdacima do roka 31. siječnja 2008., kako je utvrđeno u članku 16. stavku 2. točki (d) Uredbe (EZ) br. 883/2006. |
|
(5) |
Stoga, kako bi se olakšalo financijsko upravljanje programima ruralnog razvoja i kako se ne bi produljio rok za nadoknadu nastalih rashoda država članica, trebalo bi utvrditi novi rok za omogućavanje izrade dodatne, posebne izjave o izdacima za unaprijed izvršena plaćanja u 2007., u okviru programa odobrenih od strane Komisije između datuma odluke Komisije o prijenosu odobrenih sredstava iz 2007. i 29. veljače 2008., odstupajući od članka 16. stavka 2. prvog podstavka Uredbe (EZ) br. 883/2006. |
|
(6) |
Uredbu (EZ) br. 883/2006 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(7) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za poljoprivredne fondove, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Treći podstavak članka 16. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 883/2006 zamjenjuje se sljedećim:
„Međutim, ako Komisija ne odobri program ruralnog razvoja do 31. ožujka 2007., svi izdaci koje je agencija za plaćanje izvršila unaprijed, na vlastitu odgovornost, tijekom razdoblja koje je prethodilo donošenju toga programa, prijavljuju se Komisiji u prvoj izjavi o izdacima nakon donošenja programa. Neovisno o prvom podstavku, u slučaju programa ruralnog razvoja odobrenih od strane Komisije, između 15. listopada i 12. prosinca 2007., izdaci agencija za plaćanje ostvareni unaprijed, sve do i uključujući 15. listopada 2007., predmet su posebne izjave o izdacima koja se mora podnijeti do 12. prosinca 2007. i, u slučaju programa ruralnog razvoja odobrenih od strane Komisije, između datuma odluke Komisije o prijenosu proračunskih sredstava neiskorištenih u 2007., u skladu s člankom 9. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EZ, Euratom) br. 1605/2002 i 29. veljače 2008., izdaci agencija za plaćanje nastali sve do, i uključujući 31. prosinca 2007. podliježu zasebnoj izjavi o izdacima koja se mora podnijeti do 29. veljače 2008.”.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 6. veljače 2008.
Za Komisiju
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) SL L 209, 11.8.2005., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1437/2007 (SL L 322, 7.12.2007., str. 1.).
(2) SL L 171, 23.6.2006., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1305/2007 (SL L 290, 8.11.2007., str. 17.).
(3) SL L 248, 16.9.2002., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1525/2007 (SL L 343, 27.12.2007., str. 9.).