This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0581
2008/581/EC: Commission Decision of 4 July 2008 on the financing of the storage of foot-and-mouth disease virus antigens and the formulation of vaccines reconstituted from such antigens
2008/581/EZ: Odluka Komisije od 4. srpnja 2008. o financiranju skladištenja antigena virusa slinavke i šapa i izradi cjepiva dobivenih od tih antigena
2008/581/EZ: Odluka Komisije od 4. srpnja 2008. o financiranju skladištenja antigena virusa slinavke i šapa i izradi cjepiva dobivenih od tih antigena
SL L 186, 15.7.2008, p. 36–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; stavljeno izvan snage 32020R0687
03/Sv. 52 |
HR |
Službeni list Europske unije |
18 |
32008D0581
L 186/36 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 4. srpnja 2008.
o financiranju skladištenja antigena virusa slinavke i šapa i izradi cjepiva dobivenih od tih antigena
(2008/581/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća 90/424/EZ od 26. lipnja 1990. o troškovima u području veterinarstva (1), a posebno njezin članak 14.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2003/85/EZ od 29. rujna 2003. o mjerama Zajednice za suzbijanje slinavke i šapa kojom se stavlja izvan snage Direktiva 85/511/EEZ i odluke 89/531/EEZ i 91/665/EEZ te mijenja Direktiva 92/46/EEZ (2), a posebno njezin članak 80. stavak 2.,
budući da:
(1) |
U skladu s Odlukom Vijeća 91/666/EEZ od 11. prosinca 1991. o uspostavljanju zaliha cjepiva Zajednice protiv slinavke i šapa (3), uspostavljene su zalihe antigena za brzu izradu cjepiva protiv slinavke i šapa, te se one iz sigurnosnih razloga čuvaju na posebnim za to predviđenim mjestima u prostorima proizvođača. |
(2) |
U skladu s Direktivom 2003/85/EZ Komisija mora osigurati da se zalihe Zajednice koncentriranih inaktiviranih antigena za proizvodnju cjepiva protiv slinavke i šapa stalno održavaju u prostorima banke antigena i cjepiva Zajednice. |
(3) |
U tu svrhu je potrebno odlučiti o broju doza i raznolikosti serotipova i sojeva antigena virusa slinavke i šapa pohranjenih u banci antigena i cjepiva Zajednice, vodeći računa o potrebama koje su procijenjene u kontekstu hitnih planova i epidemiološkog stanja, prema potrebi nakon savjetovanja s referentnim laboratorijem Zajednice. |
(4) |
Odlukom Komisije 93/590/EZ od 5. studenoga 1993. o kupovini antigena slinavke i šapa od strane Zajednice u okviru mjera Zajednice u vezi sa zalihama cjepiva protiv slinavke i šapa (4) predviđena je kupovina antigena slinavke i šapa A5 (europski soj), A22 (bliskoistočni soj) i O1 (europski soj). |
(5) |
Odlukom Komisije 97/348/EZ od 23. svibnja 1997. o kupovini antigena slinavke i šapa od strane Zajednice i izradi, proizvodnji, punjenju i distribuciji cjepiva protiv slinavke i šapa (5) predviđena je kupovina antigena slinavke i šapa A22 Iraq, C1 i ASIA1. |
(6) |
Odlukom Komisije 2000/77/EZ od 17. prosinca 1999. o kupovini antigena slinavke i šapa od strane Zajednice i izradi, proizvodnji, punjenju i distribuciji cjepiva protiv slinavke i šapa (6) predviđena je kupovina određenih količina antigena slinavke i šapa A Iran 96, A Iran 99, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (istočnoafrički i južnoafrički sojevi) i SAT 3. |
(7) |
Odlukom Komisije 2000/569/EZ od 8. rujna 2000. o kupovini antigena slinavke i šapa od strane Zajednice i izradi, proizvodnji, punjenju i distribuciji cjepiva protiv slinavke i šapa (7), predviđena je kupovina određenih količina antigena slinavke i šapa A 22 Iraq, A Malaysia 97, O1 Manisa, ASIA 1, SAT 1, SAT 2 (istočnoafrički i južnoafrički sojevi) i SAT 3. |
(8) |
2003. godine su u skladu s Odlukom Komisije C(2002) 4326 (8) o kupovini i skladištenju antigena slinavke i šapa nabavljene dodatne količine epidemiološki relevantnih antigena. |
(9) |
U skladu s člankom 14. Odluke 90/424/EEZ trebalo bi također utvrditi razinu sudjelovanja Zajednice pri uspostavi takvih zaliha antigena i uvjete toga sudjelovanja. |
(10) |
Potrebno je ispitati potentnost svih antigena starijih od pet godina. |
(11) |
Od 2005. ne postoje obvezujuće dugoročne pravne obveze između ugovaratelja i Komisije za skladištenje, izradu, distribuciju, punjenje, označivanje i prijevoz antigena slinavke i šapa kupljenih između 1993. i 2005. |
(12) |
Troškovi skladištenja antigena slinavke i šapa za godine 2005., 2006. i 2007. obuhvaćeni su financijskom obvezom u skladu s Financijskom uredbom. |
(13) |
Između 2005. i 2007. nisu nastali troškovi povezani s tim antigenima protiv slinavke i šapa, osim troškova skladištenja. |
(14) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
ODLUČILA JE:
Članak 1.
Komisija mora poduzeti potrebne mjere kako bi osigurala skladištenje svih antigena slinavke i šapa s popisa u Prilogu u trajanju od najmanje pet godina počevši od 1. siječnja 2008.
Komisija također osigurava ispitivanje potencije, izradu, distribuciju, punjenje, označivanje i prijevoz tih antigena.
Članak 2.
Ukupni trošak za pokrivanje usluga navedenih u članku 1. ne premašuje 4 000 000 eura.
Članak 3.
Ovime se ovlašćuje glavnog direktora Opće uprave za zdravlje i zaštitu potrošača da potpiše ugovore iz članka 1. u ime Komisije.
Članak 4.
Tijekom prvog polugodišta 2008. bit će pokrenut natječajni postupak. Ugovor o pružanju usluga u skladu s Uredbom Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 od 25. lipnja 2002. o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica (9) i s njezinim provedbenim pravilima utvrđenim u Uredbi Komisije (EZ, Euratom) br. 2342/2002 (10) trebao bi biti sklopljen do 30. rujna 2008.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. srpnja 2008.
Za Komisiju
Androulla VASSILIOU
Članica Komisije
(1) SL L 224, 18.8.1990., str. 19. Odluka kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1791/2006 (SL L 363, 20.12.2006., str. 1.).
(2) SL L 306, 22.11.2003., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2006/104/EZ (SL L 363, 20.12.2006., str. 352.).
(3) SL L 368, 31.12.1991., str. 21. Odluka kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 807/2003 (SL L 122, 16.5.2003., str. 36.).
(4) SL L 280, 13.11.1993., str. 33. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2000/112/EZ (SL L 33, 8.2.2000., str. 21.).
(5) SL L 148, 6.6.1997., str. 27. Odluka kako je izmijenjena Odlukom 2000/112/EZ.
(6) SL L 30, 4.2.2000., str. 35.
(7) SL L 238, 22.9.2000., str. 61.
(8) Odluka nije objavljena.
(9) SL L 248, 16.9.2002., str. 1.
(10) SL L 357, 31.12.2002., str. 1.
PRILOG
(Nije za objavu)