Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 009 Str. 210 - 216
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007R1375
Commission Regulation (EC) No 1375/2007 of 23 November 2007 on imports of residues from the manufacture of starch from maize from the United States of America (Codified version)
Uredba Komisije (EZ) br. 1375/2007 od 23. studenoga 2007. o uvozu ostataka iz proizvodnje kukuruznog škroba iz Sjedinjenih Američkih Država (Kodificirana verzija)
Uredba Komisije (EZ) br. 1375/2007 od 23. studenoga 2007. o uvozu ostataka iz proizvodnje kukuruznog škroba iz Sjedinjenih Američkih Država (Kodificirana verzija)
SL L 307, 24.11.2007, p. 5–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 27/12/2023; stavljeno izvan snage 32023R2835
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 009 |
HR |
Službeni list Europske unije |
210 |
32007R1375
|
L 307/5 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
23.11.2007. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1375/2007
od 23. studenoga 2007.
o uvozu ostataka iz proizvodnje kukuruznog škroba iz Sjedinjenih Američkih Država
(Kodificirana verzija)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1784/2003 od 29. rujna 2003. o zajedničkoj organizaciji tržišta žitarica (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
Uredba Komisije (EZ) br. 2019/94 od 2. kolovoza 1994. o uvozu ostataka iz proizvodnje kukuruznog škroba iz Sjedinjenih Američkih Država (2), nekoliko je puta znatno izmijenjena (3). Radi jasnoće i racionalnosti potrebno je kodificirati spomenutu Uredbu. |
|
(2) |
U okviru GATT-a, Zajednica i SAD sporazumne su pojasniti tarifno određivanje ostataka iz proizvodnje kukuruznog škroba. Uvoz tih proizvoda u Zajednicu podliježe laboratorijskim analizama kako bi se provjerila njihova sukladnost s tarifnim određivanjem. Federal Grain Inspection Service (FGIS) Odjela za poljoprivredu Sjedinjenih Američkih Država i mlinarske industrije mokrim postupkom SAD-a, pod redovitom kontrolom nadležnih tijela SAD-a, potvrdit će da je uvoz ovih proizvoda iz SAD-a u Zajednicu u skladu sa dogovorenim određivanjem. |
|
(3) |
Na temelju uspostave sustava popratnih potvrda za provjeru sukladnosti uvoza iz SAD-a, primjereno je da se uobičajene mjere provjere i dalje primjenjuju na uvoz iz SAD-a kojeg prate te potvrde. |
|
(4) |
Redovito priopćavanje država članica Komisiji o količinama i vrijednosti proizvoda koji se uvoze u okviru tih potvrda jedan je od elemenata dogovorenih sa SAD-om kako bi se omogućilo učinkovitije praćenje provedbe gore navedenog sporazuma. |
|
(5) |
Mjere utvrđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za žitarice, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
1. Provodi se laboratorijska analiza kako bi se provjerila sukladnost ostataka iz proizvodnje kukuruznog škroba uvezenog u Zajednicu iz SAD-a pod oznakom KN 2309 90 20 s određivanjem ove oznake za sve pošiljke uz koje se ne prilaže potvrda koju izdaje Federal Grain Inspection Service (FGIS) i potvrda koju izdaje mlinarska industrija mokrim postupkom SAD-a, kako je utvrđeno u Prilogu I.
2. Pošiljke iz SAD-a uz koje se prilažu dvije potvrde iz stavka 1. podliježu uobičajenim mjerama za provjeru uvoza.
Članak 2.
Države članice dostavljaju Komisiji prije kraja svakog mjeseca količine i vrijednost proizvoda uvezenih pod oznakom KN 2309 90 20 tijekom prethodnog mjeseca zajedno s potvrdama o sukladnosti navedenima u članku 1. stavku 1.
Članak 3.
Uredba (EZ) br. 2019/94 stavlja se izvan snage.
Upućivanja na Uredbu stavljenu izvan snage tumače se kao upućivanja na ovu Uredbu i čitaju se u skladu s korelacijskom tablicom u Prilogu III.
Članak 4.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana nakon objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. studenoga 2007.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 270, 21.10.2003., str. 78. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 735/2007 (SL L 169, 29.6.2007., str. 6.).
(2) SL L 203, 6.8.1994., str. 5. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2060/2002 (SL L 317, 21.11.2002., str. 20.).
(3) Vidjeti Prilog II.
PRILOG I.
PRILOG II.
Uredba stavljena izvan snage s popisom njezinih uzastopnih izmjena
|
Uredba Komisije (EZ) br. 2019/94 |
|
|
Uredba Komisije (EZ) br. 396/96 |
|
|
Uredba Komisije (EZ) br. 2060/2002 (1) |
(1) U skladu s člankom 2. prvim stavkom Uredbe Komisije (EZ) br. 2060/2002: „Potvrde izdane u skladu s Uredbom (EZ) br. 2019/94 prije datuma stupanja na snagu ove Uredbe će nastaviti vrijediti”.
PRILOG III.
Korelacijska tablica
|
Uredba (EZ) br. 2019/94 |
Ova Uredba |
|
Članak 1. |
Članak 1. |
|
Članak 2. |
Članak 2. |
|
— |
Članak 3. |
|
Članak 3. |
Članak 4. |
|
Prilog |
Prilog I. |
|
— |
Prilog II. |
|
— |
Prilog III. |