(1)

Id-Direttiva tal-Kunsill 84/500/KEE tal-15 ta’ Ottubru ta’ l-1984 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta’ l-Istati Membri fil-kuntest ta’ oġġetti taċ-ċeramika li huma intenzjonati li jiġu f’kuntatt ma l-oġġetti ta’ l-ikel (2) hija miżura speċifika stipolata fit-tifsira ta’ l-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 1935/2004. Din tikkonċerna l-migrazzjoni possibbli taċ-ċomb u tal-kadmju minn oġġetti taċ-ċeramika li, fl-istat lest tagħhom, huma intenzjonati li jiġu f’kuntatt ma’ l-oġġetti ta’ l-ikel, u huma intenzjonati għal dak l-iskop.

(2)

Ir-Regolament (KE) Nru 1935/2004 jipprovdi fl-Artikolu 16 li l-miżuri speċifiċi jeħtieġu li l-materjali u l-oġġetti koperti minn dawk il-miżuri, jkunu akkumpanjati minn dikjarazzjoni bil-miktub li tgħid li huma konformi ma’ dawk ir-regoli applikabbli għalihom.

(3)

Dik il-kondizzjoni għadha ma ġietx stipolata fid-Direttiva 84/500/KEE. Hemm ħtieġa dan l-obbligu jkun provvist għal kull oġġett taċ-ċeramika li mhux diġà f’kuntatt ma’ l-oġġetti ta’ l-ikel sabiex ikun hemm distinzjoni ċara bejniethom u oġġetti dekorattivi.

(4)

L-awtoritajiet ta' infurzar għandhom ikollhom aċċess għad-dokumenti li juru li l-oġġetti taċ-ċeramika huma konformi mal-limiti ta’ migrazzjoni għaċ-ċomb u għall-kadmju. Għalhekk, il-produttur jew l-importatur fil-Komunità għandhom jagħmlu disponibbli lilhom l-informazzjoni dwar l-analiżi li tkun saret, meta din tintalab..

(5)

Id-Direttiva 84/500/KEE tipprovdi metodu għall-analiżi taċ-ċomb u tal-kadmju. Sar progress teknoloġiku f’dan il-qasam u l-metodu analitiku mfassal f’dik id-Direttiva huwa wieħed fost ħafna metodi possibbli. Din id-Direttiva tieħu l-progress teknoloġiku in konsiderazzjoni u tistabbilixxi sett ta’ kriterji ta’ rendiment li l-metodi analitiċi jridu jkunu konformi magħhom fid-dawl tad-Direttiva tal-Kummisjjoni 2001/22/KE tat-8 ta’ Marzu ta’ l-2001 li tistipola il-metodi ta’ kampjunar għall-analiżi għall-kontroll uffiċjali tal-livelli taċ-ċomb, tal-kadmju, tal-merkurju u ta’ 3-MCPD f’oġġetti ta’ l-ikel (3).

(6)

Skond il-prinċipju tal-proporzjonalità, huwa meħtieġ u xieraq għall-finijiet ta’ kisba ta’ l-għan ewlieni li jkun aċċertat il-moviment ħieles ta’ oġġetti taċ-ċeramika li huma intenzjonati li jiġu f’kuntatt ma’ l-ikel, li jiġu stipolati regoli għall-infurzar korrett tad-Direttiva 84/500/KEE. Id-Direttiva hi limitata sa fejn hu meħtieġ sabiex tikseb l-għanijiet mixtieqa skond it-tielet paragrafu ta’ l-Artikolu 5 tat-Trattat.

(7)

Id-Direttiva 84/500/KEE għandha, għalhekk, tiġi emendata kif jixraq.

(8)

Il-miżuri pprovduti f’din id-Deċiżjoni huma stipolati b’konformità ma’ l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta’ l-Annimal,

(1)

L-Artikolu 2a li ġej hu inkluż:

“L-Artikolu 2a

1.   Fl-istadju ta’ tqegħid fuq is-suq sa meta u inkluż l-istadju tal-bejgħ, oġġetti taċ-ċeramika li mhumiex diġa’ f’kuntatt ma’ l-oġġetti ta’ l-ikel, għandhom ikunu akkumpanjati minn dikjarazzjoni bil-miktub skond l-Artikolu 16 tar-Regolament (KE) Nru 1935/2004 (4).

Dik id-dikjarazzjoni għandha tkun maħruġa mill-produttur jew minn bejjiegħ stabbilit fil-Komunità u tinkludi l-informazzjoni stipolata fl-Anness III ta’ din id-Direttiva.

2.   Dokumentazzjoni xierqa li turi li l-oġġetti taċ-ċeramika huma konformi mal-limiti ta’ migrazzjoni għaċ-ċomb u għall-kadmju stipolati fl-Artikolu 2 trid tkun disponibbli minn għand il-produttur jew l-importatur lejn il-Komunità għall-awtoritajiet nazzjonali kompetenti meta jkun hemm rikjesta. Din id-dokumentazzjoni għandha jkun fiha r-riżultati ta’ l-analiżi, il-kondizzjonijiet tat-testjar u l-isem u indirizz tal-laboratorju fejn sar it-testjar.

(2)

L-Anness II huwa mibdul bit-test fl-Anness I ta’ din id-Direttiva.

(3)

Huwa inkluż Anness III ġdid, li t-test tiegħu jinsab fl-Anness II ta’ din id-Direttiva.

(a)

jippermettu l-kummerċ ta’ u l-użu ta’ oġġetti taċ-ċeramika li huma konformi ma’ din id-Direttiva, minn [sena wara d-data ta’ dħul fis-seħħ tad-Direttiva];

(b)

jipprojbixxu l-produzzjoni u l-importazzjoni fil-Komunità ta’ oġġetti taċ-ċeramika li mhumiex konformi ma’ din id-Direttiva, minn [sentejn wara d-dħul fis-seħħ tad-Direttiva].