This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0512
99/512/EC: Commission Decision of 8 July 1999 amending Decision 96/233/EC establishing the list of approved fish farms in Denmark (notified under document number C(1999) 2036) (Text with EEA relevance)
99/512/EC: Commission Decision of 8 July 1999 amending Decision 96/233/EC establishing the list of approved fish farms in Denmark (notified under document number C(1999) 2036) (Text with EEA relevance)
99/512/EC: Commission Decision of 8 July 1999 amending Decision 96/233/EC establishing the list of approved fish farms in Denmark (notified under document number C(1999) 2036) (Text with EEA relevance)
SL L 195, 28.7.1999, p. 37–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; Implicitno stavljeno izvan snage 32002D0308 Datum isteka valjanosti temelji se na datumu objave akta o stavljanju izvan snage koji proizvodi učinke na dan svojeg priopćavanja. Ako je akt o stavljanju izvan snage priopćen, ali datum priopćavanja nije dostupan na EUR-Lexu, upotrebljava se datum objave.
31999D0512
99/512/EC: Commission Decision of 8 July 1999 amending Decision 96/233/EC establishing the list of approved fish farms in Denmark (notified under document number C(1999) 2036) (Text with EEA relevance)
Official Journal L 195 , 28/07/1999 P. 0037 - 0038
COMMISSION DECISION of 8 July 1999 amending Decision 96/233/EC establishing the list of approved fish farms in Denmark (notified under document number C(1999) 2036) (Text with EEA relevance) (1999/512/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products(1), as last amended by Directive 98/45/EC(2), and in particular Article 6(2) thereof, (1) Whereas Commission Decision 93/74/EC(3), as last amended by Decision 96/218/EC(4), recognises the entire territory of Denmark as an approved zone with regard to infectious hematopoietic necrosis (IHN); (2) Whereas the Member States may obtain the status of approved free of viral haemorrhagic septicaemia (VHS) for fish farms located in zones which are non-approved in respect of VHS; (3) Whereas the list of approved fish farms in Denmark was established by Commission Decision 96/233/EC(5), as last amended by Decision 97/234/EC(6); (4) Whereas Denmark has submitted justifcations to the Commission for obtaining for other fish farms the status of approved farms located in zones which are non-approved in respect of VHS, as well as the national provisions ensuring compliance with the rules on maintenance of approval; (5) Whereas the Commission and the Member States have examined the justifications submitted by Denmark for those farms; (6) Whereas that examination has shown that the farms concerned meet the requirements of Article 6 of Directive 91/67/EEC; (7) Whereas, therefore, those farms should accordingly qualify for the status of approved farms in non-approved zones; (8) Whereas those farms should be added to the list of approved farms; (9) Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The Annex to Decision 96/233/EC is replaced by the Annex hereto. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 8 July 1999. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ L 46, 19.2.1991, p. 1. (2) OJ L 189, 3.7.1998, p. 12. (3) OJ L 27, 4.2.1993, p. 35. (4) OJ L 72, 21.3.1996, p. 39. (5) OJ L 77, 27.3.1996, p. 33. (6) OJ L 94, 9.4.1997, p. 15. ANNEX FISH FARMS IN DENMARK APPROVED WITH REGARD TO VHS 1. Værum Mølle Dambrug DK - 8900 Randers 2. Trehøje Klækkeri DK - 8766 Nr. Snede 3. Hallesøhus Dambrug DK - 8766 Nr. Snede 4. Løvet Dambrug DK - 8654 Bryrup 5 Hallesø Dambrug DK - 8766 Nr. Snede 6. Sillerupvæld Dambrug DK - 7470 Karup 7. Skade Dambrug DK - 8765 Klovborg 8. Vork Dambrug DK - 6040 Egtved 9. Egebæk Dambrug DK - 6880 Tarm 10. Søstremosegaard DK - 4400 Kalundborg 11. Bækkelund Dambrug DK - 6950 Ringkøbing 12. Kjeldbæk Fiskeri DK - 7441 Bording 13. Sangild Dambrug DK - 7470 Karup 14. Lysbro Dambrug DK - 8600 Silkeborg 15. Borups Geddeopdræt DK - 6950 Ringkøbing 16. Bornholms Lakseklækkeri DK - 3730 Nexø 17. Langes Dambrug DK - 6940 Lem St.