EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988D0649
88/649/EEC: Council Decision of 21 December 1988 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco on the import into the Community of preserved fruit salads originating in Morocco
88/649/EEZ: Odluka Vijeća od 21. prosinca 1988. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroko o uvozu u Zajednicu konzerviranih voćnih salata podrijetlom iz Maroka
88/649/EEZ: Odluka Vijeća od 21. prosinca 1988. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroko o uvozu u Zajednicu konzerviranih voćnih salata podrijetlom iz Maroka
SL L 358, 27.12.1988, p. 22–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1988/649/oj
03/Sv. 026 |
HR |
Službeni list Europske unije |
48 |
31988D0649
L 358/22 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
21.12.1988. |
ODLUKA VIJEĆA
od 21. prosinca 1988.
o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroko o uvozu u Zajednicu konzerviranih voćnih salata podrijetlom iz Maroka
(88/649/EEZ)
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
uzimajući u obzir preporuku Komisije,
budući da je dana 25. travnja 1976. potpisan Sporazum o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroko (1) koji je stupio na snagu 1. studenoga 1978.;
budući da je potrebno odobriti Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroko o uvozu u Zajednicu konzerviranih voćnih salata podrijetlom iz Maroka,
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Ovim se, u ime Zajednice, odobrava Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroko o uvozu u Zajednicu konzerviranih voćnih salata podrijetlom iz Maroka.
Tekst Sporazuma priložen je ovoj odluci.
Članak 2.
Predsjednik Vijeća ovim se ovlašćuje imenovati osobu ovlaštenu za potpisivanje Sporazuma koji će biti obvezujući za Zajednicu.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Sastavljeno u Bruxellesu 21. prosinca 1988.
Za Vijeće
Predsjednik
V. PAPANDREOU
(1) SL L 264, 27.9.1978., str. 2.