This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D2343
Decision of the EEA Joint Committee No 35/2023 of 17 March 2023 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/2343]
Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 35/2023 od 17. ožujka 2023. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u [2023/2343]
Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 35/2023 od 17. ožujka 2023. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u [2023/2343]
SL L, 2023/2343, 26.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
Službeni list |
HR Serije L |
|
2023/2343 |
26.10.2023 |
ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-A br. 35/2023
od 17. ožujka 2023.
o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u [2023/2343]
ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
budući da:
|
(1) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1412 оd 19. kolovoza 2022. o odobrenju eteričnog ulja ylang ylang dobivenog od biljke Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(2) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1417 оd 22. kolovoza 2022. o odobrenju pripravka dobivenog od Lactobacillus acidophilus CECT 4529 kao dodatka hrani za sve vrste i kategorije peradi, osim kokoši nesilica i pilića za tov, i za ukrasne ptice te o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/2275 (nositelj odobrenja: Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) (2) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(3) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1419 оd 22. kolovoza 2022. o odobrenju eteričnog ulja lista barozme dobivenog od biljke Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillans kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (3) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(4) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1420 оd 22. kolovoza 2022. o odobrenju L-glutaminske kiseline i mononatrijeva glutamata dobivenih od Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681 kao dodataka hrani za sve vrste životinja (4) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(5) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1421 оd 22. kolovoza 2022. o odobrenju eteričnog ulja naranče dobivenog strojnim prešanjem, destiliranog eteričnog ulja naranče i koncentriranih ulja naranče dobivenih od Citrus sinensis (L.) Osbeck kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (5) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(6) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1442 оd 31. kolovoza 2022. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2017/1490 u pogledu uvjeta odobrenja manganova kelata iz hidrata aminokiselina kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (6) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(7) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1445 оd 31. kolovoza 2022. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2018/1039 u pogledu uvjeta odobrenja bakrova (II) kelata iz hidrata aminokiselina kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (7) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(8) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1452 od 1. rujna 2022. o odobrenju 3-etilciklopentan-1,2-diona, 4-hidroksi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-ona, 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-ona, eugenola, 1-metoksi-4-(prop-1(trans)-enil)benzena, α-pentilcinamaldehida, α-heksilcinamaldehida i 2-acetilpiridina kao dodataka hrani za određene životinjske vrste (8) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(9) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1453 оd 1. rujna 2022. o odobrenju 6-fitaze dobivene od Komagataella pastoris (DSM 23036) kao dodatka hrani za sve ptičje vrste i za sve svinje i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 98/2012 (nositelj odobrenja Huvepharma EOOD) (9) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(10) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1469 оd 5. rujna 2022. o odobrenju L-lizin sulfata dobivenog od Escherichia coli CGMCC 7.398 kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (10) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(11) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1471 оd 5. rujna 2022. o odobrenju lantan karbonata oktahidrata kao dodatka hrani za mačke (nositelj odobrenja Porus GmbH) (11) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(12) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1472 оd 5. rujna 2022. o odobrenju manganova lizinat sulfata kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (12) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(13) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1492 оd 8. rujna 2022. o odobrenju L-valina dobivenog od Escherichia coli CCTCC M2020321 kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (13) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(14) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1493 оd 8. rujna 2022. o odobrenju L-metionina dobivenog od Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 i Escherichia coli KCCM 80246 kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (14) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(15) |
Ova se Odluka odnosi na zakonodavstvo o hrani za životinje. Zakonodavstvo o hrani za životinje ne primjenjuje se na Lihtenštajn sve dok je na njega proširena primjena Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima, kako je utvrđeno u sektorskim prilagodbama Priloga I. Sporazumu o EGP-u. Ova se Odluka stoga ne primjenjuje na Lihtenštajn. |
|
(16) |
Prilog I. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Poglavlje II. Priloga I. Sporazumu o EGP-u mijenja se kako slijedi:
|
1. |
tekst točke 2.zza (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 98/2012) zamjenjuje se sljedećim: „ 32022 R 1453: Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1453 оd 1. rujna 2022. o odobrenju 6-fitaze dobivene od Komagataella pastoris (DSM 23036) kao dodatka hrani za sve ptičje vrste i za sve svinje i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 98/2012 (nositelj odobrenja Huvepharma EOOD) (SL L 228, 2.9.2022., str. 30.).”; |
|
2. |
u točki 222. (Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1490) dodaje se sljedeće: „, kako je izmijenjena:
|
|
3. |
u točki 233. (Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/2275) dodaje se sljedeće: „, kako je izmijenjena:
|
|
4. |
u točki 262. (Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1039) dodaje se sljedeće: „, kako je izmijenjena:
|
|
5. |
iza točke 463. (Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1490) umeću se sljedeće točke:
|
Članak 2.
Tekstovi provedbenih uredaba (EU) 2022/1412, (EU) 2022/1417, (EU) 2022/1419, (EU) 2022/1420, (EU) 2022/1421, (EU) 2022/1442, (EU) 2022/1445, (EU) 2022/1452, (EU) 2022/1453, (EU) 2022/1469, (EU) 2022/1471, (EU) 2022/1472, (EU) 2022/1492 i (EU) 2022/1493 na islandskom i norveškom jeziku, koji će se objaviti u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu 18. ožujka 2023., pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1).
Članak 4.
Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. ožujka 2023.
Za Zajednički odbor EGP-a
Predsjednik
Nicolas VON LINGEN
(1) SL L 217, 22.8.2022., str. 1.
(2) SL L 218, 23.8.2022., str. 3.
(3) SL L 218, 23.8.2022., str. 12.
(4) SL L 218, 23.8.2022., str. 17.
(5) SL L 218, 23.8.2022., str. 27.
(6) SL L 227, 1.9.2022., str. 117.
(7) SL L 227, 1.9.2022., str. 127.
(8) SL L 228, 2.9.2022., str. 17.
(9) SL L 228, 2.9.2022., str. 30.
(10) SL L 231, 6.9.2022., str. 105.
(11) SL L 231, 6.9.2022., str. 113.
(12) SL L 231, 6.9.2022., str. 116.
(13) SL L 234, 9.9.2022., str. 14.
(14) SL L 234, 9.9.2022., str. 18.
(*1) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)