This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22014D0204
Decision of the EEA Joint Committee No 204/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1272]
Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 204/2014 od 30. rujna 2014. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2015/1272]
Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 204/2014 od 30. rujna 2014. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2015/1272]
SL L 202, 30.7.2015, p. 64–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
30.7.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 202/64 |
ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
br. 204/2014
od 30. rujna 2014.
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2015/1272]
ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
budući da:
|
(1) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 542/2011 od 1. lipnja 2011. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 o provedbi Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s popisom odobrenih aktivnih tvari kako bi se uzela u obzir Direktiva 2011/58/EU o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ o obnovi uvrštenja karbendazima kao aktivne tvari (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(2) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 702/2011 od 20. srpnja 2011. o odobravanju aktivne tvari proheksadion u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (2) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(3) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 703/2011 od 20. srpnja 2011. o odobravanju aktivne tvari azoksistrobin u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (3) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(4) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 704/2011 od 20. srpnja 2011. o odobravanju aktivne tvari azimsulfuron u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (4) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(5) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 705/2011 od 20. srpnja 2011. o odobravanju aktivne tvari imazalila u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (5) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(6) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 706/2011 od 20. srpnja 2011. o odobravanju aktivne tvari profoksidima, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (6) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(7) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 736/2011 od 26. srpnja 2011. o odobravanju aktivne tvari fluroksipira u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (7) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(8) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 740/2011 od 27. srpnja 2011. o odobravanju aktivne tvari bispiribak u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (8) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(9) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 786/2011 od 5. kolovoza 2011. o odobravanju aktivne tvari 1-naftilacetamida u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 i Odluke Komisije 2008/941/EZ (9) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(10) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 787/2011 od 5. kolovoza 2011. o odobravanju aktivne tvari 1-naftil-octene kiseline u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 i Odluke Komisije 2008/941/EZ (10) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(11) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 788/2011 od 5. kolovoza 2011. o odobravanju aktivne tvari fluazifop-P u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ (11) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(12) |
Provedbena odluka komisije (EU) br. 797/2011 od 9. kolovoza 2011. o odobravanju aktivne tvari spiroksamin u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (12) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(13) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 798/2011 od 9. kolovoza 2011. o odobravanju aktivne tvari oksifluorfen, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ (13) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(14) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 800/2011 od 9. kolovoza 2011. o odobravanju aktivne tvari teflutrin u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ (14) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(15) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 806/2011 od 10. kolovoza 2011. o odobravanju aktivne tvari flukvinkonazol u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ (15) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(16) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 807/2011 od 10. kolovoza 2011. o odobravanju aktivne tvari triazoksid u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (16) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(17) |
Provedbena Uredba Komisije (EU) br. 810/2011 od 11. kolovoza 2011. o odobravanju aktivne tvari krezoksim-metil u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (17) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(18) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 820/2011 od 16. kolovoza 2011. o odobravanju aktivne tvari terbutilazin u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ (18) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(19) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 942/2011 od 22. rujna 2011. o neodobravanju aktivne tvari flufenoksurona, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja, i o izmjeni Odluke Komisije 2008/934/EZ (19) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(20) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 943/2011 od 22. rujna 2011. o neodobravanju aktivne tvari propargita, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Odluke Komisije 2008/934/EZ (20) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(21) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 974/2011 od 29. rujna 2011. o odobravanju aktivne tvari akrinatrin u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ (21) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(22) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 993/2011 od 6. listopada 2011. o odobravanju aktivne tvari 8-hidroksikvinolina u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (22) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(23) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1022/2011 od 14. listopada 2011. o neobnavljanju odobrenja aktivne tvari ciklanilida u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 540/2011 (23) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(24) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1045/2011 od 19. listopada 2011. o neodobravanju aktivne tvari asulama, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Odluke Komisije 2008/934/EZ (24) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(25) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1078/2011 od 25. listopada 2011. o neodobravanju aktivne tvari propanila, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja (25) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(26) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1100/2011 od 31. listopada 2011. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u vezi s uvjetima za odobravanje aktivnih tvari dikambe, difenokonazola i imazakvina (26) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(27) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1127/2011 od 7. studenoga 2011. o neodobravanju aktivne tvari 2-naftiloksi octene kiseline, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja (27) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(28) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1134/2011 od 9. studenog 2011. o neobnavljanju odobrenja aktivne tvari cinidon-etil u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 540/2011 (28) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(29) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1143/2011 od 10. studenoga 2011. o odobravanju aktivne tvari prohloraza u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 i Odluke Komisije 2008/934/EZ (29) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(30) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1372/2011 od 21. prosinca 2011. o neodobravanju aktivne tvari acetoklora, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja, i o izmjeni Odluke Komisije 2008/934/EZ (30) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(31) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1381/2011 od 22. prosinca 2011. o neodobravanju aktivne tvari kloropikrina, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja, i o izmjeni Odluke Komisije 2008/934/EZ (31) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(32) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 735/2012 od 14. kolovoza 2012. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu uvjeta za odobrenje aktivne tvari kalijevog hidrogen karbonata (32) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(33) |
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 746/2012 od 16. kolovoza 2012. o odobravanju aktivne tvari Adoxophyes orana granulovirus u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (33) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(34) |
Uredba Komisije (EU) br. 823/2012 od 14. rujna 2012. o odstupanju od Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu datuma isteka odobrenja aktivnih tvari 2,4-DB, benzojeve kiseline, beta-ciflutrina, karfentrazon-etila, Coniothyrium minitans soja CON/M/91-08 (DSM 9660), ciazofamida, ciflutrina, deltametrina, dimetenamida-P, etofumesata, etoksisulfurona, fenamidona, flazasulfurona, flufenaceta, flurtamona, foramsulfurona, fostiazata, imazamoksa, jodosulfurona, iprodiona, izoksaflutola, linurona, malein hidrazida, mekopropa, mekopropa-P, mezosulfurona, mezotriona, oksadiargila, oksasulfurona, pendimetalina, pikoksistrobina, propikonazola, propineba, propoksikarbazona, propizamida, piraklostrobina, siltiofama, trifloksistrobina, varfarina i zoksamida (34) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(35) |
Prilog II. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Poglavlje XV. Priloga II. Sporazumu o EGP-u mijenja se kako slijedi:
|
1. |
U točki 13.a (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 540/2011) umeće se sljedeće:
|
|
2. |
Nakon točke 13.a (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 540/2011) umeće se sljedeća točka:
|
|
3. |
Nakon točke 13.f (Provedbena odluka Komisije (EU) br. 844/2012) umeću se sljedeće točke:
|
Članak 2.
Vjerodostojni su tekstovi provedbenih uredbi (EU) br. 542/2011, (EU) br. 702/2011, (EU) br. 703/2011, (EU) br. 704/2011, (EU) br. 705/2011, (EU) br. 706/2011, (EU) br. 736/2011, (EU) br. 740/2011, (EU) br. 786/2011, (EU) br. 787/2011, (EU) br. 788/2011, (EU) br. 797/2011, (EU) br. 798/2011, (EU) br. 800/2011, (EU) br. 806/2011, (EU) br. 807/2011, (EU) br. 810/2011, (EU) br. 820/2011, (EU) br. 942/2011, (EU) br. 943/2011, (EU) br. 974/2011, (EU) br. 993/2011, (EU) br. 1022/2011, (EU) br. 1045/2011, (EU) br. 1078/2011, (EU) br. 1100/2011, (EU) br. 1127/2011, (EU) br. 1134/2011, (EU) br. 1143/2011, (EU) br. 1372/2011, (EU) br. 1381/2011, (EU) br. 735/2012, (EU) br. 746/2012 i Uredbe (EU) br. 823/2012 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu 1. listopada 2014. pod uvjetom da su sva priopćenja iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u poslana (35) ili na dan stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. 203/2014 od 30. rujna 2014. (36), koji je god datum kasniji.
Članak 4.
Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. rujna 2014.
Za Zajednički odbor EGP-a
Predsjednik
Kurt JÄGER
(1) SL L 153, 11.6.2011., str. 189.
(2) SL L 190, 21.7.2011., str. 28.
(3) SL L 190, 21.7.2011., str. 33.
(4) SL L 190, 21.7.2011., str. 38.
(5) SL L 190, 21.7.2011., str. 43.
(6) SL L 190, 21.7.2011., str. 50.
(7) SL L 195, 27.7.2011., str. 37.
(8) SL L 196, 28.7.2011., str. 6.
(9) SL L 203, 6.8.2011., str. 11.
(10) SL L 203, 6.8.2011., str. 16.
(11) SL L 203, 6.8.2011., str. 21.
(12) SL L 205, 10.8.2011., str. 3.
(13) SL L 205, 10.8.2011., str. 9.
(14) SL L 205, 10.8.2011., str. 22.
(15) SL L 206, 11.8.2011., str. 39.
(16) SL L 206, 11.8.2011., str. 44.
(17) SL L 207, 12.8.2011., str. 7.
(18) SL L 209, 17.8.2011., str. 18.
(19) SL L 246, 23.9.2011., str. 13.
(20) SL L 246, 23.9.2011., str. 16.
(21) SL L 255, 1.10.2011., str. 1.
(22) SL L 263, 7.10.2011., str. 1.
(23) SL L 270, 15.10.2011., str. 20.
(24) SL L 275, 20.10.2011., str. 23.
(25) SL L 279, 26.10.2011., str. 1.
(26) SL L 285, 1.11.2011., str. 10.
(27) SL L 289, 8.11.2011., str. 26.
(28) SL L 292, 10.11.2011., str. 1.
(29) SL L 293, 11.11.2011., str. 26.
(30) SL L 341, 22.12.2011., str. 45.
(31) SL L 343, 23.12.2011., str. 26.
(32) SL L 218, 15.8.2012., str. 3.
(33) SL L 219, 17.8.2012., str. 15.
(34) SL L 250, 15.9.2012., str. 13.
(35) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.
(36) Vidjeti str. 57. ovoga Službenog lista.