Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12016E271

    Pročišćene verzije Ugovora o funkcioniranju Europske unije
    DIO ŠESTI - INSTITUCIONALNE I FINANCIJSKE ODREDBE
    GLAVA I. - ODREDBE O INSTITUCIJAMA
    POGLAVLJE 1. - INSTITUCIJE
    ODJELJAK 5. - SUD EUROPSKE UNIJE
    Članak 271. (bivši članak 237. UEZ-a)

    SL C 202, 7.6.2016, p. 165–165 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/art_271/oj

    7.6.2016   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 202/165


    Članak 271.

    (bivši članak 237. UEZ-a)

    U dolje utvrđenim granicama, Sud Europske unije nadležan je u sporovima koji se odnose na:

    (a)

    ispunjavanje obveza država članica iz Statuta Europske investicijske banke. S tim u vezi Upravno vijeće Banke ima ovlasti koje su na temelju članka 258. dodijeljene Komisiji;

    (b)

    mjere koje donosi Vijeće guvernera Europske investicijske banke. S tim u vezi, svaka država članica, Komisija ili Upravno vijeće Banke mogu pokrenuti postupak pod uvjetima utvrđenima u članku 263.;

    (c)

    mjere koje donosi Upravno vijeće Europske investicijske banke. Postupak protiv tih mjera mogu pod uvjetima utvrđenima člankom 263. pokrenuti samo države članice ili Komisija, i to samo zbog povrede postupka predviđenog člankom 19. stavcima 2., 5., 6. i 7. Statuta Banke;

    (d)

    ispunjavanje obveza temeljem Ugovorâ i Statuta ESSB-a i ESB-a od strane nacionalnih središnjih banaka. S tim u vezi ovlasti Upravnog vijeća Europske središnje banke za nacionalne središnje banke iste su kao ovlasti dodijeljene Komisiji za države članice u članku 258. Ako Sud Europske unije ustanovi da nacionalna središnja banka nije ispunila obvezu temeljem Ugovorâ, ta je banka dužna poduzeti potrebne mjere kako bi postupila sukladno presudi Suda.


    Top