Predmet C-46/23

Budapest Főváros IV. Kerület Újpest Önkormányzat Polgármesteri Hivatala

protiv

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Fővárosi Törvényszék)

Presuda Suda (peto vijeće) od 14. ožujka 2024.

„Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba (EU) 2016/679 – Članak 58. stavak 2. točke (d) i (g) – Ovlasti nadzornog tijela države članice – Članak 17. stavak 1. Pravo na brisanje (‚pravo na zaborav’) – Brisanje osobnih podataka koji su bili predmet nezakonite obrade – Ovlast nacionalnog nadzornog tijela da voditelju obrade ili izvršitelju obrade naloži brisanje tih podataka bez prethodnog zahtjeva osobe čiji se podaci obrađuju”

1. Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba 2016/679 – Nacionalna nadzorna tijela – Ovlasti – Ovlast nadzornog tijela države članice da po službenoj dužnosti naloži voditelju obrade brisanje nezakonito obrađenih osobnih podataka – Uključenost – Ispitanik koji nije podnio zahtjev za brisanje – Nepostojanje utjecaja

   (Uredba 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 5., čl. 17. st. 1., čl. 57. st. 1. t. (a) i čl. 58. st. 2. t. (c), (d) i (g))

   (t. 33.-37., 41., 42., 46., t. 1. izreke)

2. Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba 2016/679 – Nacionalna nadzorna tijela – Ovlasti – Ovlast nadzornog tijela države članice da po službenoj dužnosti naloži voditelju obrade brisanje nezakonito obrađenih osobnih podataka – Uključenost – Podaci prikupljeni od ispitanika ili iz drugog izvora – Nepostojanje utjecaja

   (Uredba Europskog parlamenta i Vijeća 2016/679, čl. 17. st. 1. i čl. 58. st. 2.)

   (t. 48.-51., 53., t. 2. izreke)

Vidjeti tekst odluke.