This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CJ0552
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 10. prosinca 2015.
Canon Europa NV protiv Europske komisije.
Žalba – Carinska unija i zajednička carinska tarifa – Uredba (EU) br. 861/2010 – Tužba za poništenje – Članak 263. četvrti stavak UFEU‑a – Regulatorni akt koji ne podrazumijeva provedbene mjere – Puštanje robe i obavještavanje o iznosu pristojbe – Korištenje pojednostavljenih postupaka ili tehnika elektroničke obrade podataka.
Predmet C-552/14 P.
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 10. prosinca 2015.
Canon Europa NV protiv Europske komisije.
Žalba – Carinska unija i zajednička carinska tarifa – Uredba (EU) br. 861/2010 – Tužba za poništenje – Članak 263. četvrti stavak UFEU‑a – Regulatorni akt koji ne podrazumijeva provedbene mjere – Puštanje robe i obavještavanje o iznosu pristojbe – Korištenje pojednostavljenih postupaka ili tehnika elektroničke obrade podataka.
Predmet C-552/14 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 10. prosinca 2015. –
Canon Europa protiv Komisije
(predmet C‑552/14 P) ( 1 )
„Žalba — Carinska unija i zajednička carinska tarifa — Uredba (EU) br. 861/2010 — Tužba za poništenje — Članak 263. četvrti stavak UFEU‑a — Regulatorni akt koji ne podrazumijeva provedbene mjere — Puštanje robe i obavještavanje o iznosu pristojbe — Korištenje pojednostavljenih postupaka ili tehnika elektroničke obrade podataka“
|
1. |
Tužba za poništenje — Fizičke ili pravne osobe — Regulatorni akti koji podrazumijevaju provedbene mjere — Pojam — Određivanje s obzirom na predmet tužbe (čl. 263. st. 4. UFEU‑a) (t. 46.) |
|
2. |
Tužba za poništenje — Fizičke ili pravne osobe — Regulatorni akti koji podrazumijevaju provedbene mjere — Pojam — Uredba br. 861/2010 o izmjeni Priloga I. Uredbi br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi — Uključenost — Raspoloživa pravna sredstva protiv tih akata — Postojanje nacionalnih pravnih sredstava protiv provedbenih mjera (čl. 19. st. 1. UEU‑a; čl. 263. st. 4. UFEU‑a; Uredba Komisije br. 861/2010, Prilog) (t. 48.‑56., 62.‑65.) |
|
3. |
Žalba — Razlozi — Nedostatnost obrazloženja — Implicitno obrazloženje Općeg suda — Dopuštenost — Pretpostavke (čl. 256. UFEU‑a; Statut Suda, čl. 36. i čl. 53. st. 1.) (t. 79., 80.) |
|
4. |
Žalba — Razlozi — Razlog usmjeren protiv dodatnog razloga iz obrazloženja — Bespredmetan razlog — Odbijanje (čl. 256. st. 1. UFEU‑a) (t. 89.) |
|
5. |
Pravo Europske unije — Načela — Pravo na obranu — Pravo na saslušanje pred sudom — Obveza uključivanja svih navoda stranaka u odluku — Nepostojanje (t. 95.) |
|
6. |
Žalba — Razlozi — Pogrešna ocjena činjenica i dokaza — Nedopuštenost — Nadzor Suda nad ocjenom činjenica i dokaza — Isključenje osim u slučaju iskrivljavanja (čl. 256. st. 1. UFEU‑a; Statut Suda, čl. 58. st. 1.) (t. 101.) |
Izreka
|
1. |
Žalba se odbija. |
|
2. |
Društvu Canon Europa NV nalaže se snošenje troškova. |