This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TJ0065
Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 8. ožujka 2023.
PS protiv Europske investicijske banke.
Javna služba – Osoblje EIB-a – Socijalna sigurnost – Sustav osiguranja ozljeda na radu i profesionalnih bolesti – Trajna i potpuna invalidnost – Profesionalni uzrok bolesti – Ugovor sklopljen s osiguravajućim društvom – Opseg obveza koje i dalje ima EIB.
Predmet T-65/22.
Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 8. ožujka 2023.
PS protiv Europske investicijske banke.
Javna služba – Osoblje EIB-a – Socijalna sigurnost – Sustav osiguranja ozljeda na radu i profesionalnih bolesti – Trajna i potpuna invalidnost – Profesionalni uzrok bolesti – Ugovor sklopljen s osiguravajućim društvom – Opseg obveza koje i dalje ima EIB.
Predmet T-65/22.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:107
Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 08. ožujka 2023. – PS/EIB
(predmet T-65/22) ( 1 )
„Javna služba – Osoblje EIB-a – Socijalna sigurnost – Sustav osiguranja ozljeda na radu i profesionalnih bolesti – Trajna i potpuna invalidnost – Profesionalni uzrok bolesti – Ugovor sklopljen s osiguravajućim društvom – Opseg obveza koje i dalje ima EIB”
|
1. |
Dužnosnici – Osoblje Europske investicijske banke – Socijalna sigurnost – Osiguranje za slučaj nesreće i profesionalne bolesti – Ugovor o osiguranju sklopljen između Banke i osiguravajućeg društva – Postupanje osiguravajućeg društva sa zahtjevom za priznavanje oboljenja kao profesionalne bolesti – Obveze koje i dalje ima Banka – Doseg – Granice (Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 31. i 34.; Pravilnik o osoblju Europske investicijske banke, čl. 33.a) (t. 40., 41., 46.-55., 57., 59., 61.-65.) |
|
2. |
Tužbe dužnosnikâ – Osoblje Europske investicijske banke – Pretpostavke dopuštenosti – Poštovanje prethodnog upravnog postupka (čl. 270. UFEU-a; Pravilnik o osoblju Europske investicijske banke, čl. 41. i 41.a) (t. 69.-72., 77.) |
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
Osobi PS nalaže se snošenje troškova. |
( 1 ) SL C 128, 21. 3. 2022.