This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CO0527
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 14. veljače 2023.
Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior SL protiv Europske komisije.
Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Tužba za poništenje – Javna nabava usluga – Instrument pretpristupne pomoći Turskoj – Nacionalna javna nabava – Postupak javne nabave – Ugovor o pružanju usluga u pogledu tehničke pomoći za aktivaciju „Grupe prehrambenih specijaliteta” u regiji jugoistočne Anatolije (EuropeAid/134403/IH/SER/TR) – Otkaz ugovora – Poziv turskih vlasti na bankovno jamstvo – Supotpis Delegacije Europske unije u Turskoj zahtjeva za plaćanje – Očito neosnovana žalba.
Predmet C-527/22 P.
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 14. veljače 2023.
Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior SL protiv Europske komisije.
Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Tužba za poništenje – Javna nabava usluga – Instrument pretpristupne pomoći Turskoj – Nacionalna javna nabava – Postupak javne nabave – Ugovor o pružanju usluga u pogledu tehničke pomoći za aktivaciju „Grupe prehrambenih specijaliteta” u regiji jugoistočne Anatolije (EuropeAid/134403/IH/SER/TR) – Otkaz ugovora – Poziv turskih vlasti na bankovno jamstvo – Supotpis Delegacije Europske unije u Turskoj zahtjeva za plaćanje – Očito neosnovana žalba.
Predmet C-527/22 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:96
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 14. veljače 2023. – Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/Komisija
(predmet C-527/22 P)
„Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Tužba za poništenje – Javna nabava usluga – Instrument pretpristupne pomoći Turskoj – Nacionalna javna nabava – Postupak javne nabave – Ugovor o pružanju usluga u pogledu tehničke pomoći za aktivaciju „Grupe prehrambenih specijaliteta” u regiji jugoistočne Anatolije (EuropeAid/134403/IH/SER/TR) – Otkaz ugovora – Poziv turskih vlasti na bankovno jamstvo – Supotpis Delegacije Europske unije u Turskoj zahtjeva za plaćanje – Očito neosnovana žalba”
|
1. |
Tužba za poništenje – Akti koji se mogu pobijati – Pojam – Akti koji proizvode obvezujuće pravne učinke – Tužba koja se zapravo odnosi na spor ugovorne prirode – Nenadležnost suda Unije – Nedopuštenost (čl. 263., 272., 274., 288. i 299. UFEU-a) (t. 9. [7., 8., 19.]) |
|
2. |
Međunarodni sporazumi – Instrument pretpristupne pomoći – Provedba postupka javne nabave u okviru decentraliziranog upravljanja programom Unije – Nacionalna javna nabava – Odgovornost nacionalnog javnog naručitelja za pripremu, pregovaranje i sklapanje ugovora – Sudjelovanje Komisijinih zastupnika ograničeno na utvrđivanje jesu li ispunjeni uvjeti za financiranje sredstvima Unije (Uredba Vijeća br. 1085/2006, čl. 1.) (t. 9. [11., 22.]) |
|
3. |
Žalba – Razlozi – Razlog usmjeren protiv točke obrazloženja rješenja koja nije nužna za utemeljenost izreke – Bespredmetan razlog (čl. 256. UFEU-a; Statut Suda, čl. 58. st. 1.) (t. 9. [26.]) |
Izreka
|
1. |
Žalba se odbija kao očito neosnovana. |
|
2. |
Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior SL snosi vlastite troškove. |