1. 

Tužba za poništenje–Nadzor zakonitosti–Mjerila–Uzimanje u obzir samo činjeničnih i pravnih elemenata koji postoje na dan donošenja spornog akta

(čl. 263. UFEU-a)

(t. 42.)

2. 

Sudski postupak–Troškovi–Oporezivanje–Oporezivanje koje se može provesti tek nakon donošenja odluke kojom se okončava postupak

(Poslovnik Općeg suda, čl. 170.)

(t. 46.)

3. 

Europski parlament–Članovi–Troškovi i naknade–Povrat preplaćenih iznosa–Nadležnost glavnog tajnika Parlamenta

(Odluka Predsjedništva Parlamenta o provedbenim mjerama Statuta zastupnika u Europskom parlamentu, čl. 68.)

(t. 59., 60., 62.)

4. 

Akti institucija–Obrazloženje–Obveza–Doseg–Ocjena obveze obrazlaganja s obzirom na okolnosti slučaja

(čl. 296. st. 2. UFEU-a)

(t. 68.)

5. 

Europski ured za borbu protiv prijevara (OLAF)–Istrage–Završno izvješće istrage i preporuke–Obveza obavještavanja umiješane osobe–Nepostojanje–Obveza obavještavanja o anonimnom pismu na temelju kojeg je pokrenuta istraga–Nepostojanje–Poništenje odluke donesene na temelju izvješća o istrazi zbog povrede prava obrane–Pretpostavke

(Uredba br. 883/2013 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 10. st. 2. i čl. 11. st. 4.)

(t. 83., 87.)

6. 

Europski ured za borbu protiv prijevara (OLAF)–Istrage–Prava obrane–Doseg–Pravo na pristup spisu istrage–Nepostojanje prava na pristup, osim u slučaju namjere donošenja akta koji negativno utječe na umiješanu osobu

(Uredba br. 883/2013 Europskog parlamenta i Vijeća)

(t. 84.)

7. 

Europski parlament–Članovi–Troškovi i naknade–Povrat preplaćenih iznosa–Odluka glavnog tajnika Parlamenta–Neprimjenjivost članka 47. Povelje o temeljnim pravima na postupak donošenja odluke

(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 47. st. 2.; Odluka Predsjedništva Parlamenta o provedbenim mjerama Statuta zastupnika u Europskom parlamentu, čl. 68.)

(t. 92.)

8. 

Europski parlament–Članovi–Troškovi i naknade–Povrat preplaćenih iznosa–Obveza saslušanja predmetnog zastupnika prije donošenja odluke–Nepostojanje

(Odluka Predsjedništva Parlamenta o provedbenim mjerama Statuta zastupnika u Europskom parlamentu, čl. 68. st. 2.)

(t. 95.-100.)

9. 

Europski parlament–Članovi–Troškovi i naknade–Naknada za parlamentarnu pomoć–Snošenje troškova koji nisu povezani s obnašanjem parlamentarnog mandata–Isključenost

(Odluka Predsjedništva Parlamenta o provedbenim mjerama Statuta zastupnika u Europskom parlamentu. st. 33.)

(t. 110.)

10. 

Dužnosnici–Akreditirani parlamentarni asistenti–Prava i obveze–Vanjska aktivnost–Obveza traženja prethodnog odobrenja–Doseg–Obnašanje dužnosti u nacionalnoj političkoj stranci–Nužnost odobrenja

(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 12.b st. 1.; Uvjeti zaposlenja ostalih službenika, čl. 127.)

(t. 118.)

11. 

Europski parlament–Članovi–Troškovi i naknade–Naknada za parlamentarnu pomoć–Nadzor korištenja troškova za parlamentarnu pomoć–Teret dokazivanja

(Odluka Predsjedništva Parlamenta o provedbenim mjerama Statuta zastupnika u Europskom parlamentu, čl. 33. st. 1.)

(t. 125., 126.)

12. 

Dužnosnici–Akreditirani parlamentarni asistenti–Prava i obveze–Otkrivanje podataka u vezi sa službom–Obveza diskrecije–Doseg

(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 17. st. 1.; Uvjeti zaposlenja ostalih službenika, čl. 127.; Odluka Predsjedništva Parlamenta o provedbenim mjerama glave VII. Uvjeta zaposlenja ostalih službenika, čl. 9.)

(t. 131.)

13. 

Tužba za poništenje–Razlozi–Zlouporaba ovlasti–Pojam

(čl. 263. UFEU-a)

(t. 135., 142., 147.)

14. 

Europski parlament–Članovi–Troškovi i naknade–Povrat preplaćenih iznosa–Utjecaj nepostojanja odluka o povratu koje se bi se odnosile na zastupnike drugih političkih organizacija–Nepostojanje–Poštovanje načela jednakog postupanja koje mora biti u skladu s poštovanjem načela zakonitosti

(Odluka Predsjedništva Parlamenta o provedbenim mjerama Statuta zastupnika u Europskom parlamentu. st. 68.)

(t. 152., 154.-156.)

15. 

Europski parlament–Članovi–Neovisnost–Doseg

(čl. 2. UEU-a i čl. 10. st. 1. i st. 2. UEU-a; Poslovnik Europskog parlamenta, čl. 2.; Odluka Europskog parlamenta 2005/684, čl. 9.)

(t. 175.-177.)

16. 

Europski parlament–Članovi–Troškovi i naknade–Povrat preplaćenih iznosa–Odluka glavnog tajnika Parlamenta–Povreda neovisnosti predmetnog zastupnika–Nepostojanje

(Odluka predsjedništva Parlamenta o provedbenim mjerama Statuta zastupnika u Europskom parlamentu. st. 68.)

(t. 179.-181., 183.)

17. 

Europski parlament–Članovi–Troškovi i naknade–Povrat preplaćenih iznosa–Odluka glavnog tajnika Parlamenta–Povreda zabrane vezanosti zastupnika uputama trećih osoba–Nepostojanje

(Poslovnik Europskog parlamenta, čl. 2.)

(t. 186.)

18. 

Europski parlament–Članovi–Troškovi i naknade–Povrat preplaćenih iznosa–Iznos za povrat–Nepostojanje margine prosudbe Parlamenta–Pozivanje predmetnog zastupnika na povredu načela proporcionalnosti–Odbijanje

(čl. 5. st. 4. UEU-a, Odluka Predsjedništva Parlamenta o provedbenim mjerama Statuta zastupnika u Europskom parlamentu, čl. 68. st. 1.)

(t. 197.-200.)

19. 

Sudski postupak–Mjere upravljanja postupkom–Zahtjev za podnošenje dokumenata–Diskrecijska ovlast suda Unije

(Poslovnik Općeg suda, čl. 90. st. 1.)

(t. 206.)

1. 

Tužba se odbacuje.

2. 

Marion Le Pen nalaže se snošenje, osim vlastitih troškova, i troškova koji su nastali Europskom parlamentu, uključujući troškove postupka privremene pravne zaštite.

3. 

Vijeće Europske unije snosit će vlastite troškove.