EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CO0079
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 6. rujna 2018.
Postupci koje su pokrenuli Gmalieva s.r.o. i dr.
Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Slobodno pružanje usluga – Igre na sreću – Monopol na igre na sreću u državi članici – Nacionalni propis koji zabranjuje gospodarsko iskorištavanje automata za igre na sreću bez prethodne dozvole upravnih tijela.
Predmet C-79/17.
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 6. rujna 2018.
Postupci koje su pokrenuli Gmalieva s.r.o. i dr.
Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Slobodno pružanje usluga – Igre na sreću – Monopol na igre na sreću u državi članici – Nacionalni propis koji zabranjuje gospodarsko iskorištavanje automata za igre na sreću bez prethodne dozvole upravnih tijela.
Predmet C-79/17.
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 6. rujna 2018. – Gmalieva i dr.
(predmet C-79/17) ( 1 )
„Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Slobodno pružanje usluga – Igre na sreću – Monopol na igre na sreću u državi članici – Nacionalni propis koji zabranjuje gospodarsko iskorištavanje automata za igre na sreću bez prethodne dozvole upravnih tijela”
Slobodno pružanje usluga – Ograničenja – Igre na sreću – Nacionalni propis koji zabranjuje gospodarsko iskorištavanje automata za igre na sreću bez prethodne dozvole upravnih tijela – Opravdanje – Ograničenje ponude igara na sreću i borba protiv kriminaliteta – Obveza ispunjavanja uvjeta proporcionalnosti i nediskriminacije – Pretpostavke – Stvarno postizanje tih ciljeva na dosljedan i sustavan način – Ocjena nacionalnog suda
(čl. 56. UFEU-a)
(t. 22.-31. i izreka)
Izreka
Na sudu koji je uputio zahtjev je da utvrdi, s obzirom na navode Suda Europske unije, među ostalim u presudi od 30. travnja 2014., Pfleger i dr. (C-390/12, EU:C:2014:281), treba li se nacionalni pravni sustav monopola na igre na sreću, poput ovoga u glavnom postupku, smatrati sukladnim s člankom 56. i sljedećima UFEU-a, kad je u nacionalnom sudskom postupku utvrđeno da:
|
– |
ovisnost o igri ne predstavlja društveni problem koji opravdava državnu intervenciju; |
|
– |
zabranjene igre na sreću uzrok su samo upravnih prekršaja, a ne kaznenih djela; |
|
– |
godišnji državni prihodi od igara na sreću iznose više od 500 milijuna eura, odnosno 0,4 % godišnjeg proračuna, i |
|
– |
mjere oglašavanja koncesionara uglavnom imaju za cilj privući k igri na sreću one koji prije nisu u njoj sudjelovali. |
( 1 ) SL C 178, 6. 6. 2017.