Predmet C-462/16

Finanzamt Bingen-Alzey

protiv

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG

(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesfinanzhof)

„Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 90. stavak 1. – Smanjenje cijene u skladu s uvjetima koje utvrđuju države članice – Smanjenje oporezivog iznosa – Načela utvrđena u presudi od 24. listopada 1996., Elida Gibbs (C-317/94, EU:C:1996:400) – Rabati odobreni fondovima privatnog zdravstvenog osiguranja”

Sažetak – Presuda Suda (peto vijeće) od 20. prosinca 2017.

Usklađivanje poreznih zakonodavstava – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Porezna osnovica – Članak 90. stavak 1. Direktive 2006/112 – Smanjenje u slučaju poništaja, otkaza, raskida ili smanjenja cijene – Isporuke farmaceutskih proizvoda posredstvom trgovaca na veliko – Rabati koje je farmaceutsko društvo odobrilo fondovima privatnog zdravstvenog osiguranja – Nepostojanje ugovorne veze između farmaceutskog društva i osiguranika – Primjena načela koja je Sud odredio u presudi Elida Gibbs i općeg načela jednakog postupanja – Smanjenje oporezivog iznosa u korist farmaceutskog društva

(Direktiva Vijeća 2006/112, čl. 90. st. 1.)

S obzirom na načela koja je Sud Europske unije odredio u presudi od 24. listopada 1996., Elida Gibbs (C-317/94, EU:C:1996:400, t. 28. i 31.), o određivanju oporezivog iznosa poreza na dodanu vrijednost i s obzirom na načelo jednakog postupanja prava Unije, članak 90. stavak 1. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost treba tumačiti na način da rabat, koji je na temelju nacionalnog zakona društvu privatnog zdravstvenog osiguranja odobrilo farmaceutsko društvo, u smislu tog članka dovodi do smanjenja oporezivog iznosa u korist tog farmaceutskog društva kad se isporuke farmaceutskih proizvoda izvršavaju posredstvom trgovaca na veliko ljekarnama koje te proizvode isporučuju osobama osiguranima u privatnom zdravstvenom osiguranju koje svojim osiguranicima nadoknađuje kupovnu cijenu farmaceutskih proizvoda.

(t. 46. i izreka)