Predmet C-381/16

Salvador Benjumea Bravo de Laguna

protiv

Estebana Torrasa Ferrazzuola

(zahtjev za prethodnu odluku, koji je uputio Tribunal Supremo)

„Zahtjev za prethodnu odluku – Uredba (EZ) br. 207/2009 – Žig Europske unije – Članak 16. – Žig kao predmeti vlasništva – Postupanje sa žigovima Europske unije kao s nacionalnim žigovima – Članak 18. – Prijenos žiga registriranog na ime trgovačkog zastupnika ili predstavnika osobe koja je nositelj tog žiga – Nacionalna odredba koja daje mogućnost podnošenja vlasničke tužbe za nacionalni žig koji je registriran povredom prava nositelja ili povredom zakonske ili ugovorne obveze – Sukladnost s Uredbom br. 207/2009”

Sažetak – Presuda Suda (deseto vijeće) od 23. studenoga 2017.

1. Prethodna pitanja–Pokretanje postupka pred Sudom–Sukladnost zahtjeva za prethodnu odluku s odredbama nacionalnog prava o organizaciji i postupku pred sudovima–Provjera koja nije na Sudu

   (čl. 267. UFEU-a)

2. Prethodna pitanja–Pokretanje postupka pred Sudom–Pitanja o tumačenju–Obveza postavljanja prethodnog pitanja–Doseg

   (čl. 267. st. 3. UFEU-a)

3. Žig Europske unije–Žigovi Europske unije kao predmet vlasništva–Postupanje sa žigovima Europske unije kao s nacionalnim žigovima–Primjena nacionalne odredbe koja daje mogućnost podnošenja vlasničke tužbe za nacionalni žig koji je registriran povredom prava nositelja ili povredom zakonske ili ugovorne obveze–Dopuštenost–Uvjeti–Situacija koja ne ulazi u članak 18. Uredbe br. 207/2009

   (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 16. i 18.)

1.  Vidjeti tekst odluke.

   (t. 26.)

2.  Vidjeti tekst odluke.

   (t. 29.)

3.  Članke 16. i 18. Uredbe Vijeća (EZ) br. 207/2009 od 26. veljače 2009. o [žigu Europske unije] treba tumačiti na način da im se ne protivi primjena s obzirom na žig Europske unije nacionalne odredbe poput one u glavnom postupku, na temelju koje osoba oštećena registracijom žiga koja je zatražena povredom njezinih prava ili povredom zakonske ili ugovorne obveze ima pravo zahtijevati vlasništvo navedenog žiga, pod uvjetom da predmetna situacija ne ulazi u one obuhvaćene člankom 18. te uredbe.

   (t. 38. i izreka)