This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TO0551
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 19. travnja 2016.
Portugalska Republika protiv Europske komisije.
Tužba za poništenje – EFJP i EPFRR – Rok za tužbu – Dan od kojega rok počinje teći – Nepravodobnost – Nedopuštenost.
Predmet T-551/15.
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 19. travnja 2016.
Portugalska Republika protiv Europske komisije.
Tužba za poništenje – EFJP i EPFRR – Rok za tužbu – Dan od kojega rok počinje teći – Nepravodobnost – Nedopuštenost.
Predmet T-551/15.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 19. travnja 2016. –
Portugal protiv Komisije
(predmet T‑551/15)
„Tužba za poništenje — EFJP i EPFRR — Rok za tužbu — Dan od kojega rok počinje teći — Nepravodobnost — Nedopuštenost“
|
1. |
Tužba za poništenje — Rokovi — Prisilnopravna narav — Dan od kojega rok počinje teći — Obavijest — Odluka Komisije o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice na temelju EFSJP‑a, EFJP‑a i EPFRR‑a — Naknadna objava odluke u Službenom listu — Nepostojanje utjecaja (čl. 263. st. 6. UFEU‑a i čl. 297. st. 2. podst. 3. UFEU‑a) (t. 20.‑23., 25.‑28., 31.‑33., 36.‑38., 40.) |
|
2. |
Tužba za poništenje — Rokovi — Dan od kojega rok počinje teći — Obavijest — Pojam (čl. 263. st. 6. UFEU‑a i čl. 297. st. 2. podst. 3. UFEU‑a) (t. 24.) |
|
3. |
Akti institucija — Opća obveza obavještavanja adresata o pravnim lijekovima i rokovima — Nepostojanje (čl. 263. st. 4. i 6. UFEU‑a i čl. 275. st. 2. UFEU‑a) (t. 39.) |
Predmet
Zahtjev za poništenje Provedbene odluke Komisije (EU) 2015/1119 od 22. lipnja 2015. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL 2015., L 182, str. 39.), u dijelu u kojem se njome isključuju određeni izdaci nastali za Portugalsku Republiku.
Izreka
|
1. |
Tužba se odbacuje kao nedopuštena. |
|
2. |
Portugalskoj Republici nalaže se snošenje vlastitih troškova i onih Europske komisije. |