МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Arrêté ministériel du 27/02/2003 fixant les modes de préparation des échantillons et les critères pour le contrôle officiel des teneurs maximales en mycotoxines dans certaines denres alimentaires. MB Ed. 4 du 14/03/2003 p. 12806 (C - 2003/22228)

   Arrêté ministériel du 27/02/2003 fixant les modes de préparation des échantillons et les critères pour le contrôle officiel des teneurs maximales en mycotoxines dans certaines denres alimentaires. MB Ed. 4 du 14/03/2003 p. 12806 (C - 2003/22228)
   FR

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Moniteur Belge ; Дата на публикуване: 2003-03-14

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Наредба № 31 от 29.12.2003 г. за норми за максимално допустимите количества на остатъци от пестициди в храните

   Наредба № 31 от 29.12.2003 г. за норми за максимално допустимите количества на остатъци от пестициди в храните
   BG

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Държавен вестник ; Брой на ОВ: 14 ; Дата на публикуване: 2004-02-20

2. Наредба N 2 от 23 януари 2015 г. за максимално допустимите количества на остатъци от пестициди във или върху храни

   Наредба N 2 от 23 януари 2015 г. за максимално допустимите количества на остатъци от пестициди във или върху храни
   BG

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Държавен вестник ; Брой на ОВ: 9 ; Дата на публикуване: 2015-02-03 ; Страница: 00016-00026

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Vyhláška č. 211/2004 Sb., o metodách zkoušení a způsobu odběru a přípravy kontrolních vzorků

   Vyhláška č. 211/2004 Sb., o metodách zkoušení a způsobu odběru a přípravy kontrolních vzorků
   CS

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Sbirka Zakonu CR ; Дата на публикуване: 2004-04-28

2. Vyhláška č. 231/2016 Sb., o odběru, přípravě a metodách zkoušení kontrolních vzorků potravin a tabákových výrobků

   Vyhláška č. 231/2016 Sb., o odběru, přípravě a metodách zkoušení kontrolních vzorků potravin a tabákových výrobků
   CS

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Sbirka Zakonu CR ; Дата на публикуване: 2016-07-22

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om maksimalgraensevaerdier for indhold af pesticidrester i fodevarer og foderstoffer ref: Bekendtgorelse n° 700 du 22/08/2002

   Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om maksimalgraensevaerdier for indhold af pesticidrester i fodevarer og foderstoffer ref: Bekendtgorelse n° 700 du 22/08/2002
   DA

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Administrative measures

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Funfte Verordnung vom 21/03/2003 zur Änderung der futtermittelrechtlicher Verordnungen. BGBl n° 12 Teil I vom 03/04/2003 Seite 408

   Funfte Verordnung vom 21/03/2003 zur Änderung der futtermittelrechtlicher Verordnungen. BGBl n° 12 Teil I vom 03/04/2003 Seite 408
   DE

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Брой на ОВ: Teil I ; Дата на публикуване: 2003-04-03 ; Страница: 408

2. Vierte Verordnung zur Änderung pflanzenschuzrechtlicher Vorschriften vom 26/11/2003. BGBl. Teil I n° 57 du 4/12/2003 p. 2438 (SG(2004)A/519 du 15/1/2004)

   Vierte Verordnung zur Änderung pflanzenschuzrechtlicher Vorschriften vom 26/11/2003. BGBl. Teil I n° 57 du 4/12/2003 p. 2438 (SG(2004)A/519 du 15/1/2004)
   DE

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Verwaltungsmassnahmen

3. Achte Verordnung zur Änderung der Ruckstands-Hochstmenverordnung vom 05/11/2003 BGBl. Teil I n° 54 du 12/11/2003 p. 2172 (SG(2004)A/625 du 19/1/2004)

   Achte Verordnung zur Änderung der Ruckstands-Hochstmenverordnung vom 05/11/2003 BGBl. Teil I n° 54 du 12/11/2003 p. 2172 (SG(2004)A/625 du 19/1/2004)
   DE

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Verwaltungsmassnahmen

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Circular 2/03 of 21/5/2003: Administrative note from Heads of the Departement's Pesticide Control Service to Agriculture Inspectors

   Circular 2/03 of 21/5/2003: Administrative note from Heads of the Departement's Pesticide Control Service to Agriculture Inspectors
   EN

   Неуспешен превод,   :  

   Дата на публикуване: 1001-01-01

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Acte législatif n° 91972 FEK n° 123/B du 05/02/2003 p.1495

   Acte législatif n° 91972 FEK n° 123/B du 05/02/2003 p.1495
   EL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Брой на ОВ: 123 ; Дата на публикуване: 2003-02-05 ; Страница: 1495

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Real Decreto 290/2003 de 07/03 por los que se establecen los métodos de muestros para el control de residuos de plaquicidas en los productos de origen vegetal y animal. BOE n° 58 de 08/03/2003 p. 9299

   Real Decreto 290/2003 de 07/03 por los que se establecen los métodos de muestros para el control de residuos de plaquicidas en los productos de origen vegetal y animal. BOE n° 58 de 08/03/2003 p. 9299
   ES

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Брой на ОВ: 58 ; Дата на публикуване: 2003-03-08

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Arrêté du 12 décembre 2002 pris pour l'application du code de la consommation et fixant les méthodes de prélèvement d'échantillons pour le contrôle officiel des résidus de pesticides sur et dans les produits d'origine végétale JORF du 20/12/2002 p. 21199 (NOR : ECOC0200156A)

   Arrêté du 12 décembre 2002 pris pour l'application du code de la consommation et fixant les méthodes de prélèvement d'échantillons pour le contrôle officiel des résidus de pesticides sur et dans les produits d'origine végétale JORF du 20/12/2002 p. 21199 (NOR : ECOC0200156A)
   FR

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Дата на публикуване: 2002-12-20 ; Страница: 21199

2. Arrêté du 29 avril 2003 fixant les méthodes de prélèvement d'échantillons pour le contrôle officiel des résidus de pesticides sur et dans les produits d'origine animale JORF du 15/05/2003 - page 6388 (NOR : AGRG0300860A) (SG(2003)A/8499 du 09/09/2003)

   Arrêté du 29 avril 2003 fixant les méthodes de prélèvement d'échantillons pour le contrôle officiel des résidus de pesticides sur et dans les produits d'origine animale JORF du 15/05/2003 - page 6388 (NOR : AGRG0300860A) (SG(2003)A/8499 du 09/09/2003)
   FR

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Дата на публикуване: 2003-05-15 ; Страница: 6388

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. PRAVILNIK O METODAMA UZORKOVANJA ZA PROVEDBU SLUŽBENE KONTROLE OSTATAKA PESTICIDA U I NA PROIZVODIMA BILJNOG I ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA

   PRAVILNIK O METODAMA UZORKOVANJA ZA PROVEDBU SLUŽBENE KONTROLE OSTATAKA PESTICIDA U I NA PROIZVODIMA BILJNOG I ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA
   HR

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Narodne Novine ; Брой на ОВ: 77/08

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Decreto 23 luglio 2003 - Attuazione della direttiva 2002/63/CEE 11 luglio 2002 relativa ai metodi di campionamento ai fini del controllo ufficiale dei residui di antiparassitari nei prodotti alimentari di origine vegetale e animale. GURI n° 221 del 23/9/2003 p. 20

   Decreto 23 luglio 2003 - Attuazione della direttiva 2002/63/CEE 11 luglio 2002 relativa ai metodi di campionamento ai fini del controllo ufficiale dei residui di antiparassitari nei prodotti alimentari di origine vegetale e animale. GURI n° 221 del 23/9/2003 p. 20
   IT

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Дата на публикуване: 2003-09-23

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Οι περί Μεθόδων Δειγματοληψίας για τον Επίσημο Έλεγχο των Υπολειμμάτων Γεωργικών Φαρμάκων επί και εντός των Προϊόντων Φυτικής και Ζωικής Προέλευσης Κανονισμοί του 2004

   Οι περί Μεθόδων Δειγματοληψίας για τον Επίσημο Έλεγχο των Υπολειμμάτων Γεωργικών Φαρμάκων επί και εντός των Προϊόντων Φυτικής και Ζωικής Προέλευσης Κανονισμοί του 2004
   EL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Cyprus Gazette ; Дата на публикуване: 2004-04-30

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Noteikumi par pesticīdu atlieku kontroli dzīvnieku izcelsmes produktos

   Noteikumi par pesticīdu atlieku kontroli dzīvnieku izcelsmes produktos
   LV

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Latvijas Vēstnesis ; Брой на ОВ: 49 ; Дата на публикуване: 2004-03-30

2. Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 25.marta noteikumos Nr.165 "Noteikumi par pesticīdu atlieku kontroli dzīvnieku izcelsmes produktos"

   Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 25.marta noteikumos Nr.165 "Noteikumi par pesticīdu atlieku kontroli dzīvnieku izcelsmes produktos"
   LV

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Latvijas Vēstnesis ; Брой на ОВ: 24 ; Дата на публикуване: 2005-02-11

3. Noteikumi par pesticīdu atlieku kontroli dzīvnieku izcelsmes produktos

   Noteikumi par pesticīdu atlieku kontroli dzīvnieku izcelsmes produktos
   LV

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Latvijas Vēstnesis ; Брой на ОВ: 4 ; Дата на публикуване: 2007-01-05

4. Noteikumi par pesticīdu atlieku kontroli augu valsts izcelsmes produktos

   Noteikumi par pesticīdu atlieku kontroli augu valsts izcelsmes produktos
   LV

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Latvijas Vēstnesis ; Брой на ОВ: 84 ; Дата на публикуване: 2007-05-22

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Règlement grand-ducal du 14 avril 2003 1. modifiant le règlement grand-ducal du 9 novembre 2000 portant fixation de modes de prélèvement d'échantillons et de méthodes d'analyse pour le contrôle officiel des teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires, et 2. portant fixation des modes de prélèvement d'échantillons et des méthodes d'analyse pour le contrôle officiel a) des teneurs en ochratoxine des denrées alimentaires ; b) des dioxines et le dosage des PCB de type dioxine dans les denrées alimentaires, et c) des résidus de pesticides sur et dans les produits d'origine végétale et animale Memorial grand-ducal n° A-57 du 05/05/2003 p. 954

   Règlement grand-ducal du 14 avril 2003 1. modifiant le règlement grand-ducal du 9 novembre 2000 portant fixation de modes de prélèvement d'échantillons et de méthodes d'analyse pour le contrôle officiel des teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires, et 2. portant fixation des modes de prélèvement d'échantillons et des méthodes d'analyse pour le contrôle officiel a) des teneurs en ochratoxine des denrées alimentaires ; b) des dioxines et le dosage des PCB de type dioxine dans les denrées alimentaires, et c) des résidus de pesticides sur et dans les produits d'origine végétale et animale Memorial grand-ducal n° A-57 du 05/05/2003 p. 954
   FR

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Mémorial Luxembourgeois A ; Дата на публикуване: 2003-05-05

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 5/2001. (I. 16.) FVM rendelete a növényvédelmi tevékenységről

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 5/2001. (I. 16.) FVM rendelete a növényvédelmi tevékenységről
   HU

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Magyar Közlöny ; Брой на ОВ: 5 ; Дата на публикуване: 2001-01-16 ; Страница: 149

2. Az egészségügyi miniszter, valamint a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 5/2002. (II. 22.) EüM—FVM együttes rendelete a növényekben, a növényi termékekben és a felületükön megengedhetõ növényvédõszer-maradék mértékérõl

   Az egészségügyi miniszter, valamint a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 5/2002. (II. 22.) EüM—FVM együttes rendelete a növényekben, a növényi termékekben és a felületükön megengedhetõ növényvédõszer-maradék mértékérõl
   HU

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Magyar Közlöny ; Брой на ОВ: 2002/25. ; Дата на публикуване: 2002-02-22 ; Страница: 01430-01484

3. Az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 34/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelete az állati eredetû élelmiszerekben található peszticid-maradék megengedhetõ mértékérõl

   Az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 34/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelete az állati eredetû élelmiszerekben található peszticid-maradék megengedhetõ mértékérõl
   HU

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Magyar Közlöny ; Брой на ОВ: 2004/56 ; Дата на публикуване: 2004-04-26 ; Страница: 05670-05687

4. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2004. (V. 15.) FVM rendelete a növényvédõ szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezésérõl, valamint a növényvédõ szerek csomagolásáról, jelölésérõl, tárolásáról és szállításáról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2004. (V. 15.) FVM rendelete a növényvédõ szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezésérõl, valamint a növényvédõ szerek csomagolásáról, jelölésérõl, tárolásáról és szállításáról
   HU

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Magyar Közlöny ; Брой на ОВ: 2004/66 ; Дата на публикуване: 2004-05-15 ; Страница: 06912-06925

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. L.N. 479 of 2004 PESTICIDES CONTROL ACT, 2001 (ACT NO.XI OF 2001) European Community Methods of sampling for official Control of pesticide residues in and on Products of Plant and Animal origin Regulations, 2004

   L.N. 479 of 2004 PESTICIDES CONTROL ACT, 2001 (ACT NO.XI OF 2001) European Community Methods of sampling for official Control of pesticide residues in and on Products of Plant and Animal origin Regulations, 2004
   EN

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: The Malta government gazette ; Брой на ОВ: 17679 ; Дата на публикуване: 2004-11-19 ; Страница: 07637-07671

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Wijziging Warenwetregeling Monsterneming en Warenwetregeling Verontreinigingen in levensmiddelen - 25/10/2002 ref: Staatscourant n° 207 du 28/10/2002 p. 12

   Wijziging Warenwetregeling Monsterneming en Warenwetregeling Verontreinigingen in levensmiddelen - 25/10/2002 ref: Staatscourant n° 207 du 28/10/2002 p. 12
   NL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Administrative measures

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen, mit der die Schädlingsbekämpfungsmittel-Höchstwerteverordnung geändert wird. BGBl für Österreich Teil II n° 552 vom 3/12/2003 p. 3425

   Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen, mit der die Schädlingsbekämpfungsmittel-Höchstwerteverordnung geändert wird. BGBl für Österreich Teil II n° 552 vom 3/12/2003 p. 3425
   DE

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Брой на ОВ: teil II nr ; Дата на публикуване: 2003-12-03

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.

   Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.
   PL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Dziennik Ustaw ; Дата на публикуване: 2001-06-22

2. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie pobierania próbek żywności w celu oznaczania pozostałości chemicznych środków ochrony roślin

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie pobierania próbek żywności w celu oznaczania pozostałości chemicznych środków ochrony roślin
   PL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Dziennik Ustaw ; Брой на ОВ: 2004/86/810

3. Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia

   Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia
   PL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Dziennik Ustaw ; Брой на ОВ: 2006/171/1225 ; Дата на публикуване: 2006-09-27

4. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 października 2007 r. w sprawie pobierania próbek żywności w celu oznaczania poziomów pozostałości pestycydów

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 października 2007 r. w sprawie pobierania próbek żywności w celu oznaczania poziomów pozostałości pestycydów
   PL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Dziennik Ustaw ; Брой на ОВ: 2007/207/1502

1. Ustawa z dnia 8 stycznia 2010 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 8 stycznia 2010 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Dziennik Ustaw ; Брой на ОВ: 2010/21/105 ; Дата на публикуване: 2010-02-08

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Decreto-Lei n° 144/2003 de 2 de julho Diario da Republica I Serie A n° 150 de 02/07/2003 p. 3818

   Decreto-Lei n° 144/2003 de 2 de julho Diario da Republica I Serie A n° 150 de 02/07/2003 p. 3818
   PT

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Diaro da Republica I ; Брой на ОВ: serie A nr 150 ; Дата на публикуване: 2003-07-02

2. Decreto-Lei n° 288/2003 de 14 de novembro Diario da Republica I Serie A n° 264 de 14/11/2003 p. 7672 (SG(2003)A/11627 du 26/11/2003)

   Decreto-Lei n° 288/2003 de 14 de novembro Diario da Republica I Serie A n° 264 de 14/11/2003 p. 7672 (SG(2003)A/11627 du 26/11/2003)
   PT

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Diaro da Republica I ; Брой на ОВ: serie A nr 264 ; Дата на публикуване: 2003-11-14

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Metodelor de prelevare a probelor de plante şi produse vegetale în vederea efectuării analizelor de laborator pentru determinarea oficială a nivelului de reziduuri de pesticide

   Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Metodelor de prelevare a probelor de plante şi produse vegetale în vederea efectuării analizelor de laborator pentru determinarea oficială a nivelului de reziduuri de pesticide
   RO

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Monitorul Oficial al României ; Брой на ОВ: 103 ; Дата на публикуване: 2005-12-07 ; Страница: 00042-00048

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)

   Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)
   SL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Uradni list RS ; Брой на ОВ: 52/2000 ; Дата на публикуване: 2000-06-13 ; Страница: 06949-06955

2. Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih

   Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih
   SL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Uradni list RS ; Брой на ОВ: 11/2001 ; Дата на публикуване: 2001-02-16 ; Страница: 1163-1175

3. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o fitofarmacevtskih sredstvih

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o fitofarmacevtskih sredstvih
   SL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Uradni list RS ; Брой на ОВ: 37/2004 ; Дата на публикуване: 2004-04-15 ; Страница: 04445-04451

4. Pravilnik o ostankih pesticidov v oziroma na živilih in kmetijskih pridelkih

   Pravilnik o ostankih pesticidov v oziroma na živilih in kmetijskih pridelkih
   SL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Uradni list RS ; Брой на ОВ: 84/2004 ; Дата на публикуване: 2004-07-30 ; Страница: 10210-10226

1. Uredba o metodah vzorčenja proizvodov in izvajanju uredbe (ES) o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora

   Uredba o metodah vzorčenja proizvodov in izvajanju uredbe (ES) o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora
   SL

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Uradni list RS ; Брой на ОВ: 31/2017 ; Дата на публикуване: 2017-06-23 ; Страница: 04735-04748

   National website​

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 15. marca 2004 č. 608/4/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca rezíduá prípravkov na ochranu rastlín

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 15. marca 2004 č. 608/4/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca rezíduá prípravkov na ochranu rastlín
   SK

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Брой на ОВ: 10 ; Дата на публикуване: 2004-04-01

2. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 3. mája 2006 č. 11968/2006-SL, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca rezíduá prípravkov na ochranu rastlín

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 3. mája 2006 č. 11968/2006-SL, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca rezíduá prípravkov na ochranu rastlín
   SK

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Vestník Ministerstva zdravotníctva SR ; Дата на публикуване: 2006-05-30

3. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 10. decembra 2007 č. 26682/2007-OL, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca rezíduá prípravkov na ochranu rastlín

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 10. decembra 2007 č. 26682/2007-OL, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca rezíduá prípravkov na ochranu rastlín
   SK

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Vestník Ministerstva zdravotníctva SR ; Дата на публикуване: 2008-01-14

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus näytteenottomenettelyistä hedelmien, vihannesten sekä viljojen, munien ja munavalmisteiden torjunta-ainejäämien virallisessa valvonnassa (10/06/2003) Suomen säädöskokoelma SSK n° 475 tethy 18/06/2003 p. 2165

   Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus näytteenottomenettelyistä hedelmien, vihannesten sekä viljojen, munien ja munavalmisteiden torjunta-ainejäämien virallisessa valvonnassa (10/06/2003) Suomen säädöskokoelma SSK n° 475 tethy 18/06/2003 p. 2165
   FI

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Дата на публикуване: 2003-06-18

2. Maa- ja metsätalousministeriön asetus hygienialain mukaisten näytteiden ottamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta 9/EEO/2003 / 9/VLA/2003 - 30/6/2003

   Maa- ja metsätalousministeriön asetus hygienialain mukaisten näytteiden ottamisesta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta 9/EEO/2003 / 9/VLA/2003 - 30/6/2003
   FI

   Неуспешен превод,   :  

   Дата на публикуване: 2003-06-30

3. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel Ålands FFS Författningssamling Nr 83 av 20/11/2003 (SG(2004)A/986 du 27/01/2004)

   Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedel Ålands FFS Författningssamling Nr 83 av 20/11/2003 (SG(2004)A/986 du 27/01/2004)
   SV

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Finlands Forfattningssamling ( FFS ) ; Брой на ОВ: 83/2003 ; Дата на публикуване: 2003-11-20

1. Landskapslag om ändring av landskapslagen angående tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande livsmedel Ålands FFS Författningssamling Nr 58 av 27/7/1995 (SG(2004)A/986 du 27/01/2004)

   Landskapslag om ändring av landskapslagen angående tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande livsmedel Ålands FFS Författningssamling Nr 58 av 27/7/1995 (SG(2004)A/986 du 27/01/2004)
   SV

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Finlands Forfattningssamling ( FFS ) ; Брой на ОВ: 58/1995 ; Дата на публикуване: 1995-07-27

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. (LIV SFS 2002:43) Livsmedelsverkets foreskrifter om bekampningsmedelrester i livsmedel.

   (LIV SFS 2002:43) Livsmedelsverkets foreskrifter om bekampningsmedelrester i livsmedel.
   SV

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Svensk författningssamling (SFS) ; Брой на ОВ: 43

МАШИНЕН ПРЕВОД МАШИНЕН ПРЕВОД

1. The Pesticides (Maximum Residue Levels in Crops, Food and Feeding Stuffs) (England and Wales) (Amendment) (N° 2) Regulations 2002 SI n° 2723 du 31/10/2002 (A/2003/4656 du 14/5/2003)

   The Pesticides (Maximum Residue Levels in Crops, Food and Feeding Stuffs) (England and Wales) (Amendment) (N° 2) Regulations 2002 SI n° 2723 du 31/10/2002 (A/2003/4656 du 14/5/2003)
   EN

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Дата на публикуване: 2002-10-31

2. The Pesticides (Maximum Residue Levels in Crops, Food and Feeding Stuffs) (Scotland) Amendment(N°2) Regulations 2002 SI n° 489 du 04/11/2002 (A/2003/4656 du 14/5/2003)

   The Pesticides (Maximum Residue Levels in Crops, Food and Feeding Stuffs) (Scotland) Amendment(N°2) Regulations 2002 SI n° 489 du 04/11/2002 (A/2003/4656 du 14/5/2003)
   EN

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Дата на публикуване: 2002-11-04

3. The Pesticides (Maximum Residue Levels in Crops, Food and Feeding Stuffs) ( Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2003 SI n° 123 of 03/03/2003 (A/2003/4656 du 14/5/2003)

   The Pesticides (Maximum Residue Levels in Crops, Food and Feeding Stuffs) ( Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2003 SI n° 123 of 03/03/2003 (A/2003/4656 du 14/5/2003)
   EN

   Неуспешен превод,   :  

   Официална публикация: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Дата на публикуване: 2003-03-03