Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R0546

    Pravila za promicanje prijevoza unutarnjim plovnim putovima u EU-u

    Pravila za promicanje prijevoza unutarnjim plovnim putovima u EU-u

     

    SAŽETAK DOKUMENTA:

    Uredba (EZ) br. 718/1999 o politici Unije glede kapaciteta flote s ciljem promicanja prijevoza unutarnjim plovnim putovima

    Uredba (EZ) br. 181/2008 o utvrđivanju određenih mjera za provedbu Uredbe (EZ) br. 718/1999 o politici Unije glede kapaciteta flote s ciljem promicanja prijevoza unutarnjim plovnim putovima

    Uredba (EU) br. 546/2014 kojom se izmjenjuje i dopunjuje Uredba (EZ) br. 718/1999 o politici Unije glede kapaciteta flote s ciljem promicanja prijevoza unutarnjim plovnim putovima

    ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

    • Uz Uredbu (EZ) br. 181/2008 i Uredbu (EU) br. 546/2014, Uredbom (EZ) br. 718/1999 iznose se pravila za politiku o kapacitetu flote EU-a.
    • Njima se nastoji potaknuti razvoj održivog i konkurentnog prijevoza unutarnjim plovnim putovima u EU-u.

    KLJUČNE TOČKE

    Uredba (EZ) br. 718/1999

    • Uredbom se obuhvaćaju plovila kojima se služi za komercijalni prijevoz robe. Postoji nekoliko izuzeća, kao ona za plovila koja plove Dunavom ili koja se upotrebljavaju isključivo za skladištenje ili jaružanje.
    • Zemlje EU-a koje imaju flotu čija tonaža prelazi nosivost od 100 000 tona i čiji su unutarnji plovni putovi povezani s ostalim zemljama EU-a, morale su uspostaviti Fond za unutarnje plovne putove (s odvojenim rezervnim fondovima za plovila za prijevoz suhog tereta*, za tankere* i za potisnice*).
    • Tim fondovima moraju upravljati nacionalna tijela i mogu se upotrebljavati u dva slučaja:
      • u slučaju „ozbiljnih poremećaja” na tržištu prijevoza unutarnjim plovnim putovima (u smislu Direktive 96/75/EZ); i
      • ako to jednoglasno zatraže organizacije koje predstavljaju prijevoz unutarnjim plovnim putovima – od početka 2014., ti rezervni fondovi nikada se nisu upotrebljavali.
    • Uredba je izvorno sadržavala pravilo „staro za novo”. To je značilo da je bilo koji vlasnik koji je htio dovesti novo plovilo u flotu morao ili rashodovati tonažu starog plovila ili platiti. To pravilo ukinuto je Uredbom (EZ) br. 411/2003 (od tada stavljeno izvan snage i zamijenjeno Uredbom Komisije (EZ) br. 181/2008 – vidjeti u nastavku) i može se jedino ponovo aktivirati popraćeno strukturalnim mjerama za poboljšanje ili ne, u slučaju ozbiljnog poremećaja na tržištu, vrste navedene u Direktivi 96/75/EZ.

    Uredba (EZ) br. 181/2008

    Uredbom (EZ) br. 181/2008 iznose se pravila za provedbu Uredbe (EZ) br. 718/1999. Njome se utvrđuju stopa posebnih doprinosa iz Uredbe (EZ) br. 718/1999 (članak 7.), omjeri za pravila „staro za novo” i praktična rješenja za provedbu politike Zajednice u odnosu na kapacitet flote.

    Izmjene Uredbe (EU) br. 546/2014

    Sukladno izmjeni Uredbe (EU) br. 546/2014, proširen je raspon mjera dostupnih prema Uredbi (EZ) br. 718/1999. Te mjere sada uključuju:

    • pomoć (poput informacija) radnicima koji se nalaze na plovilima u unutarnjim plovnim putovima i žele napustiti industriju da bi ostvarili prijevremenu mirovinu ili prešli na neki drugi posao;
    • stručno osposobljavanje ili prekvalifikacije za sve članove posade koji napuštaju industriju;
    • poboljšanje vještine u području plovidbe unutarnjim plovnim putovima i poznavanje logistike radi zaštite razvoja i budućnosti struke;
    • poticanje vlasnika-prijevoznika da se pridruže trgovačkim udruženjima i jačaju organizacije koje predstavljaju prijevoz unutarnjim plovnim putovima na razini EU-a;
    • poticanje prilagodbe plovila radi poboljšanja uvjeta rada i sigurnosti;
    • poticanje inovacija u pogledu plovila i poboljšanje s obzirom na ekološku prihvatljivost;
    • poticanje upotrebe rezervnih fondova zajedno s financijskim instrumentima kao što su Obzor 2020. i Instrument za povezivanje Europe.

    OTKAD SE OVE UREDBE PRIMJENJUJU?

    • Uredba (EZ) br. 718/1999 primjenjuje se od 29. travnja 1999.
    • Uredba (EZ) br. 181/2008 primjenjuje se od 20. ožujka 2008.
    • Izmjena Uredbe (EU) br. 546/2014 primjenjuje se od 18. lipnja 2014.

    POZADINA

    Za više informacija vidjeti:

    KLJUČNI POJMOVI

    Prijevoznici suhog tereta: plovila koja prevoze suhi teret (npr. žitarice).
    Tankeri: polovila koja prevoze mokri teret (npr. ulje).
    Potisnice: plovila koja služe za potiskivanje drugih vozila kao tegljači, ali ne za prijevoz tereta.

    GLAVNI DOKUMENTI

    Uredba Vijeća (EZ) br. 718/1999 od 29. ožujka 1999. o politici Zajednice u odnosu na kapacitet flote s ciljem promicanja prijevoza unutarnjim plovnim putovima (SL L 90, 2.4.1999., str. 1.–5.)

    Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 718/1999 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

    Uredba Komisije (EZ) br. 181/2008 od 28. veljače 2008. o utvrđivanju određenih mjera za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 718/1999 o politici Zajednice u odnosu na kapacitet flote s ciljem promicanja prijevoza unutarnjim plovnim putovima (Kodificirana verzija) (SL L 56, 29.2.2008., str. 8.–12.)

    Uredba (EU) br. 546/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 718/1999 o politici Zajednice u odnosu na kapacitet flote s ciljem promicanja prijevoza unutarnjim plovnim putovima (SL L 163, 29.5.2014., str. 15.–17.)

    VEZANI DOKUMENTI

    Uredba Vijeća 96/75/EZ od 19. studenoga 1996. o sustavima iznajmljivanja plovila i određivanja cijena u domaćem i međunarodnom prijevozu unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (SL L 304, 27.11.1996., str. 12.–14.)

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Posljednje ažuriranje 02.10.2020

    Vrh