Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Godišnji financijski izvještaji banaka i drugih financijskih institucija

Date of last review:
19/09/2016
Author:
Ured za publikacije Europske unije
Summarised document(s):

Godišnji financijski izvještaji banaka i drugih financijskih institucija

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Direktiva Vijeća 86/635/EEZ o godišnjim financijskim izvještajima i konsolidiranim financijskim izvještajima banaka i drugih financijskih institucija

KOJI JE CILJ OVE DIREKTIVE?

Ona nastoji uskladiti oblik i sadržaj godišnjih financijskih izvještaja, uključujući i konsolidirane financijske izvještaje* svih financijskih institucija u Europskoj uniji (EU).

KLJUČNE TOČKE

  • Ova se direktiva primjenjuje na većinu kreditnih institucija (npr. banke) i ostale financijske institucije, uz nekoliko iznimaka kao što su:
    • Grčka: ETEBA (Narodna investicijska banka za industrijski razvoj);
    • Irska: Industrial and Provident Societies*;
    • Ujedinjena Kraljevina (1) (UK) Friendly Societies* i Industrial and Provident Societies.
  • Standardni obrazac za bilancu: imovina i obveze prikazuju se redoslijedom smanjenja likvidnosti.
  • Posebna se pravila primjenjuju na određene bilančne stavke kao što su gotovina u blagajni, trezorski zapisi, zajmovi i predujmovi kreditnim institucijama, obveze prema kreditnim institucijama itd.
  • Dva su standardna obrasca računa dobiti i gubitka: okomiti obrazac i vodoravni obrazac.
  • Posebna se pravila primjenjuju za određene stavke računa dobiti i gubitka kao što su prihodi po osnovi kamata, prihodi od vrijednosnih papira, neto dobit ili neto gubitak od financijskih aktivnosti itd.
  • Postoje pravila vrednovanja za imovinu, dugotrajnu financijsku imovinu, vrijednosne papire koje drže financijske institucije, prenosive vrijednosne papire, zajmove i predujmove, vrijednosne papire s promjenjivim prinosom* te imovinu i obveze izražene u stranoj valuti.
  • Postoji detaljan popis potrebnog sadržaja bilješki uz financijske izvještaje.
  • Zasebna se pravila primjenjuju pri sastavljanju konsolidiranih financijskih izvještaja.
  • Godišnji financijski izvještaji objavljuju se kako je utvrđeno nacionalnim pravom. Kada se ne objavljuje godišnji financijski izvještaj, moraju biti raspoložive preslike po cijeni koja nije viša od njihovog administrativnog troška.
  • Primjenjuju se posebne povlastice za javne štedne banke. Na primjer, kada zakonsku reviziju provodi postojeće nadzorno tijelo, nije potrebna zasebna revizija.
  • Direktivom 2006/43/EZ nastoji se unaprijediti vjerodostojnost financijskih podataka te povećati zaštita EU-a od financijskih skandala. Sadrži, između ostalog, propise o zahtjevu za vanjsko upravljanje kvalitetom (tj. to upravljanje kvalitetom mora biti neovisno od ovlaštenih revizora i revizorskih društava i podlijegati javnom nadzoru), uporabi međunarodnih standarda, dužnostima ovlaštenih revizora i načelima u pogledu neovisnosti revizora.

OTKAD SE DIREKTIVA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 23. prosinca 1986. Države EU-a trebale su je uključiti u svoje nacionalno pravo do 31. prosinca 1990.

* KLJUČNI POJMOVI

Konsolidirani financijski izvještaji: gdje se kombiniraju financijski izvještaji grupe trgovačkih društava koje obuhvaćaju društvo majku i društva kćeri.
Industrial and provident societies: u Irskoj i Ujedinjenoj Kraljevini (1), oblik uzajamnog društva, koje je pravna osoba i u vlasništvu je svojih članova, organizirano kao zadruga ili za dobrobit zajednice.
Friendly societies: u Ujedinjenoj Kraljevini (1), oblik uzajamne udruge koja svojim članovima osigurava koristi poput životnog osiguranja i pomoći ili uzdržavanja za vrijeme bolesti, nezaposlenosti i mirovine.
Vrijednosni papiri s promjenjivim prinosom: vrijednosni papiri čiji vlasnici dobivaju prihod koji s vremenom može biti promjenjiv.

GLAVNI DOKUMENT

Direktiva Vijeća 86/635/EEZ od 8. prosinca 1986. o godišnjim financijskim izvještajima i konsolidiranim financijskim izvještajima banaka i drugih financijskih institucija(SL L 372, 31.12.1986., str. 1.–17.)

Sukcesivne izmjene i dopune Direktive 86/635/EEZ uključene su u osnovni tekst. Ovaj pročišćeni tekst služi samo za informaciju.

VEZANI DOKUMENTI

Direktiva 2006/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2006. kojom se mijenjaju Direktive Vijeća 78/660/EEZ o godišnjim financijskim izvještajima za određene vrste trgovačkih društava, 83/349/EEZ o konsolidiranim financijskim izvještajima, 86/635/EEZ o godišnjim financijskim izvještajima i konsolidiranim financijskim izvještajima banaka i drugih financijskih institucija i 91/674/EEZ o godišnjim financijskim izvještajima i konsolidiranim financijskim izvještajima društava za osiguranje (SL L 224, 16.8.2006., str.1.–7.)

Direktiva 2006/43/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2006. o zakonskim revizijama godišnjih financijskih izvještaja i konsolidiranih financijskih izvještaja, kojom se mijenjaju Direktive Vijeća 78/660/EEZ i 83/349/EEZ i stavlja izvan snage Direktiva Vijeća 84/253/EEZ (SL L 157, 9.6.2006., str. 87.–107.)

Vidi pročišćeni tekst.

Posljednje ažuriranje 19.09.2016


(1) Ujedinjena Kraljevina povlači se iz Europske unije i postaje treća zemlja (država koja nije članica EU-a) od 1. veljače 2020.

Top