Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i Vijetnama

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Odluka(EU) 2019/1121 o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Socijalističke Republike Vijetnam

Sporazum o slobodnoj trgovini između EU-a i Vijetnama

ČEMU SLUŽI OVAJ SPORAZUM O SLOBODNOJ TRGOVINI?

• Cilj Sporazuma o slobodnoj trgovini (STT) između EU-a i Socijalističke Republike Vijetnama jest liberalizirati i potaknuti trgovinu i ulaganje između dva partnera.
• Odluka označuje da je Vijeće potpisalo Sporazum o slobodnoj trgovini u ime EU-a.

KLJUČNE TOČKE

Sporazumom o slobodnoj trgovini između EU-a i Vijetnama uspostavljaju se uvjeti kako bi gospodarski subjekti EU-a u potpunosti iskoristili mogućnosti stvorene u Vijetnamu osiguravanjem:

• sveobuhvatne liberalizacije usluga i ulagačkog tržišta, uključujući izdavanje licencija za provedbu djelatnosti na tim tržištima, obostrano priznavanje kvalifikacija i specifičnih sektorskih pravila osmišljenih kako bi se osiguralo ujednačeno tržište za društva iz EU-a;
• nove mogućnosti javne nabave za ponuditelje iz EU-a u Vijetnamu, koji nije potpisnik Sporazuma WTO-a o javnoj nabavi;
• uklanjanja tehničkih i regulatornih prepreka trgovini robom, kao što je dvostruko obavljanje ispitivanja, osobito promicanjem tehničkih i regulatornih standarda poznatih u EU-u u sektorima:
  • motornih vozila
  • farmaceutskih i medicinskih proizvoda i
  • zelenih tehnologija;
• trgovanja na temelju međunarodnih standarda kako bi se odobrio izvoz hrane iz EU-a u Vijetnam;
• Vijetnamovu predanost smanjenju ili uklanjanju njegovih carina na uvoze iz EU-a i jeftinijeg pristupa društava i potrošača iz EU-a proizvodima podrijetlom iz Vijetnama;
• visoke razine zaštite prava intelektualnog vlasništva i provedbu tih prava u skladu sa Sporazumom o trgovinskim aspektima prava intelektualnoga vlasništva (TRIP), uključujući geografske indikacije EU-a; i
• sveobuhvatnog poglavlja o trgovini i održivom razvoju, kojim se nastoji osigurati da trgovina podržava radnička prava, zaštitu okoliša i društveni razvoj te koji promiče održivo gospodarenje šumama i ribarstvom. Uključuje obveze o primjeni međunarodnih standarda te o ratificiranju brojnih međunarodnih konvencija. U poglavlju se također navodi kako će socijalni partneri i civilno društvo biti uključeni u njegovu provedbu i praćenje.

DATUM STUPANJA NA SNAGU

Sporazum je stupio na snagu 1. kolovoza 2020.

POZADINA

• Istovremeno su EU i Vijetnam dogovorili sporazum o zaštiti ulaganja.
• Godine 2012. EU i Vijetnam potpisali su Okvirni sporazum o sveobuhvatnom partnerstvu između EU-a i Vijetnama.

GLAVNI DOKUMENTI

Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i Republike Vijetnama (SL L 186, 12.6.2020., str. 3.–1400.)

Odluka Vijeća(EU) 2019/1121 od 25. lipnja 2019. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Socijalističke Republike Vijetnama (SL L 177, 2.7.2019., str. 1.–2.)

VEZANI DOKUMENTI

Sporazum o zaštiti ulaganja između EU-a i Vijetnama

Odluka Vijeća (EU) 2019/1096 od 25. lipnja 2019. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma o zaštiti ulaganja između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Socijalističke Republike Vijetnama, s druge strane (SL L 175, 28.6.2019., str. 1.–2.)

Okvirni sporazum o sveobuhvatnom partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica s jedne strane i Socijalističke Republike Vijetnama s druge strane (SL L 329, 3.12.2016., str. 8.–42.)

Naknadne izmjene i dopune Okvirnog sporazuma uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

Obavijest o datumu stupanja na snagu Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Socijalističke Republike Vijetnama (SL L 207, 30.6.2020., str. 3.)

Posljednje ažuriranje 17.07.2020