Očuvanje ribljih stokova u zemljama koje dopuštaju neodrživi ribolov

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EU) br. 1026/2012 – mjere za očuvanje ribljih stokova koje se odnose na zemlje koje dopuštaju neodrživi ribolov

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

• Njome se uvodi sustav kojim se EU-u omogućuje donošenje mjera u pogledu aktivnosti i politika nekih trećih zemalja koje dopuštaju neodrživi ribolov.
• Te su mjere osmišljene kako bi pomogle u očuvanju ribljih stokova od zajedničkog interesa* EU-u i predmetnim trećim zemljama.

KLJUČNE TOČKE

Neka zemlja može biti određena kao zemlja koja dopušta neodrživi ribolov kada:

• ne surađuje u gospodarenju stokom od zajedničkog interesa u potpunosti poštujući odredbe Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora iz 1982. i Sporazuma Ujedinjenih naroda o ribljim stokovima iz 1995., ili bilo koje druge međunarodne sporazume ili norme međunarodnog prava; i
• u sljedećim slučajevima:
  • ne usvoji potrebne mjere za upravljanje ribarstvom; ili
  • usvoji mjere za upravljanje ribarstvom ne uzimajući u obzir prava, interese i dužnosti ostalih zemalja i EU-a, a te mjere za upravljanje ribarstvom, kada se razmatraju zajedno s mjerama koje su poduzele druge zemlje i EU dovode to ribolovnih aktivnosti koje bi mogle dovesti stok do neodrživa stanja.

Mjere koje može donijeti EU

Primjeri mjera koje može donijeti Europska komisija u odnosu na zemlje koje dopuštaju neodrživi razvoj:

• kvote na uvoz ribe iz stoka od zajedničkog interesa koja je ulovljena pod nadzorom te zemlje i na uvoz proizvoda ribarstva koji sadrže takvu ribu;
• ograničenja na korištenje luka EU-a od strane plovila
  • koja plove pod zastavom te zemlje i love stok i prevoze ribu i proizvode ribarstva koji potječu od stoka od zajedničkog interesa i/ili srodne vrste,
  • plovila koja posjeduju odobrenje te zemlje a plove pod drugom zastavom;
• zabrana nabave ribarskim društvima iz EU-a ribarskog plovila koje plovi pod zastavom te zemlje;
• zabrana ribarskim plovilima koja plove od zastavom države članice da je zamjene zastavom te zemlje;
• zabraniti izvoz u tu zemlju ribarskih plovila koja plove pod zastavom države članice ili ribarske opreme i materijala koji su potrebi za ribolov stoka od zajedničkog interesa;
• zabrana sklapanja privatnih trgovinskih dogovora između ribarskih subjekata EU-a s tom zemljom koji omogućavaju ribarskim plovilima koja plove pod zastavom države članice da koriste ribolovne mogućnosti te zemlje;
• zabrana zajedničkih ribolovnih operacija koje uključuju plovila koja plove pod zastavom države članice i ribarskih plovila koja plove pod zastavom te zemlje.

Sve poduzete mjere moraju:

• se odnositi na očuvanje stoka od zajedničkog interesa;
• se provoditi zajedno s ograničenjima ribolova za plovila EU-a, ili proizvodnje i potrošnje unutar EU-a, koja se primjenjuju na ribu i proizvode ribarstva koji sadrže onu vrstu ribe na koju se usvojene mjere odnose;
• biti razmjerne ciljevima i u skladu s obvezama koje nameću međunarodni ugovori kojih je EU stranka i sa svim ostalim mjerodavnim normama međunarodnog prava.

Prije donošenja mjera Komisija mora obavijestiti predmetnu zemlju o namjeri da je odredi kao zemlju koja dopušta neograničeni ribolov. U takvim se slučajevima bez odgađanja mora obavijestiti Europski parlament i Vijeće.

OTKADA SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 17. studenoga 2012.

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) br. 1026/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o određenim mjerama za očuvanje ribljih stokova koje se odnose na zemlje koje dopuštaju neodrživi ribolov (SL L 316, 14.11.2012., str. 34.–37.)

Posljednje ažuriranje 05.12.2017