Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

    Zajednički sustav za izradu energetskih statistika

    Date of last review:
    20/02/2022
    Author:
    Ured za publikacije Europske unije
    Responsible entity(ies):
    Eurostat
    Summarised document(s):
    Summary code:
    • 18.98.00.00 Europska statistika
    EUROVOC descriptor:
    Directory code:

    Zajednički sustav za izradu energetskih statistika

     

    SAŽETAK DOKUMENTA:

    Uredba (EZ) br. 1099/2008 o energetskoj statistici EU-a

    ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

    • Njome se uvodi sustav za izradu statistika o energentima* i njihovim agregatima*.
    • Primjenjiva je i na države Europskoga gospodarskog prostora.
    • Obuhvaća čitav postupak prikupljanja, prosljeđivanja, vrednovanja i diseminacije podataka.

    KLJUČNE TOČKE

    Pojmovi

    Tehnički pojmovi objašnjeni su i definirani u Prilogu A uredbi.

    Izvori podataka

    Države članice moraju statističke podatke o energentima i njihovim agregatima prikupljati iz sljedećih izvora:

    • posebnih istraživanja koja obuhvaćaju proizvođače primarne* i sekundarne* energije i trgovce, distributere i prijevoznike, uvoznike i izvoznike energenata,
    • drugih istraživanja koja obuhvaćaju krajnje korisnike energije u sektorima proizvodne industrije, prometa i u ostalim sektorima, uključujući domaćinstva,
    • drugih postupaka procjene ili drugih izvora, uključujući administrativne izvore, kao što su regulatori tržišta električne energije i plina.

    Prosljeđivanje i diseminacija podataka

    Zemlje izvjestiteljice moraju proslijediti nacionalne statističke podatke Europskoj komisiji (Eurostatu) kao što je utvrđeno u Prilozima uredbi:

    • godišnje za energetsku statistiku u Prilogu B,
    • mjesečno za energetsku statistiku u Prilogu C (podatci se moraju proslijediti Eurostatu u roku od 55 dana nakon izvještajnog mjeseca),
    • kratkoročno mjesečno za energetsku statistiku u Prilogu D (podatci se moraju proslijediti Eurostatu u roku od jednog mjeseca od isteka izvještajnog mjeseca).

    Načini prosljeđivanja, uključujući primjenjive rokove te odstupanja i izuzeća određeni su u Prilozima. Nakon određenog vremenskog razdoblja Komisija može izmijeniti te načine.

    Eurostat mora diseminirati godišnje statističke podatke najkasnije do 31. siječnja druge godine koja slijedi nakon izvještajnog razdoblja.

    Ocjena kvalitete i izvješća

    Države članice odgovorne su za kvalitetu podataka koje prenose Eurostatu. Konkretno, moraju osigurati da podatci o energiji koji su prijavljeni u skladu s ovom uredbom odgovaraju podatcima koje prijave sukladno Uredbi o mehanizmu praćenja EU-a.

    Komisija (Eurostat) ocjenjuje kakvoću podataka iz više perspektiva uključujući njihovu relevantnost, točnost, dostupnost, jasnoću i usporedivost.

    Svakih pet godina države članice moraju Eurostatu dostaviti izvješće o kakvoći proslijeđenih podataka, kao i o svim učinjenim promjenama u pogledu metodologije.

    Godišnje statistike o nuklearnoj energiji

    Od 2009. države članice pripremaju statistike o nuklearnom sektoru. Skup prikupljenih statistika odnosi se na civilnu upotrebu nuklearne energije.

    Statistike o obnovljivoj energiji i statistike o krajnjoj potrošnji energije

    Kako bi se osigurale kvalitetnije i sveobuhvatnije statistike o obnovljivoj energiji i statistike o krajnjoj potrošnji energije, Komisija zajedno s državama članicama, preispituje i kontrolira metodologije koje se upotrebljavaju pri njihovoj izradi. Konkretno, države moraju dostaviti razvrstanije* podatke o krajnjoj potrošnji energije u kućanstvima od referentne godine 2015. i podrobnije podatke o obnovljivoj energiji od referentne godine 2017.

    Provedba zakonodavstva

    Komisija ima ovlasti donijeti dodatne zakone namijenjene provedbi ove uredbe.

    Odbor

    Komisiji (Eurostatu) pomaže i savjetuje ju Odbor za europski statistički sustav, sastavljen od predstavnika država članica i kojim predsjeda Komisija.

    OTKADA SE UREDBA PRIMJENJUJE?

    Primjenjuje se od 4. prosinca 2008.

    POZADINA

    Za više informacija vidjeti:

    KLJUČNI POJMOVI

    Energenti goriva, toplina, obnovljiva energija, električna energija i bilo koji drugi oblik energije.
    Agregati: podatci agregirani na nacionalnoj razini o postupanju s energentima ili njihovom korištenju, odnosno:

    • proizvodnja, trgovina, zalihe, pretvorba, potrošnja, i
    • strukturna obilježja energetskog sustava kao što je instalirana snaga postrojenja za proizvodnju električne energije ili proizvodni kapaciteti za naftne derivate.

    Primarna energija izvori energije koji se mogu upotrebljavati izravno u prirodnom stanju, npr. ugljen, nafta, prirodni plin, biomasa, solarna energija, energija vjetra ili nuklearna energija.
    Sekundarna energija: energija dobivena iz primarnih izvora, ali se jedino može upotrebljavati u pretvorenom stanju, npr. energija iz elektrana na ugljen ili naftu.
    Razvrstani podatci: podatci dostupni u odvojenim sastavnim dijelovima (zagrijavanje vode kućanstava, kućna rasvjeta itd.).

    GLAVNI DOKUMENT

    Uredba (EZ) br. 1099/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2008. o energetskoj statistici (SL L 304, 14.11.2008., str. 1.–62.)

    Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 1099/2008 uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst ima samo dokumentarnu vrijednost.

    VEZANI DOKUMENTI

    Uredba Komisije (EU) 2017/2010 od 9. studenoga 2017. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1099/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o energetskoj statistici s obzirom na ažuriranje godišnje i mjesečne energetske statistike (SL L 292, 10.11.2017., str. 3.–54.)

    Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/1504 od 7. rujna 2015. o odobravanju odstupanja određenim državama članicama u pogledu dostavljanja statističkih podataka u skladu s Uredbom (EZ) br. 1099/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o energetskoj statistici (SL L 235, 9.9.2015., str. 24.–25.)

    Uredba Komisije (EU) br. 431/2014 od 24. travnja 2014. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1099/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o energetskoj statistici s obzirom na provedbu godišnjih statistika o potrošnji energije u kućanstvima (SL L 131, 1.5.2014., str. 1.–50.)

    Uredba Komisije (EU) br. 147/2013 od 13. veljače 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1099/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o energetskoj statistici s obzirom na provedbu ažuriranja mjesečne i godišnje energetske statistike (SL L 50, 22.2.2013., str. 1.–58.)

    Posljednje ažuriranje 20.02.2022

    Top