EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Common EU rules for imports
Zajednička pravila EU-a za uvoz
Zajednička pravila EU-a za uvoz
Zajednička pravila EU-a za uvoz
SAŽETAK DOKUMENTA:
Uredba (EU) 2015/478 o zajedničkim pravilima za uvoz
SAŽETAK
ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?
EU funkcionira prema načelu prema kojem bi se proizvodi trebali slobodno uvoziti bez primjene bilo kojih količinskih ograničenja (npr. kvota), osim ako postoje zaštitne mjere*. EU je zbog transparentnosti 2015. izdao kodificiranu* verziju svojih zajedničkih pravila za uvoz kako bi uključio razne najnovije izmjene i dopune u jedno zakonodavstvo.
Njome se utvrđuju:
KLJUČNE TOČKE
Uredba se primjenjuje na uvoz proizvoda podrijetlom iz zemalja izvan EU-a, osim:
Zemlje EU-a moraju obavijestiti Europsku komisiju ako kretanja uvoza pokazuju potrebu za mjerama nadzora ili zaštitnim mjerama.
Ispitni postupak EU-a
Ispitni postupak nastoji odrediti nanosi li uvoz proizvoda (ili prijeti nanošenjem) ozbiljnu štetu* dotičnim proizvođačima EU-a. Ispitni postupak mora biti završen unutar devet mjeseci, ali se, u određenim slučajevima, može produljiti na jedanaest mjeseci.
Ispituju se uvozna kretanja, uvjeti u kojima se ona odvijaju i postoji li ozbiljna šteta ili prijetnja ozbiljne štete proizvođačima EU-a nastale radi takvog uvoza.
Razmatra sljedeće čimbenike:
Ako ispitni postupak pokaže da su se uvozi toliko povećali da nanose (ili prijete nanošenjem) ozbiljne štete proizvođačima EU-a, Komisija smije nametnuti zaštitne mjere.
Zaštitne mjere
Ispitni postupak EU-a može dovesti do količinskih ograničenja na uvoze proizvoda iz bilo koje zemlje izvan EU-a. Uvozne kvote ne bi smjele biti niže od prosječne razine uvoza tijekom zadnje tri reprezentativne godine za koje su na raspolaganju statistički podaci.
Zaštitne mjere primjenjuju se na sve uvoze dotičnih proizvoda iz svih zemalja.
Nadzorne mjere
Istraga može voditi do prethodnog ili naknadnog nadzora EU-a nekog proizvoda. Nadzor je sustav automatskog izdavanja dozvola za uvoz tijekom nekog vremenskog razdoblja. Ne ograničava uvoze, kako naknadno tako i unaprijed. Proizvodi pod prethodnim nadzorom mogu biti pušteni u slobodan promet, no samo po predočenju isprave o uvozu dodijeljene od strane nadležnih tijela koje odredi zemlja EU-a i valjana je na čitavu području EU-a.
Postupak obavješćivanja i konzultacija
Prije i tijekom ispitnog postupka EU-a Komisija se savjetuje sa Savjetodavnim odborom za zaštitne mjere (predstavnici svake zemlje EU-a). Komisija mora obavijestiti zemlje EU-a o bilo kojoj odluci o zaštitnim mjerama. Kao polazište, zaštitne se mjere mogu nametnuti ako ih zemlje EU-a podrže kvalificiranom većinom. Uredba se također odnosi na druge specifične okolnosti glasovanja.
Zemlje u razvoju
Na proizvod podrijetlom iz zemlje u razvoju, a koja je članica Svjetske trgovinske organizacije, ne može se primijeniti zaštitna mjera sve dok udio te zemlje u uvozu dotičnog proizvoda u EU ne prelazi 3 % i kada na udio u uvozu svih zemalja u razvoju ne otpada više od 9 %.
OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?
Primjenjuje se od 16. travnja 2015..
POZADINA
Za više informacija pogledajte: „Uvoz u EU” na mrežnoj stranici Europske komisije
KLJUČNI POJMOVI
* Zaštitne mjere: namijenjene su situacijama u kojima na neku industriju EU-a utječe nedavni, nagli i iznenadni porast uvoza, nastao zbog nepredvidivog razvoja događaja. Oblikovani su kako bi industriji pružili privremeno razdoblje za restrukturiranje.
* Kodifikacija: postupak objedinjavanja zakonodavnog akta i svih njegovih izmjena u jedan novi zakon.
* Ozbiljna šteta: značajno opće pogoršanje stanja proizvođača EU-a.
DOKUMENT
Uredba (EU) 2015/478 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2015. o zajedničkim pravilima za uvoz (SL L 83, 27.3.2015., str. 16.–33.)
VEZANI DOKUMENTI
Uredba (EU) 2015/936 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. lipnja 2015. o zajedničkim pravilima za uvoz tekstilnih proizvoda iz određenih trećih zemalja koji nisu obuhvaćeni bilateralnim sporazumima, protokolima ili drugim dogovorima, ili drugim posebnim uvoznim pravilima Unije (SL L 160, 25.6.2015., str. 1.–54.)
Uredba (EU) 2015/755 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2015. o zajedničkim pravilima za uvoz iz određenih trećih zemalja (SL L 123, 19.5.2015., str. 33.–49.)
Posljednje ažuriranje 31.03.2016