Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i Singapura

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Sporazum o slobodnoj trgovini između EU-a i Singapura

Odluka (EU) 2018/1599 o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Republike Singapura

Odluka (EU) 2019/1875 o sklapanju Sporazuma o slobodnoj trgovini između EU-a i Singapura

ČEMU SLUŽE SPORAZUM I ODLUKE?

• Sporazumom se uspostavlja područje slobodne trgovine između Europske unije (EU) i Singapura. Ima za cilj liberalizirati i poticati trgovinu i ulaganja među partnerima. Protokol 1. uz sporazum izmijenjen je s učinkom od 1. siječnja 2023. Ovim se protokolom obuhvaća definicija pojma „proizvod s podrijetlom” i načinima upravne suradnje.
• Odluke označuju potpisivanje, u ime EU-a, sporazuma o slobodnoj trgovini (FTA) sa Singapurom (Odluka (EU) 2018/1599) i njegova sklapanja (Odluka (EU) 2019/1875).

KLJUČNE TOČKE

U okviru sporazuma o slobodnoj trgovini između EU-a i Singapura utvrđuju se uvjeti za gospodarske subjekte EU-a da u potpunosti iskoriste mogućnosti koje su u Singapuru stvorene osiguravanjem:

• sveobuhvatne liberalizacije tržišta usluga i ulaganja, uključujući:
  • međusektorska pravila o izdavanju dozvola i uzajamnom priznavanju diploma; i
  • sektorska pravila osmišljena kako bi se osigurali jednaki uvjeti za poduzeća u EU-u;
• novih mogućnosti nadmetanja za ponuditelje iz EU-a, posebno na tržištu komunalnih usluga na kojem ima mnogo vodećih dobavljača iz EU-a;
• uklanjanja tehničkih i regulatornih trgovinskih prepreka trgovini robom, kao što je dvostruko obavljanje ispitivanja, osobito promicanjem uporabe tehničkih i regulatornih standarda poznatih u EU-u u sektorima:
  • motornih vozila,
  • elektronike,
  • farmaceutskih proizvoda i medicinskih proizvoda,
  • zelenih tehnologija;
• režima koji je povoljniji za trgovinu, na temelju međunarodnih standarda, za odobrenje izvoza mesa iz EU-a u Singapur;
• obveze Singapura da ne podiže svoje carine (koje se trenutačno, na dobrovoljnoj osnovi, obično ne primjenjuju) na uvoz iz EU-a, zajedno sa povoljnijim pristupom poduzeća EU-a i potrošača proizvodima koji se proizvode u Singapuru;
• visoke razine zaštite prava intelektualnog vlasništva, uključujući provedbu tih prava i graničnu kontrolu;
• više razine zaštite od one na temelju Sporazuma o trgovinskim aspektima prava intelektualnoga vlasništva za oznake zemljopisnog podrijetla EU-a nakon njihove registracije u Singapuru, putem nacionalnog registra oznaka zemljopisnog podrijetla osnovanog 1. travnja 2019. nakon pristanka Europskog parlamenta na sporazum o slobodnoj trgovini – od stupanja na snagu sporazuma o slobodnoj trgovini, Odbor za trgovinu između EU-a i Singapura donio je tri odluke o oznakama zemljopisnog podrijetla (odluke br. 1/2020 od 17. travnja 2020., 2/2020 od 27. travnja 2020. i 3/2022 od 19. travnja 2022);
• sveobuhvatnog poglavlja o trgovini i održivom razvoju – čiji je cilj osigurati da trgovina podupire zaštitu okoliša i socijalni razvoj te promiče održivo upravljanje šumama i ribarstvom – te o tome kako će socijalni partneri i civilno društvo biti uključeni u njegovu provedbu i praćenje;
• brzih mehanizama rješavanja sporova ili putem arbitražnog vijeća ili s pomoću miritelja; i
• sveobuhvatnog novog poglavlja za promicanje novih mogućnosti u „sektoru zelenog rasta ”koje ispunjava ciljeve utvrđene u akcijskom planu EU-a za zeleni plan.

Postoji protokol uz sporazum koji se odnosi na definiciju „proizvoda s podrijetlom” i načinima upravne suradnje. Izmijenjen je krajem 2022. radi uključivanja:

• promjena Međunarodne konvencije o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe Svjetske carinske organizacije (vidjeti sažetak);
• zamjene sustava samocertificiranja podrijetla robe od strane ovlaštenih izvoznika EU-a koji imaju sustav samocertificiranja podrijetla robe od strane registriranih izvoznika (poznat kao sustav REX); i
• širenje primjene triju kvota podrijetla koje se primjenjuju na proizvode podrijetlom iz Singapura i uvezene u EU: meso u limenci (luncheon meat), riblje okruglice u curryju i okruglice od sipe.

DATUM STUPANJA NA SNAGU

Sporazum je stupio na snagu 21. studenog 2019.

POZADINA

Sporazum o slobodnoj trgovini dogovoren je usporedno sa Sporazumom o zaštiti ulaganja između EU-a i Singapura.

Za više informacija vidjeti:

• Sporazum o slobodnoj trgovini između EU-a i Singapura i Sporazum o zaštiti ulaganja (Europska komisija).

GLAVNI DOKUMENTI

Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i Republike Singapura (SL L 294, 14.11.2019., str. 3.–755.).

Sukcesivne izmjene i dopune Sporazuma uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

Odluka Vijeća (EU) 2018/1599 od 15. listopada 2018. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Republike Singapura (SL L 267, 25.10.2018., str. 1.–2.).

Odluka Vijeća (EU) 2019/1875 od 8. studenoga 2019. o sklapanju Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Republike Singapura (SL L 294, 14.11.2019., str. 1.–2.).

VEZANI DOKUMENTI

Sporazum o zaštiti ulaganja između EU-a i Singapura.

Odluka Vijeća (EU) 2018/1676 od 15. listopada 2018. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma o zaštiti ulaganja između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Singapura, s druge strane (SL L 279, 9.11.2018., str. 1.–2.).

Obavijest o datumu stupanja na snagu Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Republike Singapura (SL L 293, 14.11.2019., str. 1.).

Posljednje ažuriranje 14.04.2023