EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0471
Sporazum između EU-a i SAD-a o podacima iz evidencije imena putnika
Cilj je ovog Sporazuma uspostaviti pravni okvir za prijenos podataka iz evidencije imena putnika (PNR) koji putuju s prijevoznicima na putničkim letovima između Europske unije (EU) i Sjedinjenih Američkih Država Ministarstvu domovinske sigurnosti Sjedinjenih Država (DHS) te naknadno korištenje tih podataka od strane Ministarstva domovinske sigurnosti SAD-a.
Glavna svrha je spriječiti, otkriti, istražiti i kazneno progoniti terorističke akte i povezane zločine, kao i druge ozbiljne prekogranične zločine kažnjive zatvorskom kaznom u trajanju od najmanje tri godine.
Odlukom (EU) 2012/471/EU odobrava se EU-ovo potpisivanje Sporazuma. Odluka 2012/472/EU kojom se odobrava Sporazum.
Podaci iz PNR-a predstavljaju informacije koje putnici dragovoljno daju, a zračni prijevoznici ih prikupljaju tijekom postupaka rezervacije i prijave za let. Uključuju podatke kao što su ime i prezime, datumi i plan putovanja, podaci o karti, kontaktni podaci, podaci o načinu plaćanja, putničkoj agenciji, broju sjedala te prtljazi.
Ključne točke sporazuma o PNR-u između EU-a i SAD-a su:
Sporazum je stupio na snagu 1. srpnja 2012.
PNR znači informacije koje putnici daju zračnom prijevozniku ili putničkoj agenciji prilikom rezervacije leta. Tijela nadležna za provođenje zakona diljem svijeta koriste te informacije već niz godina kako bi identificirale ozbiljne kriminalce i teroriste. Primjerice, korišteni su kako bi bili uhvaćeni teroristi koji su isplanirali napade bombaša samoubojica u podzemnoj željeznici u New Yorku 2009. Također su korišteni nakon terorističkih napada 2008. godine u Mumbaiju te kako bi uhvatili osobu u pozadini planiranog napada na Times Squareu 2010. Ove informacije također su izrazito važan alat za identifikaciju krijumčara droge.
Sporazum o podacima iz evidencije imena putnika (PNR) između EU-a i SAD-a iz 2012. zamjenjuje Sporazum između EU-a i SAD-a iz 2007.
Za više informacija vidjeti:
Sporazum između Sjedinjenih Američkih Država i Europske unije o upotrebi i prijenosu podataka iz Zapisnika imena putnika Ministarstvu domovinske sigurnosti Sjedinjenih Američkih Država (SL L 215, 11.8.2012., str. 5.–14.)
Odluka Vijeća 2012/471/EU od 13. prosinca 2011. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma između Sjedinjenih Američkih Država i Europske unije o upotrebi i prijenosu podataka o imenima putnika Ministarstvu domovinske sigurnosti Sjedinjenih Američkih Država (SL L 215, 11.8.2012., str. 1.–3.)
2012/472/EU: Uredba Vijeća od 26. travnja 2012. o sklapanju Sporazuma između Sjedinjenih Američkih Država i Europske unije o upotrebi i prijenosu podataka o imenima putnika Ministarstvu domovinske sigurnosti Sjedinjenih Američkih Država (SL L 215, 11.8.2012., str. 4.)
Informacije o datumu stupanja na snagu Sporazuma između Sjedinjenih Američkih Država i Europske unije o upotrebi i prijenosu podataka o imenima putnika Ministarstvu domovinske sigurnosti Sjedinjenih Američkih Država (SL L 174, 4.7.2012., str. 1.)
Posljednje ažuriranje 26.08.2021