Status pridružene zemlje najbliži je oblik suradnje u istraživanjima i inovacijama između država članica Europske unije i zemalja koje nisu članice EU-a koji zemljama koje nisu članice EU-a omogućuje da sudjeluju u različitim djelovanjima u okviru programa Obzor Europe pod jednakim uvjetima (pravima i obvezama) kao i države članice.

Takav privilegirani odnos olakšava suradnju na zajedničkim projektima i njihovo financiranje. Tim se okvirom povećavaju prilike nacionalnih istraživača/subjekata iz zemalja koje nisu članice EU-a da surađuju s onima u državama članicama i drugim pridruženim zemljama. Također nudi pristup širokom rasponu poziva na podnošenje prijedloga objavljenih u sklopu okvirnih programa EU-a. Ne nameću se dodatni administrativni zahtjevi, pod uvjetom da pravni subjekti ispunjavaju iste zahtjeve kao i svi drugi pravni subjekti u EU-u.

KLJUČNE TOČKE

Međunarodna suradnja

Sporazumi o pridruživanju dio su globalnog pristupa EU-a istraživanju i inovacijama, njegove sveobuhvatnije strategije za međunarodnu suradnju.
Međunarodna suradnja u programu Obzor Europa obuhvaćena je člankom 16. Uredbe (EU) 2021/695.

Područje primjene

Zemlje koje nisu članice EU-a sudjeluju u svim dijelovima (ili „stupovima”) programa Obzor Europa koji se provodi Odlukom Vijeća (EU) 2021/764 (vidjeti sažetak) i financijskim doprinosom Europskom institutu tehnologije.

Sudjelovanje i suradnja

Sporazumima o pridruživanju utvrđuju se pravila za sudjelovanje u programu Obzor Europa, jamčeći jednako postupanje prema svim pridruženim partnerima, a osobito kad je riječ o:

uvjetima sudjelovanja u programu Obzor Europa, uključujući prava sudjelovanja predstavnika zemalja koje nisu članice EU-a u organizacijskim strukturama programa;
financijskim doprinosima – u obliku operativnog doprinosa i naknade za sudjelovanje – te s njima povezanim troškovima upravljanja i izvršenja te operativnim troškovima (detaljna pravila utvrđena su u Prilogu I.);
funkcioniranju mehanizma automatske korekcije za određivanje financijskih doprinosa tijekom provedbe programa (detaljna pravila utvrđena su u Prilogu I.).

Pravni subjekti s poslovnim nastanom u državama članicama mogu sudjelovati u programima i projektima (ili njihovim dijelovima) zemlje koja nije članica EU-a u skladu sa zakonodavstvom te zemlje (vidjeti Prilog II.).

Obje stranke moraju uzajamno promicati i poticati otvorenu znanost u svojim programima i projektima u skladu s pravilima programa Obzor Europa i nacionalnim pravima ili propisima predmetne zemlje koja nije članica EU-a.

Jedino ograničenje sudjelovanja u programu povezano je sa zaštitom strateške imovine, interesa, autonomije i sigurnosti EU-a, kako je definirano u članku 22. stavku 5. Uredbe.

Zajednički odbor za istraživanje i inovacije

Sporazumima o pridruživanju osniva se zajednički odbor sastavljen od članova iz EU-a i predmetne zemlje koja nije članica EU-a. Njegove zadaće uključuju:

ocjenjivanje, evaluaciju i preispitivanje provedbe sporazuma, osobito:
- sudjelovanja i uspješnosti pravnih subjekata zemlje koja nije članica EU-a u programu Obzor Europa;
- razine (uzajamne) otvorenosti tijela i društava jedne od stranaka za sudjelovanje u programima i projektima druge stranke (reciprocitet – vidjeti Prilog II.);
- provedbe mehanizma financijskog doprinosa i mehanizma automatske korekcije; i
- iskorištavanja rezultata istraživanja, uključujući prava intelektualnog vlasništva.
ispitivanje načina unapređenja i razvoja suradnje te razmjene informacija o bilo kojoj temi povezanoj s provedbom sporazuma.

Zajednički odbori sastaju se najmanje jednom godišnje, ali potiče se redovita korespondencija između stranaka radi praćenja pravilne provedbe sporazuma.

DATUM STUPANJA NA SNAGU

Sporazumi o pridruživanju primjenjuju se (stupanje na snagu ili privremena primjena) od 1. siječnja 2021.

	Potpis	Privremena primjena / Stupanje na snagu
Albanija	1. 2. 2022.	30. 5. 2022.
Armenija	12. 11. 2021.	11. 2. 2022.
Bosna i Hercegovina	6. 12. 2021.	11. 1. 2022.
Gruzija	7. 12. 2021.	1. 2. 2022.
Izrael	6. 12. 2021.	6. 12. 2021.
Kosova*	23. 11. 2021.	24. 2. 2022.
Moldova	27. 10. 2021.	16. 12. 2021.
Crne Gore	6. 12. 2021.	6. 12. 2021.
Sjeverna Makedonija	6. 12. 2021.	10. 12. 2021.
Srbija	6. 12. 2021.	6. 12. 2021.
Turska	27. 10. 2021.	18. 11. 2021.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

Obzor Europa (Europska komisija)
Međunarodna suradnja (Europska komisija).

GLAVNI DOKUMENTI

Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Vijeća ministara Republike Albanije, s druge strane, o sudjelovanju Republike Albanije u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 174.–188.).

Sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Republike Armenije, s druge strane, o sudjelovanju Republike Armenije u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 48.–62.).

Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Bosne i Hercegovine, s druge strane, o sudjelovanju Bosne i Hercegovine u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 79.–94.).

Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Gruzije, s druge strane, o sudjelovanju Gruzije u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 158.–173.).

Sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Izraela, s druge strane, o sudjelovanju Izraela u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 143.–157.).

Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Kosova*, s druge strane, o sudjelovanju Kosova u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 95.–109.).

Sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Republike Moldove, s druge strane, o sudjelovanju Republike Moldove u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 18.–32.).

Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Crne Gore, s druge strane, o sudjelovanju Crne Gore u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 110.–125.).

Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Republike Sjeverne Makedonije, s druge strane, o sudjelovanju Republike Sjeverne Makedonije u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 126.–142.).

Sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Republike Srbije, s druge strane, o sudjelovanju Republike Srbije u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 63.–78.).

Međunarodni sporazum između Europske unije, s jedne strane, i Republike Turske, s druge strane, o sudjelovanju Republike Turske u Okvirnom programu Unije za istraživanja i inovacije Obzor Europa (SL L 95, 23.3.2022., str. 33.–47.).

VEZANI DOKUMENTI

Uredba (EU) 2021/819 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2021. o Europskom institutu za inovacije i tehnologiju (preinaka) (SL L 189, 28.5.2021., str. 61.–90.).

Odluka (EU) 2021/820 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2021. o Strateškom inovacijskom programu Europskog instituta za inovacije i tehnologiju (EIT) za razdoblje 2021. – 2027.: jačanje europskog inovacijskog talenta i kapaciteta te o stavljanju izvan snage Odluke br. 1312/2013/EU (SL L 189, 28.5.2021., str. 91.–118.).

Odluka Vijeća (EU) 2021/764 od 10. svibnja 2021. o uspostavi posebnog programa za provedbu Okvirnog programa za istraživanja i inovacije Obzor Europa te o stavljanju izvan snage Odluke 2013/743/EU (SL L 167I, 12.5.2021., str. 1.–80.).

Uredba (EU) 2021/695 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. travnja 2021. o uspostavi Okvirnog programa za istraživanja i inovacije Obzor Europa, o utvrđivanju pravila za sudjelovanje i širenje rezultata te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1290/2013 i (EU) br. 1291/2013 (SL L 170, 12.5.2021., str. 1.–68.).

Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.–222.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 723/2009 od 25. lipnja 2009. o pravnom okviru Zajednice za Konzorcij europskih istraživačkih infrastruktura (ERIC) (SL L 206, 8.8.2009., str. 1.–8.).

Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 723/2009 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

* Ovim se nazivom ne dovode u pitanje stajališta o statusu te je on u skladu s RVSUN-om 1244(1999) i mišljenjem Međunarodnog suda o proglašenju neovisnosti Kosova i mišljenjem MSP-a o proglašenju neovisnosti Kosova.

Posljednje ažuriranje 22.07.2022

Vrh

Choose the experimental features you want to try

Naslov i referenca

Obzor Europa – sporazumi o pridruživanju sa zemljama koje nisu članice EU-a

SAŽETAK DOKUMENATA:

ČEMU SLUŽE OVI SPORAZUMI?

KLJUČNE TOČKE

DATUM STUPANJA NA SNAGU

POZADINA

GLAVNI DOKUMENTI

VEZANI DOKUMENTI