Međunarodna konvencija o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe

 

SAŽETAK DOKUMENATA:

Odluka 87/369/EEZ – sklapanje Međunarodne konvencije o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe i Protokola o izmjenama te Konvencije

Međunarodna konvencija o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe

Protokol o izmjeni Međunarodne konvencije o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe

KOJI JE CILJ OVE ODLUKE, KONVENCIJE I PROTOKOLA?

Odlukom se potvrđuje da će EU primijeniti međunarodnu konvenciju i protokol o izmjeni od 1. siječnja 1988.

Konvencijom se nastoji olakšati međunarodna trgovina i prikupljanje, uspoređivanje i analiziranje statističkih podataka o trgovini pomoću dogovorenih razvrstavanja.

U Protokolu o izmjeni navodi se da će Konvencija stupiti na snagu 1. siječnja tekuće godine nakon što je najmanje 17 zemalja, carina ili gospodarskih unija potpišu, ali ne prije 1. siječnja 1988.

KLJUČNE TOČKE

Konvencijom se:

• potvrđuje da će svi potpisnici:
  • jamčiti da će njihovi carinski i statistički tarifni brojevi biti usklađeni s harmoniziranim sustavom (HS) nakon što konvencija stupi na snagu,
  • primjenjivati opća pravila Konvencije,
  • staviti na raspolaganje javnosti svoje statističke podatke o uvozu i izvozu u skladu sa šesteroznamenkastim oznakama HS-a,
  • primjenjivati pododjeljke za razvrstavanje robe ispod razine HS-a;
• dopušta zemljama u razvoju:
  • da odgode upotrebu nekih ili svih HS-ovih podbrojeva, ali ih potiče da usvoje sustav u roku od pet godina;
• napominje da će razvijene zemlje, na zahtjev, pružiti tehničku pomoć zemljama u razvoju da bi im pomogle u primjeni HS-a;
• osniva Odbor za Harmonizirani sustav, koji:
  • ima po jednog predstavnika iz svake zemlje potpisnice,
  • redovito se sastaje najmanje dvaput godišnje,
  • predlaže izmjene Konvencije,
  • priprema napomene s objašnjenjem, mišljenja o razvrstavanju ili preporuke da bi se osiguralo da se HS jedinstveno primjenjuje,
  • sastavlja i objavljuje podatke o HS-u;
• navodi da Svjetska carinska organizacija (WCO) (prethodno Vijeće za carinsku suradnju) pregledava predložene izmjene Konvencije i preporučuje ih potpisnicima;
• zahtijeva da se svaki spor između potpisnika oko tumačenja ili primjene Konvencije riješi pregovorima; u suprotnom se pitanje upućuje odboru za harmonizirani sustav WCO-a;
• utvrđuje da sljedeći subjekti mogu potpisati Konvenciju:
  • država članica WCO-a,
  • carine ili ekonomske unije s ovlastima da potpisuju ugovore,
  • zemlje pozvane da to učine;
• potpisnicima daje pravo da odluče primjenjuje li se Konvencija na bilo koji od teritorija u njihovoj nadležnosti;
• neograničenog je trajanja.

Konvencijom se zamjenjuje Konvencija o nomenklaturi potpisana u Bruxellesu 15. prosinca 1950.

DATUM STUPANJA NA SNAGU

Konvencija je stupila na snagu 1. siječnja 1988.

POZADINA

• Harmoniziran sustav nazivlja i brojčanog označavanja robe izradila je Svjetska carinska organizacija. Primjenjuje ga 211 gospodarstava, od kojih su 160 potpisnici Konvencije, za svoje carinske tarife i za prikupljanje međunarodnih statističkih podataka o trgovini.
• Sadržava otprilike 5000 skupina proizvoda, od kojih je svaki označen šesteroznamenkastom oznakom i uključuje više od 98 % robe kojom se međunarodno trguje.
• Vlade, međunarodne organizacije i privatni sektor koriste se usklađenim sustavom u mnoge druge svrhe, uključujući unutarnje poreze, trgovinske politike, nadzor nad kontroliranom robom i stope vozarine. To ga čini univerzalnim ekonomskim jezikom i kodeksom za robu.
• Konvencija se ažurira svakih pet godina. Posljednja verzija, koja sadržava 351 izmjenu stupit će na snagu 1. siječnja 2022. (zamjenjuje trenutačnu verziju iz 2017).

Više informacija potražite na:

• Kombinirana nomenklatura (Europska komisija).

GLAVNI DOKUMENTI

Odluka Vijeća 87/369/EEZ od 7. travnja 1987. o sklapanju Međunarodne konvencije o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe i Protokola o izmjenama te Konvencije (SL L 198, 20.7.1987., str. 1.–2.)

Međunarodna konvencija o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe (SL L 198, 20.7.1987., str. 3.–10.)

Protokol o izmjeni Međunarodne konvencije o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe (SL L 198, 20.7.1987., str. 11.–409.)

Posljednje ažuriranje 17.09.2020