13/12/1994: Stajalište Komisije o izmjenama EP-a nakon 1. čitanja Show procedure title
Decision:
Djelomičan dogovor
Taking over:
Marcelino OREJA
05/10/1994: Donosi Komisija Show procedure title
Leading service:
GU I. – Vanjski odnosi: trgovinska politika i odnosi sa Sjevernom Amerikom, Dalekim istokom, Australijom i Novim Zelandom
Joint leading service:
Glavna uprava za poljoprivredu i ruralni razvoj
Associated service:
GU III. – Industrija ; GU XV. – Unutarnje tržište za financijske usluge ; Glavna uprava za oporezivanje i carinsku uniju
Addressee for formal act:
Europski parlament ; Vijeće Europske unije
Addressee for mandatory consultation:
Europski gospodarski i socijalni odbor
Legal basis:
11992E189B ; 11992E100A ; 11992E043
Procedure:
Postupak suodlučivanja (COD)
Documents:
COM/1994/414/FINAL/5 CS/1994/10208/94/GATT148/COMER136/UD113/AGRI112/TEXT47/PI76 C4/1994/192BULLETIN/1994/10/1.3.70
CELEX number of the main document:
51994PC0414(05)
13/12/1994: Vijeće donosi zajedničko stajalište Show procedure title
Council session:
1816
Documents:
JO C/1994/369/1
CELEX number of the main document:
51994AG1224(01)
13/12/1994: Stajalište EP-a u prvom čitanju Show procedure title
14/12/1994: EP prima zajedničko stajalište vijeća Show procedure title
13/10/1994: Upućivanje Parlamentu Show procedure title
13/12/1994: Mišljenje EP-a nakon 1. čitanja Show procedure title
Decision:
Odobravanje s izmjenama
Rapporteur:
Christa RANDZIO-PLATH
Documents:
JO C/1995/18/33
CELEX number of the main document:
51994AP0098
13/10/1994: Upućivanje Vijeću Show procedure title
12/12/1994: Mišljenje Odbora EP-a nakon 1. čitanja Show procedure title
Author of opinion:
Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj
22/12/1994: Potpisuju predsjednik EP-a i predsjednik Vijeća Show procedure title
15/12/1994: Odobrenje stajališta Vijeća u prvom čitanju od strane EP-a (donošenje zakonodavnog akta) Show procedure title
06/12/1994: Nacrt izvješća Odbora EP-a Show procedure title
Rapporteur:
Christa RANDZIO-PLATH
Author of report:
Odbor za ekonomska i monetarna pitanja
Documents:
A4/1994/98 PE/210824
22/12/1994: Odobrenje amandmana EP-a u drugom čitanju od strane Vijeća (donošenje zakonodavnog akta) Show procedure title
Council session:
1823
Procedure:
Postupak suodlučivanja (COD)
Type of file:
Uredba
Documents:
BULLETIN/1994/12/1.2.158
05/12/1994: Mišljenje Odbora EP-a nakon 1. čitanja Show procedure title
Author of opinion:
Odbor za proračune
23/11/1994: Mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora Show procedure title
Rapporteur:
MAYAYO BELLO
Documents:
JO C/1994/397/39
CELEX number of the main document:
51994AC1309
15/12/1994: Mišljenje EP-a nakon 2. čitanja Show procedure title
Decision:
Odobravanje bez izmjena
Documents:
A4/1994/108 PE/210584JO C/1995/18/154
CELEX number of the main document:
51994AP0264
03/11/1994: Ispravak Show procedure title
14/12/1994: Upućivanje izjave o zajedničkom stajalištu EP-u Show procedure title
01/12/1994: Mišljenje Odbora EP-a nakon 1. čitanja Show procedure title
Author of opinion:
Odbor za pravna pitanja
22/12/1994: Potpisuju predsjednik EP-a i predsjednik Vijeća Show procedure title
Procedure:
Postupak suodlučivanja (COD)
Type of file:
Uredba
Documents:
JO L/1994/366/1
CELEX number of the main document:
31994R3378
19/12/1994: Sporazum Vijeća Show procedure title
30/11/1994: Mišljenje Odbora EP-a nakon 1. čitanja Show procedure title
Author of opinion:
Odbor za ekonomska i monetarna pitanja