Case C-129/19

DECISION

Title: Presuda Suda (veliko vijeće) od 16. srpnja 2020. Presidenza del Consiglio dei Ministri protiv BV. Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Corte suprema di cassazione. Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2004/80/EZ – Članak 12. stavak 2. – Nacionalni propisi o naknadi štete žrtvama nasilnih kaznenih djela počinjenih s namjerom koji jamče pravičnu i primjerenu naknadu – Područje primjene – Žrtva s boravištem na području države članice u kojoj je počinjeno nasilno kazneno djelo s namjerom – Obveza da ta žrtva bude obuhvaćena nacionalnim propisima o naknadi štete – Pojam ,pravična i primjerena naknada’ – Odgovornost država članica u slučaju povrede prava Unije. Predmet C-129/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2020:566
Judge-Rapporteur: Vilaras
Type of procedure: Prethodno pitanje
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Abstract

16/07/2020

Title: Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Bobeka od 14. svibnja 2020. Presidenza del Consiglio dei Ministri protiv BV. Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Corte suprema di cassazione. Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2004/80/EZ – Članak 12. stavak 2. – Nacionalni propisi o naknadi štete žrtvama nasilnih kaznenih djela počinjenih s namjerom koji jamče pravičnu i primjerenu naknadu – Područje primjene – Žrtva s boravištem na području države članice u kojoj je počinjeno nasilno kazneno djelo s namjerom – Obveza da ta žrtva bude obuhvaćena nacionalnim propisima o naknadi štete – Pojam ,pravična i primjerena naknada’ – Odgovornost država članica u slučaju povrede prava Unije. Predmet C-129/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2020:375
Advocate General: Bobek

14/05/2020

Title: predmet C-129/19: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 19. veljače 2019. uputio Corte suprema di cassazione (Italija) — Presidenza del Consiglio dei Ministri protiv BV

27/05/2019