Sigurna zračna plovidba: doprinos globalnom navigacijskom satelitskom sustavu (GNSS)

KLJUČNE TOČKE

Razvijaju se studije o satelitskoj navigaciji i dostigle su dovoljan stupanj zrelosti da bi se europski doprinos globalnom satelitskom navigacijskom sustavu stvorio neovisno o ostalim načinima radionavigacije i pozicioniranja, čime se omogućuje veće uključivanje europske industrije u ovo područje, kao i putem projekata kao što su dva europska satelitska navigacijska sustava Galileo i EGNOS² te tržište GNSS-a.

Sporazum obuhvaća:

• razvoj operativne sposobnosti za europski doprinos GNSS-u 1³, uporabom postojećih satelitskih sustava i odgovarajuće nadogradnje tih sustava;
• koordinaciju radi postizanja pune operativne sposobnosti za GNSS 1;
• paralelni pripremni rad na GNSS-u 2⁴.

Stranke se slažu u sljedećem:

• ESA pridonosi provedbom svog Programa za napredno istraživanje telekomunikacijskih sustava (ARTES), posebice u području razvoja i rukovanja Europskim geostacionarnim navigacijskim sustavom (EGNOS) za ispitivanje i tehničku provjeru valjanosti;
• Eurocontrol utvrđuje zahtjeve civilnog zrakoplovstva osiguravajući operativnu prihvatljivost sustava GNSS 1;
• Europska zajednica (sada EU) pomaže u integraciji zahtjeva svih korisnika i omogućuje postavljanje EGNOS-a, uključujući unajmljivanje AOR-E i IOR Inmarsat III primopredajnika.

Zajednički trostrani odbor sastaje se najmanje jednom godišnje da bi nadzirao provedbu, formulirao smjernice i koordinirao zajedničke pristupe postizanju uvjeta sporazuma. Europsku uniju zastupa Europska komisija.

Svaka stranka obvezna je:

• podijeliti sve potrebne informacije kojima raspolaže;
• držati u tajnosti svaku razmijenjenu informaciju od svih osoba osim zaposlenika ili osoba službeno ovlaštenih za rukovanje takvim informacijama;
• ne koristiti takve podatke u komercijalne svrhe.

Također, sporazum:

• iznosi imovinska prava triju organizacija koje se obvezuju poduzeti potrebne financijske aranžmane za provedbu sporazuma;
• uspostavlja mehanizam odgovornosti za aktivnosti poduzete u skladu sa sporazumom;
• uvodi obveznu koordinaciju aktivnosti odnosa s javnošću između stranaka, s jasno utvrđenim ulogama;
• može se mijenjati samo jednoglasnim pisanim sporazumom;
• je otvoren za sudjelovanje relevantnih trećih strana.

Sporovi između stranaka:

• podnose se za izravno pregovaranje unutar Zajedničkog trostranog odbora; ili
• rješavaju se odlukom petorice arbitara, od kojih trojicu imenuju stranke, a dvojicu odbor.