32020R1369

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Provedbena uredba - 2020/1369 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R1369

Help

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1369 оd 29. rujna 2020. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi

C/2020/6809

SL L 319, 2.10.2020, p. 2–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1369/oj

HTML

PDF

Official Journal

2.10.2020

Službeni list Europske unije

L 319/2

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1369

оd 29. rujna 2020.

o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),

budući da:

(1)	Uredbom (EEZ) br. 2658/87 uspostavljena je nomenklatura robe (dalje u tekstu „kombinirana nomenklatura” ili „KN”) kako bi se istodobno ispunile potrebe Zajedničke carinske tarife, statističkih podataka o vanjskoj trgovini Unije i drugih politika Unije u pogledu uvoza ili izvoza robe.

(2)

Tom se Uredbom ujedno uspostavlja Integrirana tarifa Europske unije (dalje u tekstu „TARIC”) koja udovoljava zahtjevima Zajedničke carinske tarife, zahtjevima statističkih podataka vanjske trgovine, te zahtjevima gospodarske, poljoprivredne i drugih politika Unije koje se odnose na uvoz i izvoz robe.

(3)

Kako bi Unija mogla pratiti statističke podatke koji se odnose isključivo na uvoz određene robe, najprikladniji je alat stvaranje statističkih podbrojeva u TARIC-u; takve statističke oznake TARIC utvrđene su u Prilogu 10. „Statističke oznake TARIC” trećeg dijela (Prilozi carinskoj tarifi) Priloga I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87.

(4)	U Uniji je u tijeku pandemija bolesti COVID-19 pa je stoga u državama članicama velika potražnja za određenim medicinskim proizvodima, posebno zaštitnim maskama, dok uvoz takve robe donosi dodatne poteškoće carinskim tijelima.

(5)	U trenutačnoj je situaciji znatna i sve veća upotreba zaštitnih maski za lice u Uniji te potražnja za njima jer se države članice bore protiv širenja bolesti COVID-19 pa će važnost tih proizvoda vjerojatno i dalje biti velika.

(6)

Kako bi se olakšale i uskladile carinske provjere u državama članicama na razini Unije, primjereno je izraditi dodatne podbrojeve TARIC-a s detaljnijim opisima različitih zaštitnih maski za lice u skladu s njihovim kapacitetima filtriranja. Tim dodatnim podbrojevima omogućilo bi se brže razlikovanje predmetnih proizvoda od drugih proizvoda pod istim pobrojem, čime bi se ublažio učinak mogućih kašnjenja u lancu opskrbe tijekom pandemije.

(7)	Ujedno bi trebalo uvesti dodatne podbrojeve TARIC-a kako bi se osigurao bolji nadzor trgovinskih tokova tih zaštitnih maski za lice.

(8)

Uvođenjem tih dodatnih podbrojeva TARIC-a državama članicama bi se ujedno olakšala provedba Odluke Komisije (EU) 2020/491 (2). Budući da su zaštitne maske za lice među proizvodima koje se najviše uvozi, njihova detaljnija identifikacija u TARIC-u omogućila bi brži postupak deklariranja tako što bi se ti proizvodi razlikovali od drugih proizvoda koji su trenutačno razvrstani u isti podbroj.

(9)	Prilog 10. trećeg dijela Priloga I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 trebalo bi stoga izmijeniti na odgovarajući način.

(10)	Kako bi carinska tijela koja provode Odluku (EU) 2020/491 mogla što prije iskoristiti tu mjeru i olakšati brzi lanac opskrbe takvim proizvodima, ova bi Uredba trebala hitno stupiti na snagu.

(11)	Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za carinski zakonik,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 29. rujna 2020.

Za Komisiju,

u ime predsjednice,

Gerassimos THOMAS

Glavni director

Glavna uprava za oporezivanje i carinsku uniju

(1) SL L 256, 7.9.1987., str. 1.

(2) Odluka Komisije (EU) 2020/491 od 3. travnja 2020. o oslobađanju od carina i PDV-a pri uvozu robe potrebne za borbu protiv učinaka pandemije bolesti COVID-19 tijekom 2020. (SL L 103 I, 3.4.2020., str. 1.).

PRILOG

Prilog I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 mijenja se kako slijedi:

u drugom dijelu odsjeka XI. poglavlju 63., redak oznake KN 6307 90 98 zamjenjuje se sljedećim:

„6307 90 98

– – – – ostalo (*1)

6,3

—

u trećem dijelu u Prilogu 10. umeću se sljedeći redci:

„6307 90 98	– – – – ostalo:
	– – – – – od netkanih materijala:
	– – – – – – zaštitne maske za lice:
6307 90 98 11	– – – – – – – filtarske polumaske FFP2 i FFP3 u skladu s normom EN 149 i druge maske koje filtriraju najmanje 94 % čestica od 0,3 mikrona	p/st
	– – – – – – – ostalo:
6307 90 98 13	– – – – – – – – filtarske polumaske FFP1 u skladu s normom EN 149 i druge maske koje filtriraju najmanje 80 % čestica od 0,3 mikrona	p/st
	– – – – – – – – ostalo:
6307 90 98 15	– – – – – – – – – kirurške maske u skladu s normom EN 14683 i druge maske koje filtriraju najmanje 95 % čestica od 3,0 mikrona	p/st
6307 90 98 17	– – – – – – – – – ostalo	p/st
6307 90 98 19	– – – – – – ostalo	—
	– – – – – ostalo:
6307 90 98 91	– – – – – – ručno rađene	—
6307 90 98 99	– – – – – – ostalo	—”

(*1) Statističke oznake TARIC: vidjeti Prilog 10.”.

Top

Choose the experimental features you want to try