Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32020R0218

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/218 оd 17. veljače 2020. o 309. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom

C/2020/980

SL L 44, 18.2.2020, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/218/oj

18.2.2020   

HR

Službeni list Europske unije

L 44/15

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/218

оd 17. veljače 2020.

o 309. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 5.,

budući da:

(1)

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora na temelju te uredbe.

(2)

Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda odlučio je 20. lipnja 2017. izmijeniti dva unosa na popisu osoba, skupina i subjekata na koje bi se trebalo primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.

(3)

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. veljače 2020.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.

PRILOG

Podaci za utvrđivanje identiteta u sljedećim unosima pod naslovom „Fizičke osobe” u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenjaju se kako slijedi:

1.

„Abdul Haq (lažna imena (a) Maimaitiming Maimaiti, (b) Abdul Heq, (c) Abuduhake, (d) Abdulheq Jundullah, (e) 'Abd Al- Haq, (f) Memetiming Memeti, (g) Memetiming Aximu, (h) Memetiming Qekeman, (i) Maiumaitimin Maimaiti, (j) Abdul Saimaiti, (k) Muhammad Ahmed Khaliq, (l) Maimaiti Iman, (m) Muhelisi, (n) Qerman, (o) Saifuding). Datum rođenja: 10.10.1971. Mjesto rođenja: okrug Chele, područje Khuttan, autonomna regija Xinjiang Uighur, Kina. Državljanstvo: kinesko. Nacionalni identifikacijski broj: 653225197110100533 (kineska osobna iskaznica). Ostali podaci: (a) lociran u Pakistanu u travnju 2009.; (b) navodno preminuo u Pakistanu u veljači 2010. Datum uvrštenja u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 15.4.2009.”

zamjenjuje se sljedećim:

„Abdul Haq (lažna imena (a) Maimaitiming Maimaiti, (b) Abdul Heq, (c) Abudu Hake, (d) Abdul Heq Jundullah, (e) 'Abd Al-Haq, (f) Memetiming Memeti, (g) Memetiming Aximu, (h) Memetiming Qekeman, (i) Maiumaitimin Maimaiti, (j) Abdul Saimaiti, (k) Muhammad Ahmed Khaliq, (l) Maimaiti Iman, (m) Muhelisi, (n) Qerman, (o) Saifuding). Datum rođenja: 10.10.1971. Mjesto rođenja: područje Hetian, autonomna regija Xinjiang Uighur, Kina. Državljanstvo: kinesko. Nacionalni identifikacijski broj: 653225197110100533 (broj kineske nacionalne osobne iskaznice). Ostali podaci: (a) Glavni vođa i zapovjednik pokreta Eastern Turkistan Islamic Movement. Sudjelovao u prikupljanju sredstava i novačenju ljudstva za tu organizaciju, (b) lociran u Afganistanu u srpnju 2016., (c) prethodno lociran u Pakistanu u travnju 2009. Datum uvrštenja u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 15.4.2009.”

2.

„Abu Bakr Al-Jaziri (lažno ime Yasir Al-Jazari). Državljanstvo: (a) alžirsko, (b) palestinsko. Ostali podaci: (a) financijski rukovoditelj odbora Afghan Support Committee (ASC), (b) pomagač i stručnjak za veze Al-Qaide, (c) vjeruje se da se nalazi u Alžiru od travnja 2010. Datum uvrštenja u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 11.1.2002.”

zamjenjuje se sljedećim:

„Boubekeur Boulghiti (lažna imena (a) Boubakeur Boulghit, (b) Abu Bakr al-Jaziri, (c) Abou Bakr Al Djazairi, (d) Abou Yasser El Djazairi, (e) Yasir Al-Jazari, (f) Abou Yasser Al-Jaziri). Datum rođenja: 13.2.1970. Mjesto rođenja: Rouiba, Alžir, Alžir. Državljanstvo: (a) alžirsko, (b) palestinsko. Ostali podaci: (a) financijski rukovoditelj odbora Afghan Support Committee (ASC), (b) pomagač i stručnjak za veze Al-Qaide, (c) vjeruje se da se nalazi u Alžiru od travnja 2010., (d) sin Mohameda i Fatme Aribi. Datum uvrštenja u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 11.1.2002.”
Top