EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1926
Council Decision (CFSP) 2015/1926 of 26 October 2015 amending Decision (CFSP) 2015/778 on a European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED)
Odluka Vijeća (ZVSP) 2015/1926 od 26. listopada 2015. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED)
Odluka Vijeća (ZVSP) 2015/1926 od 26. listopada 2015. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED)
SL L 281, 27.10.2015, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/03/2020; Implicitno stavljeno izvan snage 32020D0471
|
27.10.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 281/13 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2015/1926
od 26. listopada 2015.
o izmjeni Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 18. svibnja 2015. donijelo Odluku (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED) (1). |
|
(2) |
Zapovjednik operacije predložio je 24. rujna 2015. da se operacija nazove SOPHIA. |
|
(3) |
Odluku (ZVSP) 2015/778 trebalo bi stoga u skladu s tim izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Naziv operacije
U naslovu i u cijelom tekstu Odluke (ZVSP) 2015/778 naziv „EUNAVFOR MED” u svim se slučajevima zamjenjuje nazivom „EU NAVFOR MED SOPHIA” te se provode sve potrebne gramatičke promjene.
Članak 2.
Stupanje na snagu
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Luxembourgu 26. listopada 2015.
Za Vijeće
Predsjednica
F. MOGHERINI
(1) Odluka Vijeća (ZVSP) 2015/778 od 18. svibnja 2015. o vojnoj operaciji Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED) (SL L 122, 19.5.2015., str. 31.).