This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0363
2013/363/Euratom: Commission Decision of 17 May 2013 on the conclusion of the Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO)
2013/363/: Odluka Komisije 2013/363/Euratom od 17. svibnja 2013.
2013/363/: Odluka Komisije 2013/363/Euratom od 17. svibnja 2013.
SL L 188, 9.7.2013, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/363/oj
11/Sv. 117 |
HR |
Službeni list Europske unije |
308 |
32013D0363
L 188/1 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 17. svibnja 2013.
o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice za atomsku energiju i Organizacije za energetski razvoj Korejskog poluotoka (KEDO)
(2013/363/Euratom)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 101. drugi stavak,
uzimajući u obzir odobrenje Vijeća,
budući da:
trebalo bi sklopiti Sporazum između Europske zajednice za atomsku energiju (Euratom) i KEDO-a,
ODLUČILA JE:
Članak 1.
Sporazum između Europske zajednice za atomsku energiju (Euratom) i Organizacije za energetski razvoj Korejskog poluotoka (KEDO) odobrava se u ime Europske zajednice za atomsku energiju. Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Predsjednik Komisije ili član Komisije odgovoran za područje energije ovlašćuje se za potpisivanje Sporazuma i poduzimanje svih potrebnih koraka za stupanje na snagu ovog Sporazuma u ime Europske zajednice za atomsku energiju.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. svibnja 2013.
Za Komisiju
Günther OETTINGER
Član Komisije