Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 037 Str. 211 - 212
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011R0331
Commission Regulation (EU) No 331/2011 of 6 April 2011 amending Regulation (EC) No 1120/2009 as regards the use of land for the production of hemp within the framework of the implementation of the single payment scheme provided for in Council Regulation (EC) No 73/2009
Uredba Komisije (EU) br. 331/2011 od 6. travnja 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1120/2009 u pogledu uporabe zemljišta za proizvodnju konoplje u okviru provedbe programa jedinstvenih plaćanja predviđenog u Uredbi Vijeća (EZ) br. 73/2009
Uredba Komisije (EU) br. 331/2011 od 6. travnja 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1120/2009 u pogledu uporabe zemljišta za proizvodnju konoplje u okviru provedbe programa jedinstvenih plaćanja predviđenog u Uredbi Vijeća (EZ) br. 73/2009
SL L 93, 7.4.2011, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2014; stavljeno izvan snage 32014R0639
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 037 |
HR |
Službeni list Europske unije |
211 |
32011R0331
|
L 093/16 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
06.04.2011. |
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 331/2011
od 6. travnja 2011.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1120/2009 u pogledu uporabe zemljišta za proizvodnju konoplje u okviru provedbe programa jedinstvenih plaćanja predviđenog u Uredbi Vijeća (EZ) br. 73/2009
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 73/2009 o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike, o izmjeni uredbi (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 247/2006, (EZ) br. 378/2007 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1782/2003 (1), a posebno njezin članak 39. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
Člankom 39. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 73/2009 utvrđuje se da su površine koje se koriste za proizvodnju konoplje prihvatljive za izravna plaćanja samo ako sadržaj tetrahidrokanabinola u uzgajanim sortama ne prelazi 0,2 %. |
|
(2) |
Člankom 124. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 73/2009 utvrđuje se da se članak 39. te Uredbe primjenjuje na površine u okviru programa jedinstvenih plaćanja po površini. |
|
(3) |
Člankom 10. Uredbe Komisije (EZ) br. 1120/2009 od 29. listopada 2009. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu programa jedinstvenih plaćanja predviđenog u glavi III. Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike (2), utvrđuje se da plaćanje prava za površine zasađene konopljom podliježe uporabi sjemena sorti navedenih u „Zajedničkom katalogu sorti poljoprivrednih biljnih vrsta”, osim za sorte Finola i Tiborszállási, i predviđa se njihova certifikacija. |
|
(4) |
Finska i Mađarska dostavile su Komisiji podatke o sadržaju tetrahidrokanabinola u sortama Finola koja se uzgaja u Finskoj, i Tiborszállási koja se uzgaja u Mađarskoj, iz kojih je očito da je taj sadržaj zadnjih godina bio ispod razine od 0,2 %. |
|
(5) |
Na temelju tih podataka, Komisija smatra da te sorte konoplje trebaju biti prihvatljive za potporu u dotičnim državama članicama. |
|
(6) |
Uredbu (EZ) br. 1120/2009 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(7) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za izravna plaćanja, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Članak 10. Uredbe (EZ) br. 1120/2009 zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 10.
Proizvodnja konoplje
Za potrebe članka 39. Uredbe (EZ) br. 73/2009, plaćanje prava za površine zasađene konopljom podliježe uporabi sjemena sorti navedenih u ‚Zajedničkom katalogu sorti poljoprivrednih biljnih vrsta’ 15. ožujka u godini za koju se odobrava plaćanje i objavljenih u skladu s člankom 17. Direktive Vijeća 2002/53/EZ (3). Međutim, površine na kojima se uzgaja sorta Finola prihvatljive su samo u Finskoj, a površine na kojima se uzgaja sorta Tiborszállási prihvatljive su samo u Mađarskoj. Sjeme se certificira u skladu s Direktivom Vijeća 2002/57/EZ (4).
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 6. travnja 2011.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 30, 31.1.2009., str. 16.
(2) SL L 316, 2.12.2009., str. 1.
(3) SL L 193, 20.7.2002., str. 1.
(4) SL L 193, 20.7.2002., str. 74.”