This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02022D0179-20221125
Commission Implementing Decision (EU) 2022/179 of 8 February 2022 on the harmonised use of radio spectrum in the 5 GHz frequency band for the implementation of wireless access systems including radio local area networks and repealing Decision 2005/513/EC (notified under document C(2022) 628) (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Consolidated text: Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/179 оd 8. veljače 2022. o usklađenoj uporabi radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 GHz za uvođenje sustavâ bežičnog pristupa, uključujući radijske lokalne mreže, i o stavljanju izvan snage Odluke 2005/513/EZ (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 628) (Tekst značajan za EGP)Tekst značajan za EGP
Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/179 оd 8. veljače 2022. o usklađenoj uporabi radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 GHz za uvođenje sustavâ bežičnog pristupa, uključujući radijske lokalne mreže, i o stavljanju izvan snage Odluke 2005/513/EZ (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 628) (Tekst značajan za EGP)Tekst značajan za EGP
02022D0179 — HR — 25.11.2022 — 001.001
Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.
|
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2022/179 оd 8. veljače 2022. o usklađenoj uporabi radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 GHz za uvođenje sustavâ bežičnog pristupa, uključujući radijske lokalne mreže, i o stavljanju izvan snage Odluke 2005/513/EZ (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 628) ( L 029 10.2.2022, 10) |
Koju je izmijenila:
|
|
|
|||
|
br. |
stranica |
datum |
||
|
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2022/2307 оd 23. studenoga 2022. |
L 305 |
63 |
25.11.2022 |
|
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2022/179
оd 8. veljače 2022.
o usklađenoj uporabi radiofrekvencijskog spektra u frekvencijskom pojasu 5 GHz za uvođenje sustavâ bežičnog pristupa, uključujući radijske lokalne mreže, i o stavljanju izvan snage Odluke 2005/513/EZ
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 628)
(Tekst značajan za EGP)
Članak 1.
Ovom se Odlukom usklađuju uvjeti za dostupnost i učinkovitu uporabu frekvencijskih pojaseva 5 150 –5 250 MHz, 5 250 –5 350 MHz i 5 470 –5 725 MHz za sustave bežičnog pristupa, uključujući radijske lokalne mreže (WAS/RLAN).
Članak 2.
Za potrebe ove Odluke, primjenjuju se sljedeće definicije:
„sustavi bežičnog pristupa, uključujući radijske lokalne mreže” ili „WAS/RLAN” znači širokopojasni radijski sustavi koji omogućuju bežičan pristup za aplikacije za javne i vlastite potrebe, bez obzira na osnovnu mrežnu topologiju;
„uporaba u zatvorenim prostorima” znači uporaba u zatvorenom prostoru koji omogućuje potrebno prigušenje za lakše istodobno korištenje s drugim službama. Uporaba u zatvorenim prostorima može se razvrstati u četiri slučaja uporabe, kako je utvrđeno u tehničkim uvjetima iz Priloga ovoj Odluci, koji se odnose na posebne scenarije: unutar zgrada, unutar cestovnih vozila, unutar vlakova i unutar zrakoplova;
„ekvivalentna izotropna izračena snaga” ili „EIRP” znači umnožak snage privedene anteni i dobitka antene u danom smjeru u odnosu na izotropnu antenu (apsolutni ili izotropni dobitak).
„srednja ekvivalentna izotropno izračena snaga” ili „srednji EIRP” znači EIRP tijekom usnopljenog prijenosa (burst) koji odgovara najvećoj snazi, ako se primjenjuje regulacija snage.
Članak 3.
Države članice do 30. lipnja 2023. određuju i stavljaju na raspolaganje, na neisključivoj osnovi, frekvencijske pojaseve 5 150 –5 250 MHz, 5 250 –5 350 MHz i 5 470 –5 725 MHz za uvođenje WAS-ova/RLAN-ova u skladu s tehničkim uvjetima utvrđenima u Prilogu.
Članak 4.
Države članice prate promjene normi i tehnologije u vezi s uporabom frekvencijskih pojaseva 5 150 –5 250 MHz, 5 250 –5 350 MHz i 5 470 –5 725 MHz za WAS-ove/RLAN-ove te o svojim zaključcima obavješćuju Komisiju na njezin zahtjev ili na vlastitu inicijativu kako bi se omogućilo pravodobno preispitivanje ove Odluke.
Članak 5.
Odluka 2005/513/EZ stavlja se izvan snage.
Članak 6.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
PRILOG
Usklađeni tehnički uvjeti za WAS-ove/RLAN-ove u frekvencijskim pojasevima 5 150 –5 250 MHz, 5 250 –5 350 MHz i 5 470 –5 725 MHz
Tablica 1.
WAS-ovi/RLAN-ovi u frekvencijskom pojasu 5 150 –5 250 MHz
|
Parametar |
Tehnički uvjeti |
|
Frekvencijski pojas |
5 150 –5 250 MHz |
|
Dopuštena uporaba |
Uporaba u zatvorenim prostorima, uključujući sustave instalirane u cestovna vozila, vlakove i zrakoplove te ograničena uporaba na otvorenom (napomena 1.). Uporaba u sustavima bespilotnih zrakoplova ograničena je unutar pojasa 5 170 –5 250 MHz. |
|
Najveća srednja ekvivalentna izotropno izračena snaga (EIRP) za unutarpojasne emisije |
200 mW Iznimke: — za sustave instalirane u vagone vlakova s gubitkom prigušenja u prosjeku manjim od 12 dB najveći srednji EIRP je 40 mW, — za sustave instalirane u cestovna vozila najveći srednji EIRP je 40 mW |
|
Najveća gustoća srednjeg EIRP-a za unutarpojasne emisije |
10 mW/MHz u svakom pojasu od 1 MHz |
|
Napomena 1.: Ako se upotrebljava na otvorenom, oprema se ne smije pričvrstiti na fiksnu antenu, fiksnu infrastrukturu ni na vanjski dio cestovnih vozila. |
|
Moraju se upotrebljavati tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i smanjenje smetnji kojima se osiguravaju odgovarajuće performanse u skladu s bitnim zahtjevima Direktive 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća ( 1 ). Ako su odgovarajuće tehnike opisane u usklađenim normama ili njihovim dijelovima, a upućivanja na te norme objavljena u Službenom listu Europske unije na temelju Direktive 2014/53/EU, performanse moraju biti barem jednake razini performansi koja se povezuje s tim tehnikama.
Tablica 2.
WAS-ovi/RLAN-ovi u frekvencijskom pojasu 5 250 –5 350 MHz
|
Parametar |
Tehnički uvjeti |
|
Frekvencijski pojas |
5 250 –5 350 MHz |
|
Dopuštena uporaba |
Uporaba u zatvorenim prostorima: samo unutar zgrada. Nisu dopušteni sustavi instalirani u cestovnim vozilima, vlakovima i zrakoplovima (Napomena 2.). Uporaba na otvorenom nije dopuštena. |
|
Najveći srednji EIRP za unutarpojasne emisije |
200 mW |
|
Najveća gustoća srednjeg EIRP-a za unutarpojasne emisije |
10 mW/MHz u svakom pojasu od 1 MHz |
|
Korištene tehnike smanjenja smetnji |
Kontrola izlazne snage (TPC) i dinamički odabir frekvencije (DFS) Alternativne tehnike smanjenja smetnji mogu se upotrebljavati ako se njima postiže barem jednaka učinkovitost i razina zaštite spektra kako bi se ispunili odgovarajući bitni zahtjevi iz Direktive 2014/53/EU i ako su u skladu s tehničkim zahtjevima iz ove Odluke. |
|
Kontrola izlazne snage (TPC) |
TPC mora imati, u prosjeku, faktor smanjenja od najmanje 3 dB za najveću dopuštenu izlaznu snagu sustava; ili, ako se ne koristi TPC, ograničenje najvećeg dopuštenog srednjeg EIRP-a i odgovarajuće gustoće srednjeg EIRP-a smanjuje se za 3 dB. |
|
Dinamički odabir frekvencije (DFS) |
DFS je opisan u Preporuci ITU-R M. 1652-1 (2) kako bi se zajamčila usklađenost rada s radiodeterminacijskim sustavima. Mehanizam DFS-a jamči vjerojatnost odabira određenog kanala jednaka za sve dostupne kanale u pojasevima 5 250 –5 350 MHz i 5 470 –5 725 MHz. Mehanizam DFS-a također osigurava, u prosjeku, gotovo jednoliku raspodjelu opterećenosti spektra. WAS-ovi/RLAN-ovi imaju dinamički odabir frekvencije koji smanjuje ometanje radara barem jednako učinkovito kao DFS kako je opisano u normi ETSI EN 301 893 V2.1.1. Postavke (hardverske i/ili softverske) WAS-ova/RLAN-ova koje se odnose na DFS ne smiju biti dostupne korisniku ako zbog promjene tih postavki WAS-ovi/RLAN-ovi više ne bi bili u skladu sa zahtjevima za DFS. To uključuje (a) nedopuštanje korisniku da promijeni zemlju rada i/ili radni frekvencijski pojas ako zbog toga oprema više ne bi bila u skladu sa zahtjevima za DFS i (b) neprihvaćanje softvera i/ili ugrađenog softvera zbog kojeg oprema više ne bi bila u skladu sa zahtjevima za DFS. |
|
(1)
U skladu s Uredbom Komisije (EU) br. 1321/2014, veliki zrakoplov znači zrakoplov razvrstan kao zrakoplov s najvećom uzletnom masom većom od 5 700 kg ili višemotorni helikopter. Međutim, višemotorni helikopteri isključeni su iz područja primjene napomena 2. i 3.
(2)
Preporuka ITU-R M. 1652-1 „Dinamički odabir frekvencije u sustavima bežičnog pristupa uključujući radijske lokalne mreže u svrhu zaštite radiodeterminacijske službe u pojasu 5 GHz” Napomena 2.: Rad WAS-ova/RLAN-ova instaliranih u velike zrakoplove (1) (osim višemotornih helikoptera) dopušten je do 31. prosinca 2028. s najvećom srednjom vrijednošću EIRP za unutarpojasne emisije od 100 mW. |
|
Moraju se upotrebljavati tehnike za pristup spektru i smanjenje smetnji kojima se osiguravaju odgovarajuće performanse u skladu s bitnim zahtjevima Direktive 2014/53/EU. Ako su odgovarajuće tehnike opisane u usklađenim normama ili njihovim dijelovima, a upućivanja na te norme objavljena u Službenom listu Europske unije na temelju Direktive 2014/53/EU, performanse moraju biti barem jednake razini performansi koja se povezuje s tim tehnikama.
Tablica 3.
WAS-ovi/RLAN-ovi u frekvencijskom pojasu 5 470 –5 725 MHz
|
Parametar |
Tehnički uvjeti |
|
Frekvencijski pojas |
5 470 –5 725 MHz |
|
Dopuštena uporaba |
Uporaba u zatvorenim prostorima i na otvorenom. Sustavi instalirani u cestovna vozila dopušteni su samo za WAS/RLAN uređaje koji rade u podređenom (1) načinu rada i njima upravlja fiksni uređaj WAS/RLAN s dinamičkim odabirom frekvencije (DFS) u nadređenom načinu rada. Nisu dopušteni sustavi instalirani u vlakovima i zrakoplovima te uporaba za sustave bespilotnih zrakoplova (Napomena 3.). |
|
Najveći srednji EIRP za unutarpojasne emisije |
1 W Iznimke: — za sustave instalirane u cestovna vozila najveći srednji EIRP je 200 mW. |
|
Najveća gustoća srednjeg EIRP-a za unutarpojasne emisije |
50 mW/MHz u svakom pojasu od 1 MHz |
|
Korištene tehnike smanjenja smetnji |
Kontrola izlazne snage (TPC) i dinamički odabir frekvencije (DFS) Alternativne tehnike smanjenja smetnji mogu se upotrebljavati ako se njima postiže barem jednaka učinkovitost i razina zaštite spektra kako bi se ispunili odgovarajući bitni zahtjevi iz Direktive 2014/53/EU i ako su u skladu s tehničkim zahtjevima iz ove Odluke. |
|
Kontrola izlazne snage (TPC) |
TPC mora imati, u prosjeku, faktor smanjenja od najmanje 3 dB za najveću dopuštenu izlaznu snagu sustava; ili ako se ne koristi TPC, ograničenje najvećeg dopuštenog srednjeg EIRP-a i odgovarajuće gustoće srednjeg EIRP-a smanjuje se za 3 dB. |
|
Dinamički odabir frekvencije (DFS) |
DFS je opisan u Preporuci ITU-R M. 1652-1 kako bi se zajamčila usklađenost rada s radiodeterminacijskim sustavima. Mehanizam DFS-a jamči vjerojatnost odabira određenog kanala jednaka za sve dostupne kanale u pojasevima 5 250 –5 350 MHz i 5 470 –5 725 MHz. Mehanizam DFS-a također osigurava, u prosjeku, gotovo jednoliku raspodjelu opterećenosti spektra. WAS-ovi/RLAN-ovi imaju dinamički odabir frekvencije koji smanjuje ometanje radara barem jednako učinkovito kao DFS kako je opisano u normi ETSI EN 301 893 V2.1.1. Postavke (hardverske i/ili softverske) WAS-ova/RLAN-ova koje se odnose na DFS ne smiju biti dostupne korisniku ako zbog promjene tih postavki WAS-ovi/RLAN-ovi više ne bi bili u skladu sa zahtjevima za DFS. To uključuje (a) nedopuštanje korisniku da promijeni zemlju rada i/ili radni frekvencijski pojas ako zbog toga oprema više ne bi bila u skladu sa zahtjevima za DFS i (b) neprihvaćanje softvera i/ili ugrađenog softvera zbog kojeg oprema više ne bi bila u skladu sa zahtjevima za DFS. |
|
(1)
Podređeni i nadređeni načini rada definirani su u normi EN 301 893 V2.1.1. Napomena 3.: Rad WAS-ova/RLAN-ova instaliranih u velike zrakoplove (osim višemotornih helikoptera) dopušten je, osim u frekvencijskom pojasu 5 600–5 650 MHz, do 31. prosinca 2028. s najvećom srednjom vrijednošću EIRP za unutarpojasne emisije od 100 mW. |
|
Moraju se upotrebljavati tehnike za pristup spektru i smanjenje smetnji kojima se osiguravaju odgovarajuće performanse u skladu s bitnim zahtjevima Direktive 2014/53/EU. Ako su odgovarajuće tehnike opisane u usklađenim normama ili njihovim dijelovima, a upućivanja na te norme objavljena u Službenom listu Europske unije na temelju Direktive 2014/53/EU, performanse moraju biti barem jednake razini performansi koja se povezuje s tim tehnikama.
( 1 ) Direktiva 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica o stavljanju na raspolaganje radijske opreme na tržištu i stavljanju izvan snage Direktive 1999/5/EZ (SL L 153, 22.5.2014., str. 62.).