2012R0383 — HR — 17.06.2014 — 001.001

---

►B	UREDBA KOMISIJE (EU) br. 383/2012 od 4. svibnja 2012. o utvrđivanju tehničkih zahtjeva za vozačke dozvole opremljene medijem za pohranu podataka (mikročipom) (Tekst značajan za EGP) ( L 120, 5.5.2012, p.1)

		No	page	date
►M1	UREDBA KOMISIJE (EU) br. 575/2014 оd 27. svibnja 2014.	L 159	47	28.5.2014

---

▼B

UREDBA KOMISIJE (EU) br. 383/2012

od 4. svibnja 2012.

o utvrđivanju tehničkih zahtjeva za vozačke dozvole opremljene medijem za pohranu podataka (mikročipom)

(Tekst značajan za EGP)

Članak 1.

Područje primjene

Ova se Uredba primjenjuje na vozačke dozvole opremljene mikročipom, izdane u skladu s Direktivom 2006/126/EZ.

Članak 2.

Opći zahtjevi

1.  Mikročip i podaci sadržani na mikročipu, uključujući sve neobvezne ili dodatne informacije, moraju biti u skladu s odredbama iz Priloga I. ovoj Uredbi.

2.  Na mikročipu se pohranjuju usklađeni podaci o vozačkoj dozvoli iz Priloga I. stavka I.2.1.

3.  Države članice se savjetuju s Komisijom prije pohranjivanja bilo kojih dodatnih podataka iz Priloga I. stavka I.2.2 na mikročip vozačke dozvole.

Članak 3.

Primjenljive norme

Popis primjenljivih normi za vozačke dozvole opremljene mikročipom naveden je u Prilogu II. ovoj Uredbi.

Članak 4.

Postupak za EU tipno odobrenje

Vozačke dozvole opremljene mikročipom podvrgavaju se postupku EU tipnog odobrenja u skladu s odredbama iz Priloga III. ovoj Uredbi.

Članak 5.

Potvrda o EU tipnom odobrenju

1.  Kada su ispunjene sve odgovarajuće odredbe o EU tipnom odobrenju u vezi s vozačkom dozvolom opremljenom mikročipom u skladu s člancima 2., 3. i 4. ove Uredbe, države članice proizvođaču ili njegovu predstavniku izdaju potvrdu o EU tipnom odobrenju.

2.  Prema potrebi, posebno kako bi se osigurala sukladnost s odredbama ove Uredbe, država članica može povući potvrdu o EU tipnom odobrenju koju je izdala.

3.  Potvrda o EU tipnom odobrenju i obavijest o njihovu povlačenju moraju biti u skladu s uzorkom iz Priloga IV. ovoj Uredbi.

4.  Komisiju se obavješćuje o svim izdanim i povučenim potvrdama o EU tipnom odobrenju. U slučaju povlačenja navodi se detaljan razlog.

Komisija obavješćuje države članice o svim povlačenjima EU tipnih odobrenja.

5.  Potvrde o EU tipnom odobrenju koje su izdale države članice uzajamno se priznaju.

Članak 6.

Jedinstveni kontaktni centar

1.  Svaka država članica određuje instituciju ili tijelo koje djeluje kao jedinstveni kontaktni centar za informacije u vezi s vozačkim dozvolama opremljenim mikročipom. Jedinstveni kontaktni centar poduzima odgovarajuće mjere u vezi sa zaštitom podataka.

2.  Države članice upućuju Komisiji u roku tri mjeseca od stupanja na snagu ove Uredbe naziv i kontaktne detalje jedinstvenog kontaktnog centra određenog sukladno stavku 1. Države članice odmah obavješćuju Komisiju o svim odnosnim promjenama.

3.  Komisija svim državama članicama stavlja na raspolaganje popis određenih jedinstvenih kontaktnih centara te ga održava.

Članak 7.

Zaštitna klauzula

1.  Ako država članica utvrdi da je pronađen značajan broj vozačkih dozvola opremljenih mikročipom koje nisu u skladu s ovom Uredbom, o tome obavješćuje sve kontaktne centre, nadzorno tijelo iz Direktive 95/46/EZ i Komisiju. U priopćenju se navodi odgovarajući broj potvrda o EU tipnom odobrenju vozačkih dozvola, kao i opis neusklađenosti.

2.  Država članica koja je izdala navedene vozačke dozvole odmah istražuje problem i poduzima odgovarajuće popratne radnje, uključujući povlačenje potvrde o EU tipnom odobrenju, kada je to potrebno.

Članak 8.

Stupanje na snagu

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

---

PRILOG I.

Opći zahtjevi za vozačke dozvole opremljene mikročipom

Opći zahtjevi za vozačke dozvole opremljene mikročipom iz ovog Priloga temelje se na međunarodnim normama, posebno normama ISO/IEC serije 18013. Oni obuhvaćaju:

I.1.   KRATICE

I.2.   PODACI SPREMLJENI NA MIKROČIPU

I.2.1.    Usklađeni obvezni i neobvezni podaci o vozačkoj dozvoli

Na mikročip se spremaju usklađeni podaci o vozačkoj dozvoli iz Priloga I. stavka 3. Direktive 2006/126/EZ. Ako država članica odluči u vozačku dozvolu uključiti neobvezne podatke iz Priloga I. stavka 3. Direktive 2006/126/EZ, navedeni podaci pohranjuju se i na mikročip.

I.2.2.    Dodatni podaci

Nakon savjetovanja s Komisijom, države članice mogu spremiti dodatne podatke, pod uvjetom da to ni u kojem slučaju ne utječe na provedbu Direktive 2006/126/EZ.

Države članice koje namjeravaju uključiti dodatne podatke Komisiji šalju detaljne informacije o tipu dodatnih podataka i razlozima za pohranjivanje takvih podataka na mikročip. Komisija proučava te informacije i, prema potrebi, donosi mišljenje uzimajući u obzir zahtjeve iz ovog Priloga i nakon savjetovanja radne skupine ustanovljene u skladu s člankom 29. Direktive 95/46/EZ. Komisija u svojem mišljenju također navodi, prema potrebi, treba li dodatne podatke pohraniti u program vozačke dozvole EU-a ili u drugi program.

I.3.   MIKROČIP

I.3.1.    Vrsta medija za pohranu

Medij za pohranu podataka o vozačkoj dozvoli je mikročip s kontaktnim, beskontaktnim ili kombiniranim kontaktnim i beskontaktnim (dvojnim) sučeljem, kako je navedeno u Prilogu II. stavci 1. ove Uredbe.

I.3.2.    Programi

Svi podaci na mikročipu pohranjuju se u programima. Svi programi na mikročipu identificiraju se jedinstvenom oznakom zvanom identifikator programa (AID) kako je navedeno u Prilogu II. stavci 2.

I.3.2.1.    Program vozačke dozvole EU-a

Obvezni i neobvezni podaci o vozačkoj dozvoli pohranjuju se u namijenjeni program vozačke dozvole EU-a. AID za program vozačke dozvole EU-a je:

„A0 00 00 04 56 45 44 4C 2D 30 31”,

koji se sastoji od:

Podaci se grupiraju u skupine podataka (DG-e) kao dio logičke strukture podataka (LDS).

DG-i se pohranjuju kao osnovne datoteke (EF-i) u program vozačke dozvole EU-a te se zaštićuju u skladu s Prilogom II. stavkom 3.

I.3.2.2.    Ostali programi

Ostali dodatni podaci pohranjuju se u jedan ili više namijenjenih programa, osim programa vozačke dozvole EU-a. Svaki takav program identificira se jedinstvenim AID-om.

I.4.   LOGIČKA STRUKTURA PODATAKA PROGRAMA VOZAČKE DOZVOLE EU-a

I.4.1.    Logička struktura podataka

Podaci o vozačkoj dozvoli spremaju se na mikročipu u logičkoj strukturi podataka (LDS) iz Priloga II. stavke 4. Ovim se stavkom određuju dodatni zahtjevi za obvezne, neobvezne i dodatne DG-e.

Svaki DG pohranjuje se u jednom EF-u. EF-ovi koji se rabe za program vozačke dozvole EU-a identificiraju se identifikatorima osnovne datoteke (EFID-ima) i kratkim identifikatorima EF iz Priloga II. stavke 5.

I.4.2.    Obvezne skupine podataka

Obvezni i neobvezni elementi podataka pohranjuju se u sljedećim DG-ima:

DG 1 podaci strukturiraju se kako je navedeno u stavku I.6. ovog Priloga i kako je navedeno u Prilogu II. stavci 6. Podaci sadržani u ostalim DG-ima pohranjuju se u skladu sa specifikacijama Priloga II. kako je navedeno u Prilogu II. stavci 7.

I.4.3.    Dodatne skupine podataka

Dodatni elementi podataka pohranjuju se u sljedećim DG-ima:

Podaci sadržani u navedenim DG-ima pohranjuju se u skladu sa specifikacijama iz Priloga II. stavke 8.

I.5.   MEHANIZMI ZAŠTITE PODATAKA

Odgovarajući mehanizmi rabe se za potvrđivanje autentičnosti i integriteta mikročipa i podataka na njemu te za ograničavanje pristupa podacima o vozačkoj dozvoli.

Podaci na mikročipu zaštićeni su u skladu sa specifikacijama iz Priloga II. stavke 3. Ovim se stavkom određuju dodatni zahtjevi koje treba ispuniti.

I.5.1.    Provjera autentičnosti

I.5.1.1.    Obvezna pasivna ovjera

Svi DG-i pohranjeni u programu vozačke dozvole EU-a zaštićuju se pasivnom ovjerom.

Podaci koji se odnose na pasivnu ovjeru moraju biti u skladu sa zahtjevima navedenim u Prilogu II. stavci 9.

I.5.1.2.    Neobvezna aktivna ovjera

Mehanizmi neobvezne aktivne ovjere primjenjuju se kako bi se osiguralo da izvorni mikročip nije zamijenjen.

I.5.2.    Zabrana pristupa

I.5.2.1.    Obvezna osnovna zaštita pristupa

Mehanizam osnovne zaštite pristupa (BAP) primjenjuje se za sve podatke u programu vozačke dozvole EU-a. Zbog interoperabilnosti s postojećim sustavima, poput onoga koji rabi strojno čitljive putne isprave (eMRTD) obvezno se mora rabiti jednolinijski strojno čitljivi prostor (MRZ), kako je navedeno u Prilogu II. stavci 10.

Ključ dokumenta Kdoc koji se rabi za pristup čipu stvara jednolinijski MR, koji se može unijeti ručno ili uporabom čitača za optičko prepoznavanje znakova (OCR). Primjenjuje se konfiguracija BAP 1 utvrđena za jednolinijski MRZ kako je navedeno u Prilogu II. stavci 10.

I.5.2.2.    Uvjetna proširena kontrola pristupa

Ako su na mikročipu pohranjeni osjetljiviji podaci, dodatnim mjerama ograničava se pristup takvim podacima.

Mehanizmi produljene kontrole pristupa moraju biti u skladu sa specifikacijama iz Priloga II. stavke 11.

I.5.3.    Infrastruktura javnih ključeva (PKI) za vozačke dozvole opremljene mikročipom

Jedinstveni kontaktni centar iz članka 6. uspostavlja potrebne nacionalne mjere za upravljanje javnim ključevima, u skladu s Prilogom A normi ISO 18013_3.

I.6.   PRIKAZ PODATAKA

I.6.1.    Formatiranje podataka u DG 1

I.6.2.    Logički oblik zapisa

Kategorije koje se tiču vozila, ograničenja ili uvjeta prikupljaju se u podatkovni objekt slijedeći strukturu iz sljedeće tablice:

pri čemu:

---

PRILOG II.

---

PRILOG III.

Postupak za EU tipno odobrenje vozačkih dozvola opremljenih mikročipom

III.1.   OPĆE ODREDBE

Proizvođači koji podnose zahtjev za EU tipno odobrenje vozačkih dozvola opremljenih mikročipom predaju sigurnosnu potvrdu i funkcionalnu potvrdu.

O svakoj planiranoj promjeni proizvodnog procesa, što uključuje softver, tijela koje je izdalo tipno odobrenje mora biti prethodno obaviješteno. Tijelo može zahtijevati daljnje informacije i testove prije prihvaćanja promjene.

Testovi se moraju vršiti u skladu s metodama iz stavke 12. Priloga II. ovoj Uredbi.

III.2.   SIGURNOSNA POTVRDA

Za sigurnosnu ocjenu mikročipovi vozačke dozvole ocjenjuju se u skladu s kriterijima iz Priloga II. stavke 13.

Sigurnosna potvrda dostavlja se tek nakon što se uspješno ocijeni da je mikročip sposoban izdržati pokušaje krivotvorenja ili izmjene podataka.

III.3.   FUNKCIONALNA POTVRDA

Funkcionalna potvrda vozačkih dozvola opremljenih mikročipom testira se laboratorijski u skladu s kriterijima iz Priloga II. stavke 14.

Države članice pri stavljanju mikročipa u vozačke dozvole osiguravaju da su ispunjeni odgovarajuće funkcionalne norme i zahtjevi iz Priloga I.

Funkcionalna potvrda dostavlja se proizvođaču kada:

Odgovarajuće tijelo države članice odgovorno je za izdavanje funkcionalne potvrde. Na funkcionalnoj potvrdi sadržani su identitet tijela izdavatelja, identitet podnositelja zahtjeva, identifikacija mikročipa i detaljan popis testova i njihovih rezultata.

III.4.   POTVRDA O EU TIPNOM ODOBRENJU

III.4.1.    Uzorak potvrde

Države članice dostavljaju potvrdu o EU tipnom odobrenju po predočenju sigurnosne i funkcionalne potvrde kako je predviđeno u ovom Prilogu. Potvrde o EU tipnom odobrenju moraju biti u skladu s uzorkom iz Priloga IV.

▼M1

III.4.2.    Sustav brojčanog označivanja

Sustav brojčanog označivanja za EU homologaciju sastoji se od:

Primjer sustava brojčanog označivanja EU tipnog odobrenja: e50-DL00 12345

Broj odobrenja pohranjuje se na mikročipu u DG 1 za svaku vozačku dozvolu koja ima takav mikročip.

▼B

---

PRILOG IV.

Obrazac potvrde o EU tipnom odobrenju u vezi s vozačkim dozvolama opremljenih mikročipom

Ime nadležnog tijela:

Obavijest o ( 3 ):

vozačke dozvole EU-a opremljene mikročipom

Broj tipnog odobrenja:

---

( 1 ) SL L 403, 30.12.2006., str. 18.

( 2 ) SL L 281, 23.11.1995., str. 31.

( 3 ) Označiti odgovarajuće polje.