ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 195

English edition

Legislation

Volume 51
24 July 2008

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 693/2008 of 8 July 2008 amending Regulation (EC) No 974/98 as regards the introduction of the euro in Slovakia

1

*

Council Regulation (EC) No 694/2008 of 8 July 2008 amending Regulation (EC) No 2866/98 as regards the conversion rate to the euro for Slovakia

3

Commission Regulation (EC) No 695/2008 of 23 July 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

4

*

Commission Regulation (EC) No 696/2008 of 23 July 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards the extension to non-members of certain rules adopted by producers' organisations in the fisheries sector (Codified version)

6

*

Commission Regulation (EC) No 697/2008 of 23 July 2008 amending Council Regulation (EC) No 40/2008 as regards catch limits for the fisheries on sandeel in ICES zone IIIa and in EC waters of ICES zones IIa and IV

9

*

Commission Regulation (EC) No 698/2008 of 23 July 2008 establishing a prohibition of fishing for blue whiting in EC and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV by vessels flying the flag of Lithuania

11

*

Commission Regulation (EC) No 699/2008 of 23 July 2008 establishing a prohibition of fishing for whiting in ICES zones VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh and VIIk by vessels flying the flag of the Netherlands

13

*

Commission Regulation (EC) No 700/2008 of 23 July 2008 establishing a prohibition of fishing for cod in VIIb-k, VIII, IX, X; EC waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of the Netherlands

15

*

Commission Regulation (EC) No 701/2008 of 23 July 2008 establishing a prohibition of fishing for cod in Norwegian waters of I and II by vessels flying the flag of Poland

17

*

Commission Regulation (EC) No 702/2008 of 23 July 2008 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe

19

Commission Regulation (EC) No 703/2008 of 23 July 2008 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year

22

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2008/608/EC

*

Council Decision of 8 July 2008 in accordance with Article 122(2) of the Treaty on the adoption by Slovakia of the single currency on 1 January 2009

24

Commission

2008/609/EC

*

Commission Decision of 16 July 2008 amending Decision 2006/636/EC fixing the annual breakdown by Member State of the amount for Community support to rural development for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 (notified under document number C(2008) 3347)

28

EN