Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 306
Volume 29
1 November 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3319/86 of 30 October 1986 on the supply of various lots of butteroil as food aid

1

Commission Regulation (EEC) No 3320/86 of 30 October 1986 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

5

Commission Regulation (EEC) No 3321/86 of 31 October 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

15

Commission Regulation (EEC) No 3322/86 of 31 October 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

17

Commission Regulation (EEC) No 3323/86 of 31 October 1986 fixing the import levies on rice and broken rice

19

Commission Regulation (EEC) No 3324/86 of 31 October 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

21

Commission Regulation (EEC) No 3325/86 of 31 October 1986 fixing the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

23

Commission Regulation (EEC) No 3326/86 of 31 October 1986 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

25

Commission Regulation (EEC) No 3327/86 of 31 October 1986 fixing the export refunds on olive oil

28

Commission Regulation (EEC) No 3328/86 of 31 October 1986 fixing the export refunds on oil seeds

30

*

Commission Regulation (EEC) No 3329/86 of 30 October 1986 amending Regulation (EEC) No 1183/86 laying down detailed rules for the system of controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Spain

33

*

Commission Regulation (EEC) No 3330/86 of 30 October 1986 amending Regulation (EEC) No 1184/86 laying down detailed rules for the mechanisms for controlling the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Portugal

34

*

Commission Regulation (EEC) No 3331/86 of 30 October 1986 amending Regulation (EEC) No 1185/86 fixing, for the period 1 March to 31 December 1986, the maximum quantity of certain products of the oils and fats sector to be released for consumption and imported into Spain and Portugal

35

*

Commission Regulation (EEC) No 3332/86 of 31 October 1986 amending Regulation (EEC) No 579/86 laying down detailed rules relating to stocks of products in the sugar sector in Spain and Portugal on 1 March 1986

37

Commission Regulation (EEC) No 3333/86 of 31 October 1986 introducing a countervailing charge on tomatoes originating in Romania

39

*

Commission Regulation (EEC) No 3334/86 of 31 October 1986 allowing the extension of the duration of private storage contracts for pigmeat

41

Commission Regulation (EEC) No 3335/86 of 31 October 1986 amending Regulation (EEC) No 3225/86 on the supply of common wheat flour to the world food programme (WFP) as food aid

42

Commission Regulation (EEC) No 3336/86 of 30 October 1986 fixing, for November 1986, the levy applicable in Spain to products subject to the price control system

44

*

Commission Regulation (EEC) No 3337/86 of 30 October 1986 concerning the stopping of fishing for blue ling and ling by vessels flying the flag of France

45

Commission Regulation (EEC) No 3338/86 of 31 October 1986 on the issue of STM licences for certain floriculture products

46

*

Commission Regulation (EEC) No 3339/86 of 31 October 1986 extending the provisional measures applicable to imports into Spain of urea originating in certain third countries

47

Commission Regulation (EEC) No 3340/86 of 31 October 1986 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

48

Commission Regulation (EEC) No 3341/86 of 31 October 1986 fixing the rate of the additional aid for dried fodder

52

Commission Regulation (EEC) No 3342/86 of 31 October 1986 fixing the amount of aid for peas, field beans and sweet lupins used in animal feed

55

Commission Regulation (EEC) No 3343/86 of 31 October 1986 fixing the aid for cotton

58

Commission Regulation (EEC) No 3344/86 of 31 October 1986 fixing the aid for soya beans

60

Commission Regulation (EEC) No 3345/86 of 31 October 1986 fixing the reduced levy on imports into Portugal of certain quantities of raw sugar intended for Portuguese refineries

62

Commission Regulation (EEC) No 3346/86 of 31 October 1986 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

64

Commission Regulation (EEC) No 3347/86 of 31 October 1986 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

67

Commission Regulation (EEC) No 3348/86 of 31 October 1986 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

69

Commission Regulation (EEC) No 3349/86 of 31 October 1986 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

72

Commission Regulation (EEC) No 3350/86 of 31 October 1986 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

78

Commission Regulation (EEC) No 3351/86 of 31 October 1986 fixing the export refunds on rice and broken rice

81

Commission Regulation (EEC) No 3352/86 of 31 October 1986 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

84

Commission Regulation (EEC) No 3353/86 of 31 October 1986 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

86

Commission Regulation (EEC) No 3354/86 of 31 October 1986 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt

88

Commission Regulation (EEC) No 3355/86 of 31 October 1986 fixing the export refunds on malt

90

Commission Regulation (EEC) No 3356/86 of 31 October 1986 fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved fish and vegetables

92

Commission Regulation (EEC) No 3357/86 of 31 October 1986 amending for the second time Regulation (EEC) No 3190/86 introducing a countervailing charge on cucumbers originating in Spain (except the Canary Islands)

93

Commission Regulation (EEC) No 3358/86 of 31 October 1986 fixing the maximum export refunds on olive oil for the third partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EEC) No 2546/86

94

*

Commission Regulation (EEC) No 3359/86 of 31 October 1986 concerning the quantity of high-quality beef and veal that may be imported from the United States of America and from Canada under the arrangements laid down in Regulation (EEC) No 3655/85

95

Commission Regulation (EEC) No 3360/86 of 31 October 1986 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

96

*

Commission Regulation (EEC) No 3361/86 of 31 October 1986 amending Regulation (EEC) No 2409/86 on the sale of intervention butter intended for incorporation in compound feedingstuffs

99

Commission Regulation (EEC) No 3362/86 of 31 October 1986 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

101

*

Council Regulation (EEC) No 3363/86 of 27 October 1986 on the tariff arrangements applicable to imports into the Community of products originating in the occupied territories

103

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.