Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 361
Volume 28
31 December 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3720/85 of 20 December 1985 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 1/85 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, provisional total allowable catches for 1985 and certain conditions under which they may be fished

1

*

Council Regulation (EEC) No 3721/85 of 20 December 1985 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, total allowable catches for 1986 and certain conditions under which they may be fished

5

*

Council Regulation (EEC) No 3722/85 of 20 December 1985 on a system of structural aid for the conversion of sardine canning plants

38

*

Council Regulation (EEC) No 3723/85 of 20 December 1985 amending Regulation (EEC) No 2057/82 establishing certain control measures for fishing activities by vessels of the Member States

42

*

Council Regulation (EEC) No 3724/85 of 20 December 1985 fixing the flat-rate amounts of hake, horse mackerel and blue whiting allocated to Spain for 1986

45

*

Council Regulation (EEC) No 3725/85 of 20 December 1985 allocating quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters

47

*

Council Regulation (EEC) No 3726/85 of 20 December 1985 laying down for 1986 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden

49

*

Council Regulation (EEC) No 3727/85 of 20 December 1985 amending Regulation (EEC) No 2909/83 on measures to encourage exploratory fishing and cooperation through joint ventures in the fishing sector

56

*

Council Regulation (EEC) No 3728/85 of 20 December 1985 amending Regulation (EEC) No 2204/82 laying down general rules for the granting of a special carry-over premium for Mediterranean sardines and anchovies

57

*

Council Regulation (EEC) No 3729/85 of 20 December 1985 laying down for 1986 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of certain non-member countries in the 200-nautical-mile zone off the coast of the French department of Guiana

58

*

Council Regulation (EEC) No 3730/85 of 20 December 1985 allocating certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian economic zone and the fishery zone around Jan Mayen

66

*

Council Regulation (EEC) No 3731/85 of 20 December 1985 laying down for 1986 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe Islands

69

*

Council Regulation (EEC) No 3732/85 of 20 December 1985 allocating catch quotas between Member States for vessels fishing in Faroese waters

76

*

Council Regulation (EEC) No 3733/85 of 20 December 1985 amending Regulation (EEC) No 2908/83 on a common measure for restructuring, modernizing and developing the fishing industry and for developing aquaculture

78

*

Council Regulation (EEC) No 3734/85 of 20 December 1985 laying down for 1986 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway

80

II Acts whose publication is not obligatory

Council

85/557/EEC:

*

Council Decision of 17 December 1985 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending, for the second time, the Agreement on fishing off the coast of Senegal, and the conclusion of the new Protocol thereto

86

Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending, for the second time, the agreement on fishing off the coast of Senegal

87

Protocol establishing the fishing rights and compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period 16 January 1984 to 15 January 1986

88

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.