Official Journal
of the
European Communities

ISSN 0378-6978

L 207
Volume 16
28 July 1973

English Edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Regulation (EEC) No 2030/73 of the Council of 24 July 1973 on aid from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, for the 1967/68 to 1970 accounting periods

1

Regulation (EEC) No 2031/73 of the Commission of 27 July 1973 fixing the levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

3

Regulation (EEC) No 2032/73 of the Commission of 27 July 1973 fixing the premiums to be added to the levies on cereals, flour and malt

5

Regulation (EEC) No 2033/73 of the Commission of 27 July 1973 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

7

Regulation (EEC) No 2034/73 of the Commission of 27 July 1973 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

9

Regulation (EEC) No 2035/73 of the Commission of 27 July 1973 fixing the export refunds on beef and veal for the period beginning 1 August 1973

10

Regulation (EEC) No 2036/73 of the Commission of 27 July 1973 fixing the refunds on milk and milk products exported in the natural state

12

Regulation (EEC) No 2037/73 of the Commission of 27 July 1973 fixing the export levies on starch products

24

Regulation (EEC) No 2038/73 of the Commission of 27 July 1973 fixing for the 1973/74 marketing year the amounts by which import levies and export refunds fixed in advance for rice are to be adjusted

26

Regulation (EEC) No 2039/73 of the Commission of 27 July 1973 amending Regulation (EEC) Nos 565/68 and 2261/69 in respect of the non-fixing of additional amounts for slaughtered ducks imported from Poland and Romania

30

Regulation (EEC) No 2040/73 of the Commission of 27 July 1973 amending Regulation (EEC) No 1195/71 laying down detailed rules on aid for flax and hemp

32

Regulation (EEC) No 2041/73 of the Commission of 27 July 1973 making transitional provisions consequential upon the application on 4 June 1973 of the new system of differential amounts for colza and rape seed

33

Regulation (EEC) No 2042/73 of the Commission of 27 July 1973 making transitional provisions consequential upon the application on 4 June 1973 of the new system of monetary compensatory amounts

34

Regulation (EEC) No 2043/73 of the Commission of 27 July 1973 authorizing the Republic of Italy to place on sale under the conditions provided for in Regulation (EEC) No 1984/73 a suplementary quantity of common wheat

35

Regulation (EEC) No 2044/73 of the Commission of 27 July 1973 fixing the amount of subsidy on oil seeds

36

Regulation (EEC) No 2045/73 of the Commission of 27 July 1973 fixing the export levies on olive oil

38

Regulation (EEC) No 2046/73 of the Commission of 27 July 1973 fixing the special import levy on olive oil

40

Regulation (EEC) No 2047/73 of the Commission of 27 July 1973 amending the amounts applicable as compensatory amounts for cereal and rice

42

II Acts whose publication is not obligatory

Council

73/208/EEC:

Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 24 July 1973 on the provisional location of the European Monetary Cooperation Fund

46

73/209/EEC:

Council Decision of 24 July 1973 concerning the present system of aid in the United Kingdom for the refining of raw sugar

47

73/210/EEC:

Council Directive of 24 July 1973 extending the time limits for implementation of the Directive of 17 April 1972 on the reform of agricultural structures

48

Public works contracts (Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 supplemented by Council Directive 72/277/EEC of 26 July 1972)

49

Open procedures

51

Restricted procedure

55

EN