ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 284

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 65.
25. srpnja 2022.

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Sud Europske unije

2022/C 284/01

Posljednje objave Suda Europske unije u Službenom listu Europske unije

1

Opći sud

2022/C 284/02

Osnivanje vijeća i raspored sudaca u vijećima

2

V.   Objave

SUDSKI POSTUPCI

Sud

2022/C 284/03

Predmet C-353/20: Presuda Suda (treće vijeće) od 2. lipnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal de l’Entreprise du Hainaut, division de Charleroi – Belgija) – Skeyes/Ryanair DAC (Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni promet – Uredba (EZ) br. 549/2004 – Uredba (EZ) br. 550/2004 – Pružatelj usluga u zračnom prometu – Odluka o zatvaranju zračnog prostora – Izvršavanje javnih ovlasti – Korisnik zračnog prostora – Zračni prijevoznici – Pravo žalbe protiv odluke o zatvaranju zračnog prostora – Članak 58. UFEU-a – Sloboda pružanja usluga u području prijevoza – Članci 16. i 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Sloboda poduzetništva – Pravo na djelotvoran pravni lijek)

6

2022/C 284/04

Predmet C-587/20: Presuda Suda (drugo vijeće) od 2. lipnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Østre Landsret – Danska) – Ligebehandlingsnævnet, kao zastupnik osobe A/ HK/Danmark, HK/Privat („Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna politika – Jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja – Zabrana diskriminacije na temelju dobi – Direktiva 2000/78/EZ – Članak 3. stavak 1. točke (a) i (d) – Područje primjene – Mjesto izabranog predsjednika organizacije radnika – Statut te organizacije kojim je predviđeno da se za predsjednika mogu izabrati samo članovi koji na dan izbora nisu navršili 60 ili 61 godinu”)

7

2022/C 284/05

Predmet C-589/20: Presuda Suda (treće vijeće) od 2. lipnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesgericht Korneuburg – Autriche) – JR/Austrian Airlines AG („Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Montrealska konvencija – Članak 17. stavak 1. – Odgovornost zračnih prijevoznika u slučaju smrti ili tjelesne povrede putnika – Pojam „nesreća” koja je prouzročila smrt ili tjelesnu povredu – Tjelesna povreda zadobivena tijekom iskrcaja – Članak 20. – Oslobođenje zračnog prijevoznika od odgovornosti – Pojam „nemar ili drugo štetno djelovanje ili propust oštećenog putnika koji je prouzročio štetu koju je pretrpio ili joj je pridonio” – Pad putnika koji se nije držao za rukohvat mobilnih stepenica za iskrcaj)”)

7

2022/C 284/06

Predmet C-617/20: Presuda Suda (peto vijeće) od 2. lipnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen – Njemačka) – Postupak koji su pokrenuli T.N., N.N. („Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Mjere povezane s nasljednim pravom – Uredba (EU) br. 650/2012 – Članci 13. i 28. – Valjanost izjave o odricanju od nasljedstva – Nasljednik koji ima boravište u državi članici koja nije ona suda nadležnog za odlučivanje o nasljeđivanju – Izjava pred sudom države članice uobičajenog boravišta tog nasljednika”)

8

2022/C 284/07

Predmet C-43/21: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 2. lipnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nejvyšší správní soud – Republika Češka) – FCC Česká republika, s.r.o./Ministerstvo životního prostředí, Městská část Ďáblice, Spolek pro Ďáblice („Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2010/75/EU – Članak 3. stavak 9. – Integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja – Postupak izmjene dozvole – Sudjelovanje zainteresirane javnosti – Pojam „značajna promjena” postrojenja – Produljenje razdoblja rada odlagališta otpada”)

9

2022/C 284/08

Predmet C-112/21: Presuda Suda od 2. lipnja 2022. (deseto vijeće) (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hoge Raad der Nederlanden – Nizozemska) – X BV/Classic Coach Company vof, Y, Z („Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje zakonodavstava – Žigovi – Direktiva 2008/95/EZ – Članak 5. – Prava koja proizlaze iz žiga – Članak 6. stavak 2. – Ograničenje učinaka žiga – Nemogućnost da nositelj žiga zabrani trećoj strani da u trgovačkom prometu koristi ranije pravo koje se odnosi samo na određeni lokalitet – Uvjeti – Pojam „ranije pravo” – Trgovački naziv – Nositelj kasnijeg žiga koji ima još ranije pravo – Relevantnost”)

9

2022/C 284/09

Predmet C-122/21: Presuda Suda (drugo vijeće) od 2. lipnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – Get Fresh Cosmetics Limited/Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba (Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 87/357/EEZ – Članak 1. stavak 2. – Područje primjene – Neprehrambeni proizvodi koje je moguće zamijeniti za hranu – Pojam – Opasnost od davljenja, trovanja, perforacije ili opstrukcije probavnog trakta – Pretpostavka opasnosti – Nepostojanje – Dokaz)

10

2022/C 284/10

Predmet C-196/21: Presuda Suda (sedmo vijeće) od 2. lipnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunalul Ilfov – Rumunjska) – SR/EW („Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Dostava sudskih i izvansudskih pismena – Uredba (EZ) br. 1393/2007 – Članak 5. – Prevođenje pismena – Snošenje troškova prevođenja od strane podnositelja zahtjeva – Pojam „podnositelj zahtjeva” – Dostava sudskih pismena intervenijentima u postupku na inicijativu suda pred kojim je pokrenut postupak”)

11

2022/C 284/11

Predmet C-299/21 P: Presuda Suda (deseto vijeće) od 2. lipnja 2022. – EM/Europski parlament („Žalba – Javna služba – Europski parlament – Član privremenog osoblja u službi političke skupine – Pravilnik o osoblju za dužnosnike Europske unije – Članak 7. – Prijenos – Članak 12. i članak 12.a stavak 3. – Pojam „uznemiravanje” – Nedodjeljivanje poslova – Uvjeti zaposlenja ostalih službenika Europske unije – Zahtjev za pomoć – Šteta – Naknada štete”)

11

2022/C 284/12

Predmet C-28/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. siječnja 2022. uputio Sąd Okręgowy w Warszawie (Poljska) – TL, WE przeciwko Getin Noble Bank S.A.

12

2022/C 284/13

Predmet C-108/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. veljače 2022. uputio Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) – C. Sp. z o.o. (trenutačno u likvidaciji)/Dyrektorowi Krajowej Informacji Skarbowej

13

2022/C 284/14

Predmet C-114/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. veljače 2022. uputio Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) – Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie/W. Sp. z o.o.

13

2022/C 284/15

Predmet C-140/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 25. veljače 2022. uputio Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie (Poljska) – SM, KM/ mBank S.A.

14

2022/C 284/16

Predmet C-146/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. ožujka 2022. uputio Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Poljska) – YD/Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej

15

2022/C 284/17

Predmet C-225/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 31. ožujka 2022. uputio Sąd Apelacyjny w Krakowie (Poljska) – „R” S.A./AW „T” sp. z o.o.

15

2022/C 284/18

Predmet C-258/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 14. travnja 2022. uputio Bundesfinanzhof (Njemačka) – Finanzamt Hannover-Nord/H Lebensversicherung

16

2022/C 284/19

Predmet C-260/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 19. travnja 2022. uputio Landgerichts Erfurt (Njemačka) – Seven.One Entertainment Group GmbH/Corint Media GmbH

17

2022/C 284/20

Predmet C-264/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. travnja 2022. uputio Tribunal da Relação de Lisboa (Portugal) – Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions (FGTI)/Victoria Seguros S.A.

18

2022/C 284/21

Predmet C-297/22 P: Žalba koju je 3. svibnja 2022. podnio United Parcel Service, Inc. protiv presude Općeg suda (sedmo prošireno vijeće) od 23. veljače 2022. u predmetu T-834/17, United Parcel Service/Komisija

18

2022/C 284/22

Predmet C-330/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. svibnja 2022. uputio High Court (Irska) – Friends of the Irish Environment CLG/Minister for Agriculture, Food and the Marine, Ireland and the Attorney General

19

2022/C 284/23

Predmet C-339/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. svibnja 2022. uputio Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen (Švedska) – BSH Hausgeräte GmbH/ Aktiebolaget Electrolux

20

Opći sud

2022/C 284/24

Predmet T-481/17: Presuda Općeg suda od 1. lipnja 2022. – Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno i SFL/SRB („Ekonomska i monetarna unija – Bankovna unija – Jedinstveni mehanizam za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava (SRM) – Postupak sanacije koji se primjenjuje u slučaju kada subjekt propada ili je vjerojatno da će propasti – SRB-ovo donošenje programa sanacije u pogledu društva Banco Popular Español – Tužba za poništenje – Akt koji se može pobijati – Dopuštenost – Pravo na saslušanje – Pravo vlasništva – Obveza obrazlaganja – Članci 18., 20. i 24. Uredbe (EU) br. 806/2014”)

21

2022/C 284/25

Predmet T-510/17: Presuda Općeg suda od 1. lipnja 2022. – Del Valle Ruíz i dr./Komisija i SRB („Ekonomska i monetarna unija – Bankarska unija – Jedinstveni mehanizam za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava (SRM) – Sanacijski postupak koji se primjenjuje u slučaju kada subjekt propada ili mu prijeti propast – Usvajanje sanacijskog programa od strane SRB-a za Banco Popular Español – Pravo na saslušanje – Delegiranje ovlasti – Pravo vlasništva – Obveza obrazlaganja – Članci 18. i 20. i članak 21. stavak 1. Uredbe (EU) br. 806/2014”)

22

2022/C 284/26

Predmet T-245/19: Presuda Općeg suda od 18. svibnja 2022. – Uzina Metalurgica Moldoveneasca/Komisija („Zaštitne mjere – Tržište proizvoda od čelika – Provedbena uredba (EU) 2019/159 – Tužba za poništenje – Pravni interes – Aktivna procesna legitimacija – Dopuštenost – Jednako postupanje – Legitimna očekivanja – Načelo dobre uprave – Dužna pažnja – Prijetnja ozbiljne štete – Očita pogreška u ocjeni – Pokretanje ispitnog postupka o zaštitnim mjerama – Nadležnost Komisije – Prava obrane”)

23

2022/C 284/27

Predmet T-251/19: Presuda Općeg suda od 18. svibnja 2022. – Wieland-Werke/Komisija („Tržišno natjecanje – Koncentracije – Tržište valjanih proizvoda i toplo predvaljanih traka od bakra i slitina bakra – Odluka kojom se koncentracija proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem i Sporazumom o EGP-u – Obveze – Mjerodavno tržište – Ocjena horizontalnih i vertikalnih učinaka koncentracije na tržišno natjecanje – Očita pogreška u ocjeni – Načelo dobre uprave – Prava obrane”)

23

2022/C 284/28

Predmet T-296/20: Presuda Općeg suda od 18. svibnja 2022. – Foz/Vijeće („Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Sirije – Zamrzavanje financijskih sredstava – Pogreška u ocjeni – Proporcionalnost – Pravo vlasništva – Pravo obavljanja gospodarske djelatnosti – Zlouporaba ovlasti – Obveza obrazlaganja – Prava obrane – Pravo na pošteno suđenje – Određivanje kriterija za uvrštenje”)

24

2022/C 284/29

Predmet T-479/20: Presuda Općeg suda od 18. svibnja 2022. – Eurobolt i dr./Komisija („Damping – Proširenje antidampinške pristojbe uvedene na uvoz određenih željeznih ili čeličnih elemenata za pričvršćivanje podrijetlom iz Kine na uvoz poslan iz Malezije – Postupanje u skladu s presudom Suda – Članak 266. UFEU-a – Ponovno uvođenje konačne antidampinške pristojbe – Neretroaktivnost – Djelotvorna sudska zaštita – Načelo dobre uprave – Nadležnost donositelja akta”)

25

2022/C 284/30

Predmet T-577/20: Presuda Općeg suda od 18. svibnja 2022. – Ryanair/Komisija (Condor; potpora za sanaciju) („Državne potpore – Njemačko tržište zračnog prijevoza – Zajam koji je Njemačka odobrila društvu Condor Flugdienst – Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem – Članak 107. stavak 3. točka (c) UFEU-a – Smjernice o državnim potporama za sanaciju i restrukturiranje poduzetnika u teškoćama – Unutarnje teškoće koje nisu rezultat arbitrarnog prijenosa troškova unutar grupe – Teškoće koje su preteške da bi ih grupa mogla sama riješiti – Rizik od prekida pružanja važne usluge”)

25

2022/C 284/31

Predmet T-593/20: Presuda Općeg suda od 18. svibnja 2022. – Tirrenia di navigazione/Komisija („Državne potpore – Pomorski prijevoz – Usluga od općeg gospodarskog interesa – Odluka kojom se potpora proglašava nezakonitom – Odluka kojom se potpora proglašava djelomično spojivom i djelomično nespojivom s unutarnjim tržištem i nalaže njezin povrat – Potpora za sanaciju – Sukladnost s unutarnjim tržištem – Rok od šest mjeseci – Produljenje – Obveza predstavljanja plana restrukturiranja ili likvidacije – Smjernice o državnim potporama za sanaciju i restrukturiranje poduzeća u teškoćama – Porezno izuzeće – Prednost – Selektivnost – Utjecaj na trgovinu među državama članicama – Povreda prava tržišnog natjecanja – Prekomjerno trajanje postupka – Legitimna očekivanja – Pravna sigurnost – Načelo dobre uprave”)

26

2022/C 284/32

Predmet T-601/20: Presuda Općeg suda od 18. svibnja 2022. – Tirrenia di navigazione/Komisija („Državne potpore – Pomorski prijevoz – Usluga od općeg gospodarskog interesa – Potpora dodijeljena društvu Adriatica u razdoblju od siječnja 1992. do srpnja 1994. za liniju Brindisi/Krf/Igumenica/Patras – Odluka kojom se potpora proglašava nezakonitom – Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem te kojom se nalaže njezin povrat – Obračunate kamate – Rok zastare – Nova potpora – Nespojivost s unutarnjim tržištem – Učinci zabranjenog sporazuma na tržište – Prekomjerno trajanje postupka – Legitimna očekivanja – Pravna sigurnost – Načelo dobre uprave”)

27

2022/C 284/33

Predmet T-632/20: Presuda Općeg suda od 1. lipnja 2022. – OG/EDA („Javna služba – Privremeno osoblje – Osoblje EDA-e – Obavijest o slobodnom radnom mjestu – Radno mjesto načelnika odjela – Odbijanje prijave – Obveza obrazlaganja – Jednako postupanje – Transparentnost – Objektivnost – Načelo dobre uprave – Povreda obavijesti o slobodnom radnom mjestu – Očita pogreška u ocjeni – Odgovornost – Neimovinska šteta”)

27

2022/C 284/34

Predmet T-723/20: Presuda Općeg suda od 1. lipnja 2022. – Prigožin/Vijeće („Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja poduzete s obzirom na stanje u Libiji – Zamrzavanje financijskih sredstava – Popis osoba, subjekata i tijela na koja se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora – Ograničenja ulaska i provoza na području Unije – Popis osoba na koje se odnosi ograničenje ulaska i provoza na području Unije – Prvo uvrštavanje i zadržavanje tužiteljeva imena na popisima osoba obuhvaćenih mjerama – Obveza obrazlaganja – Pogreška u ocjeni – Prava obrane – Proporcionalnost – Predvidljivost akata Unije”)

28

2022/C 284/35

Predmet T-754/20: Presuda Općeg suda od 1. lipnja 2022. – Cristescu/Komisija („Javna služba – Dužnosnici – Stegovne mjere – Postupanja protivna dostojanstvu službe – Preliminarna analiza – Administrativna istraga – Mandat povjeren IDOC-u – Zaštita osobnih podataka – Načelo nepristranosti – Načelo dobre uprave – Stegovni postupak – Prava obrane – Stegovna mjera ukora – Postupovna nepravilnost – Razumni rok – Olakotne okolnosti”)

29

2022/C 284/36

Predmet T-253/21: Presuda Općeg suda od 1. lipnja 2022. – Aquino/Parlament („Javna služba – Dužnosnici – Odbor osoblja Parlamenta – Izbor predsjednika Odbora osoblja – Poništenje izbora – Odgovornost”)

29

2022/C 284/37

Predmet T-256/21: Presuda Općeg suda od 18. svibnja 2022. – Domator24.com Paweł Nowak/EUIPO – Siwek i Didyk (Fotelja) („Dizajn Zajednice – Postupak za proglašenje dizajna ništavim – Registrirani dizajn Zajednice koji prikazuje fotelju – Raniji dizajn Zajednice – Dokaz o otkrivanju – Članak 7. Uredbe (EZ) br. 6/2002 – Razlog za ništavost – Nepostojanje individualnog karaktera – Članak 25. stavak 1. točka (b) i članak 6. stavak 1. točka (b) Uredbe br. 6/2002”)

30

2022/C 284/38

Predmet T-316/21: Presuda Općeg suda od 1. lipnja 2022. – Worldwide Machinery/EUIPO – Scaip (SUPERIOR MANUFACTURING) („Žig Europske unije – Postupak opoziva – Figurativni žig Europske unije SUPERIOR MANUFACTURING – Stvarna uporaba žiga – Članak 58. stavak 1. točka (a) Uredbe (EU) 2017/1001”)

30

2022/C 284/39

Predmet T-435/21: Presuda Općeg suda od 18. svibnja 2022. – TK/Komisija („Javna služba – Dužnosnici – Promaknuće – Postupak promaknuća za 2020. – Odluka da se tužitelja ne promakne u razred AD 15 – Usporedba zasluga – Jednako postupanje – Očita pogreška u ocjeni – Obveza obrazlaganja”)

31

2022/C 284/40

Predmet T-512/19: Rješenje Općeg suda od 1. lipnja 2022. – Del Valle Ruiz i dr./SRB („Tužba za poništenje – Ekonomska i monetarna politika – Jedinstveni sanacijski mehanizam za kreditne institucije i određena investicijska društva (SRM) – Sanacijski program za društvo Banco Popular Español – Neprovođenje ex post konačnog vrednovanja društva Banco Popular Español – Nepostojanje izravnog utjecaja – Očita nedopuštenost”)

32

2022/C 284/41

Predmet T-212/21: Rješenje Općeg suda od 19. svibnja 2022. – Groschopp/EUIPO (Sustainability through Quality) („Žig Europske unije – Opoziv pobijane odluke – Prestanak postojanja predmeta spora – Obustava postupka”)

32

2022/C 284/42

Predmet T-248/21: Rješenje Općeg suda od 5. svibnja 2022. – Fibrecycle/EUIPO (BACK-2-NATURE) („Žig Europske unije – Opoziv pobijane odluke – Prestanak postojanja predmeta spora – Obustava postupka”)

33

2022/C 284/43

Predmet T-328/21: Rješenje Općeg suda od 2. svibnja 2022. – Airoldi Metalli/Komisija („Tužba za poništenje – Damping – Uvoz proizvoda od ekstrudiranog aluminija podrijetlom iz Kine – Akt kojim se uvodi konačna antidampinška pristojba – Uvoznik – Regulatorni akt koji podrazumijeva provedbene mjere – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost”)

33

2022/C 284/44

Predmet T-331/21: Rješenje Općeg suda od 30. svibnja 2022. – mBank/EUIPO – European Merchant Bank (EMBANK European Merchant Bank) („Žig Europske unije – Opoziv pobijane odluke – Prestanak postojanja predmeta spora – Obustava postupka”)

34

2022/C 284/45

Predmet T-374/21: Rješenje Općeg suda od 6. svibnja 2022. – documentus Deutschland/EUIPO – Reisswolf (REISSWOLF) („Žig Europske unije – Postupak za proglašenje žiga ništavim – Povlačenje zahtjeva za proglašenje žiga ništavim – Obustava postupka”)

34

2022/C 284/46

Predmet T-452/21: Rješenje Općeg suda od 30. svibnja 2022. – Thomas Henry/EUIPO (MATE MATE) („Žig Europske unije – Opoziv pobijane odluke – Prestanak postojanja predmeta spora – Obustava postupka”)

35

2022/C 284/47

Predmet T-497/21: Rješenje Općeg suda od 10. svibnja 2022. – Girardi/EUIPO („Tužba za poništenje – Žig Europske unije – Zastupanje pred EUIPO-om – Obavijest o nepravilnosti ovlasti za postupanje u svojstvu zastupnika pred EUIPO-om – Akt koji se ne može pobijati – Pripremni akt – Nedopuštenost”)

36

2022/C 284/48

Predmet T-527/21: Rješenje Općeg suda od 29. travnja 2022. – Abenante i dr./Parlament i Vijeće („Tužba za poništenje – Uredba (EU) 2021/953 – EU digitalna COVID potvrda – Slobodno kretanje osoba – Ograničenja – Nepostojanje pravnog interesa – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nepostojanje pojedinačnog utjecaja – Nedopuštenost”)

36

2022/C 284/49

Predmet T-534/21: Rješenje Općeg suda od 20. svibnja 2022. – VP/Cedefop („Tužba za poništenje i naknadu štete – Javna služba – Član privremenog osoblja – Zahtjev za produljenje ugovora na neodređeno vrijeme – Odluka o neproduljenju – Tužba za poništenje i naknadu štete – Akt koji se može pobijati – Očita nedopuštenost”)

37

2022/C 284/50

Predmet T-585/21: Rješenje Općeg suda od 1. lipnja 2022. – Zásilkovna/Komisija („Državne potpore – Naknada dodijeljena u zamjenu za izvršavanje obveze pružanja univerzalne usluge u poštanskom sektoru – Prijava – Tužba za poništenje – Akt koji se ne može pobijati tužbom – Nedopuštenost”)

38

2022/C 284/51

Predmet T-586/21: Rješenje Općeg suda od 13. svibnja 2022. – Swords/Komisija („Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Odbijanje pristupa dokumentima na osnovi zaštite svrhe istrage – Ponovni zahtjev – Prešutno uskraćivanje pristupa – Izričita odluka donesena nakon podnošenja tužbe – Obustava postupka”)

38

2022/C 284/52

Predmet T-637/21: Rješenje Općeg suda od 10. svibnja 2022. – Target Brands/EUIPO – The a.r.t. company b&s (ART CLASS) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Povlačenje prigovora – Obustava postupka”)

39

2022/C 284/53

Predmet T-654/21: Rješenje Općeg suda od 2. lipnja 2022. – Eurecna/Komisija („Tužba za poništenje – Javna nabava usluga – ERF – Ugovor „Teritorijalne strategije za inovacije (TSI)” – OLAF-ova istraga – Upis u bazu podataka sustava ranog otkrivanja i isključenja (EDES) – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost”)

40

2022/C 284/54

Predmet T-661/21: Rješenje Općeg suda od 12. svibnja 2022. – ClientEarth/Komisija („Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Aarhuška konvencija – Uredba (EZ) br. 1367/2006 – Izvješće o procjeni učinka i ostali dokumenti u vezi sa zakonodavnom inicijativom u pitanjima okoliša – Prešutno uskraćivanje pristupa – Izričita odluka donesena nakon podnošenja tužbe – Obustava postupka”)

40

2022/C 284/55

Predmet T-676/21: Rješenje Općeg suda od 10. svibnja 2022. – Target Brands/EUIPO – The a.r.t. company b&s (art class) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Povlačenje prigovora – Obustava postupka”)

41

2022/C 284/56

Predmet T-695/21: Rješenje Općeg suda od 13. travnja 2022. – Alauzun i dr./Komisija („Tužba za poništenje i zbog propusta – Javno zdravlje – Lijekovi za humanu uporabu – Uvjetno odobrenje za stavljanje u promet cjepiva koja se zasnivaju na tehnologiji mRNA – Nedostatak studija karcinogenosti i genotoksičnosti – Rok za podnošenje tužbe – Nepravodobnost – Nepostojanje poziva na djelovanje – Stajalište – Nepostojanje pravnog interesa – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost – Zahtjev za izdavanje naloga – Nenadležnost”)

41

2022/C 284/57

Predmet T-17/22: Rješenje Općeg suda od 2. lipnja 2022.– Tóth/Komisija („Tužba za poništenje – Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – OLAF-ova istraga vezano s djelatnosti javne rasvjete društva Élios Innovatív – Zahtjev za pristup završnom izvješću o istrazi – Prešutno odbijanje pristupa – Izričita odluka o odobrenju pristupa donesena nakon podnošenja tužbe – Obustava postupka”)

42

2022/C 284/58

Predmet T-193/22 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 30. svibnja 2022. – OT/Vijeće („Privremena pravna zaštita – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine – Zamrzavanje sredstava – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje fumus boni juris – Nepostojanje hitnosti”)

43

2022/C 284/59

Predmet T-196/22 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 3. lipnja 2022. – Mariani/Parlament („Privremena pravna zaštita – Institucionalno pravo – Član Parlamenta – Isključenje iz sudjelovanja u izaslanstvima Parlamenta za promatranje izbora – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti”)

43

2022/C 284/60

Predmet T-268/22: Tužba podnesena 16. svibnja 2022. – Biogen Netherlands/Komisija

44

2022/C 284/61

Predmet T-269/22: Tužba podnesena 16. svibnja 2022. – Biogen Netherlands/Komisija

44

2022/C 284/62

Predmet T-278/22: Tužba podnesena 17. svibnja 2022. – Biogen Netherlands/Komisija

45

2022/C 284/63

Predmet T-279/22: Tužba podnesena 17. svibnja 2022. – Biogen Netherlands/Komisija

46

2022/C 284/64

Predmet T-299/22: Tužba podnesena 23. svibnja 2022. – Sattvica/EUIPO – Herederos de Diego Armando Maradona (DIEGO MARADONA)

47

2022/C 284/65

Predmet T-306/22: Tužba podnesena 24. svibnja 2022. – Fun Factory/EUIPO – I Love You (love you so much)

47

2022/C 284/66

Predmet T-312/22: Tužba podnesena 25. svibnja 2022. – QC i dr./EUIPO – Przedsiębiorstwo Drobiarskie Grzegorz Wyrębski (RED BRAND CHICKEN)

48

2022/C 284/67

Predmet T-316/22: Tužba podnesena 27. svibnja 2022. QC i dr./EUIPO – Przedsiębiorstwo Drobiarskie Grzegorz Wyrębski (BLUE BRAND CHICKEN)

49

2022/C 284/68

Predmet T-317/22: Tužba podnesena 30. svibnja 2022. – PF/Parlament

50

2022/C 284/69

Predmet T-320/22: Tužba podnesena 24. svibnja 2022. – Scania CV/EUIPO (V8)

50

2022/C 284/70

Predmet T-322/22: Tužba podnesena 30. svibnja 2022. – Unsa Énergie/Komisija

51

2022/C 284/71

Predmet T-324/22: Tužba podnesena 27. svibnja 2022. – Ecoalf Recycled Fabrics/EUIPO (BECAUSE THERE IS NO PLANET B)

52

2022/C 284/72

Predmet T-325/22: Tužba podnesena 30. svibnja 2022. – Nurel/EUIPO – FKuR Property (Terylene)

52

2022/C 284/73

Predmet T-327/22: Tužba podnesena 31. svibnja 2022. – PS/ESVD

53

2022/C 284/74

Predmet T-335/22: Tužba podnesena 7. lipnja 2022. – Khudaverdyan/Vijeće

54

2022/C 284/75

Predmet T-336/22: Tužba podnesena 7. lipnja 2022. – PN/Sud Europske unije

55

2022/C 284/76

Predmet T-339/22: Tužba podnesena 7. lipnja 2022. – Chocolates Lacasa Internacional/EUIPO – Esquitino Madrid (Conguitos)

55

2022/C 284/77

Predmet T-340/22: Tužba podnesena 8. lipnja 2022. – Etablissements Nicolas/EUIPO – St. Nicolaus (NICOLAS)

56

2022/C 284/78

Predmet T-342/22: Tužba podnesena 9. lipnja 2022. – Oxyzoglou/Komisija

57

2022/C 284/79

Predmet T-343/22: Tužba podnesena 9. lipnja 2022. – Mozelsio/Komisija

58

2022/C 284/80

Predmet T-349/22: Tužba podnesena 10. lipnja 2022. – Hacker-Pschorr Bräu/EUIPO – Vandělíková (HACKER SPACE)

59

2022/C 284/81

Predmet T-693/21: Rješenje Općeg suda od 20. svibnja 2022. – NJ/Komisija

60

2022/C 284/82

Predmet T-803/21: Rješenje Općeg suda od 1. lipnja 2022. – NQ/Conseil i dr.

60

2022/C 284/83

Predmet T-80/22: Rješenje predsjednika Suda od 18. svibnja 2022. – OF/Komisija

60